Bosch 0.603.3C8.120 - Инструкция по эксплуатации - Страница 7

 Polski | 

7

Bosch Power Tools

1 609 92A 3GD | (24.8.16)

Obsługa i konserwacja elektronarzędzi



Nie należy przeciążać elektronarzędzia. Należy dobrać 
odpowiednie elektronarzędzie do danej czynności. 

Naj-

lepszą jakość i osobiste bezpieczeństwo można osiągnąć 
stosując odpowiednio dobrane elektronarzędzie i pracując 
z prędkością do jakiej zostało zaprojektowane.



Nie należy używać elektronarzędzia z uszkodzonym 
włącznikiem/wyłącznikiem. 

Elektronarzędzie, którego 

nie można sterować włącznikiem/wyłącznikiem jest nie-
bezpieczne i wymaga naprawy.



Przed rozpoczęciem jakichkolwiek prac nastawczych, 
przed wymianą osprzętu lub przed odłożeniem elektro-
narzędzia należy wyjąć wtyczkę z gniazda sieciowego 
i/lub usunąć akumulator. 

Ten środek ostrożności ograni-

cza ryzyko niezamierzonego uruchomienia elektronarzę-
dzia.



Nieużywane elektronarzędzia należy przechowywać w 
miejscu niedostępnym dla dzieci. Nie należy udostęp-
niać narzędzia osobom, które nie są z nim obeznane lub 
nie zapoznały się z niniejszą instrukcją. 

Elektronarzę-

dzia w rękach nieprzeszkolonego użytkownika są niebez-
pieczne.



Elektronarzędzia i osprzęt należy utrzymywać w niena-
gannym stanie technicznym. Należy kontrolować, czy 
ruchome części urządzenia prawidłowo funkcjonują i 
nie są zablokowane, czy nie doszło do uszkodzenia nie-
których części oraz czy nie występują inne okoliczno-
ści, które mogą mieć wpływ na prawidłowe działanie 
elektronarzędzia. Uszkodzone części należy naprawić 
przed użyciem elektronarzędzia. 

Wiele wypadków spo-

wodowanych jest niewłaściwą konserwacją elektro-
narzędzi.



Należy stale dbać o czystość narzędzi tnących i regular-
nie je ostrzyć. 

Starannie konserwowane, ostre narzędzia 

tnące rzadziej się blokują i są łatwiejsze w obsłudze.



Elektronarzędzia, osprzęt, końcówki itp. należy uży-
wać zgodnie z niniejszą instrukcją, uwzględniając wa-
runki pracy i rodzaj zadania, które należy wykonać. 

Wy-

korzystywanie elektronarzędzi do celów niezgodnych z ich 
przeznaczeniem jest niebezpieczne.



Uchwyty i powierzchnie chwytowe powinny być za-
wsze suche, czyste, niezabrudzone olejem ani smarem. 

Śliskie uchwyty i powierzchnie chwytowe nie pozwalają na 
bezpieczne trzymanie narzędzia i kontrolę nad nim w nie-
oczekiwanych sytuacjach.

Serwis



Naprawę elektronarzędzia należy zlecać wyłącznie wy-
kwalifikowanemu personelowi i przy użyciu oryginal-
nych części zamiennych. 

W ten sposób zagwarantowana 

jest bezpieczna eksploatacja elektronarzędzia.

Wskazówki bezpieczeństwa dotyczące pracy 
przy użyciu pił uniwersalnych



Podczas wykonywania prac, przy których narzędzie 
tnące mogłoby natrafić na ukryte przewody elektrycz-
ne lub na własny przewód zasilający, elektronarzędzie 
należy trzymać wyłącznie za izolowane powierzchnie 

rękojeści. 

Kontakt z przewodem elektrycznym, będącym 

pod napięciem (»live«) może spowodować przekazanie na-
pięcia na odsłonięte części metalowe elektronarzędzia »li-
ve«, grożąc porażeniem operatora prądem elektrycznym.



Należy zastosować zaciski lub inne podobne narzędzia, 
aby zabezpieczyć i unieruchomić obrabiany element na 
stabilnym podłożu. 

Trzymanie obrabianego elementu w 

ręku lub podpieranie go ciałem nie zapewnia odpowiedniej 
stabilności i może prowadzić do utraty kontroli nad nim.



Ręce należy trzymać z daleka od zakresu cięcia. Nie 
wsuwać ich pod obrabiany przedmiot. 

Przy kontakcie z 

brzeszczotem istnieje niebezpieczeństwo zranienia się.



Elektronarzędzie uruchomić przed zetknięciem freza z 
materiałem. 

W przeciwnym wypadku istnieje niebezpie-

czeństwo odrzutu, gdy użyte narzędzie zablokuje się w 
obrabianym przedmiocie.



Należy uważać, by stopka 3 podczas cięcia była bez-
piecznie nałożona. 

Zablokowany brzeszczot może się zła-

mać lub doprowadzić do odrzutu.



Po zakończeniu pracy należy elektronarzędzie wyłą-
czyć. Brzeszczot można wyprowadzić z obrabianego 
materiału wtedy, gdy znajduje się on w bezruchu. 

W ten 

sposób uniknie się odrzutu i można odłożyć bezpiecznie 
elektronarzędzie.



Stosować należy wyłącznie nieuszkodzone brzeszczo-
ty, znajdujące się w nienagannym stanie technicznym. 

Wygięte lub nieostre brzeszczoty mogą się złamać, mieć 
negatywny wpływ na linię cięcia, a także spowodować od-
rzut.



Należy używać odpowiednich przyrządów poszukiwaw-
czych w celu lokalizacji ukrytych przewodów zasilają-
cych, lub poprosić o pomoc zakłady miejskie. 

Kontakt z 

przewodami znajdującymi się pod napięciem może dopro-
wadzić do powstania pożaru i porażenia elektrycznego. 
Uszkodzenie przewodu gazowego może doprowadzić do 
wybuchu. Przebicie przewodu wodociągowego powoduje 
szkody rzeczowe.



Elektronarzędzie należy trzymać podczas pracy mocno 
w obydwu rękach i zadbać stabilną pozycję pracy. 

Elek-

tronarzędzie prowadzone oburącz jest bezpieczniejsze.



Należy zabezpieczyć obrabiany przedmiot. 

Zamocowa-

nie obrabianego przedmiotu w urządzeniu mocującym lub 
imadle jest bezpieczniejsze niż trzymanie go w ręku.



Przed odłożeniem elektronarzędzia, należy poczekać, 
aż znajdzie się ono w bezruchu. 

Narzędzie robocze może 

się zablokować i doprowadzić do utraty kontroli nad 
elektronarzędziem.

Opis urządzenia i jego zastosowania

Należy przeczytać wszystkie wskazówki i 
przepisy. 

Błędy w przestrzeganiu poniższych 

wskazówek mogą spowodować porażenie prą-
dem, pożar i/lub ciężkie obrażenia ciała.

OBJ_BUCH-2882-002.book  Page 7  Wednesday, August 24, 2016  1:18 PM