Лодочные моторы Suzuki DF4S - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
8
РАСПОЛОЖЕНИЕ
ПРЕДУПРЕДИТЕЛЬНЫХ
НАКЛЕЕК
Прочтите
и
соблюдайте
инструкции
на
всех
наклейках
,
расположенных
на
моторе
и
топливном
баке
.
Убедитесь
в
том
,
что
Вы
уяснили
инструкции
на
всех
наклейках
.
Сохраняйте
наклейки
на
моторе
и
топливном
баке
.
Ни
в
коем
случае
не
удаляйте
их
.
To a v o i d i n j u r y,
b e f o r e o p e r a t i n g t h e m o t o r .
P a r a e v i t a r l e s i o n e s ,
l e a c u i d a d o s a m e n t e e l m a n u a l d e l
p r o p i e t a r i o a n t e s d e u t i l i z a r e l m o t o r .
r e a d o w n e r ’ s m a n u a l c a r e f u l l y
P o u r e v i t e r t o u t e b l e s s u r e ,
b i e n l i r e l e m a n u e l d u
p r o p r i e t a i r e a v a n t d e m e t t r e
l e m o t e u r e n m a r c h e .
To a v o i d i n j u r y, w h e n e n g i n e i s r u n n i n g ,
k e e p y o u r h a n d s , h a i r , c l o t h i n g e t c . ,
a w a y f r o m e n g i n e .
P o u r e v i t e r t o u t e b l e s s u r e , q u a n d l e m o t e u r e s t
e n m a r c h e , e l o i g n e r l e s m a i n s , l e s c h e v e u x ,
l e s v e t e m e n t s , e t c . d u m o t e u r .
P a r a e v i t a r l e s i o n e s , c u a n d o e l m o t o r e s t e
f u n c i o n a n d o , m a n t e n g a s u s m a n o s , c a b e l l o , r o p a s , e t c . ,
a l e j a d o s d e l m o t o r .
