LG VR6270LVM - Инструкция по эксплуатации

4 ВАЖНЫЕ ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ Регулярно очищайте пылесборник. Длительное хранение пыли в пылесборнике может спровоцировать аллергию у высокочувствительных людей а также появление насекомых. Используйте пылесос только внутри помещения. Несоблюдение данного правила может привести к повреждению...

5 ВАЖНЫЕ ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ ВНИМАНИЕ Перед началом использования: • Опустошите пылесборник, если он заполнен.• Уберите с пола все кабели или длинные шнуры.• Перед уборкой удалите с пола всю влагу.• Перед уборкой закройте крышку пылесборника.• Уберите хрупкие или ненужные предметы из комнат...

8 УСТРОЙСТВО РОБОТА - ЗАРЯДНАЯ СТАНЦИЯ / ПЫЛЕСБОРНИК в зависимости от комплектации возможно несоответствие с картинкой. Зарядная станция Контейнер для пыли Держатель пульта дистанционного управления контакты зарядного устройства поролоновый фильтр ручка контейнера Чистящая щетка крышка контейнера за...

9 НАЗНАЧЕНИЕ КНОПОК НА КОРПУСЕ ПЫЛЕСОСА • При нажатии этой кнопки включается ‘Турбо Режим’ с голосовыми подсказками. • При нажатии этой кнопки в ‘Турбо Режиме’ он отключается. • Используется для изменения настроек режима 'Уборка'.• Если устройство находится в зарядной станции, программы 'Пятно' и 'М...

10 ОБОЗНАЧЕНИЕ КНОПОК ПУЛЬТА ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ • В пульте дистанционного управления НЕ предусмотрена функция ВКЛ. питания.• Если устройство ОТКЛ. Пульт дистанционного управления не работает.• Чтобы ВКЛ./ОТКЛ. Питание, используйте кнопку 'Пуск/Стоп' в верхней части робота- пылесоса. • После о...

11 ИНДИКАТОРЫ СОСТОЯНИЯ РОБОТА HOM-BOT • После выбора режим 'Уборка' (Зигзаг или клетка за клеткой) будет продолжен, даже если ОТКЛ. питание. • Чтобы отменить уборку по расписанию, нажмите и 3 сек. удерживайте кнопку 'Расписание' на пульте дистанционного управления. Значок блокировки кнопки Показыва...

12 ПРОВЕРЬТЕ ПЕРЕД НАЧАЛОМ РАБОТЫ • Не оставляйте работающий пылесос в помещении с детьми без присмотра, это может быть опасно. • Уберите все ненужные или хрупкие предметы из помещения, в котором планируется уборка. Обязательно уберите с пола дорогостоящие керамические изделия и ценные вещи. • Перед...

13 НАЧАЛО ЭКСПЛУАТАЦИИ 1.5 1.5 2 1 Установите зарядную станцию (стр. 14) После установки зарядной станции, вставьте штепсельную вилку в розетку, чтобы робот Hom-Bot мог возвращаться на автоматическую подзарядку. 2 Включите питание пылесоса (стр. 15) Включите кнопку питания, которая находится на внут...

14 УСТАНОВКА ЗАРЯДНОЙ СТАНЦИИ 1. Установите зарядную станцию вплотную к стене на ровном пространстве. Не должно быть никаких препятствий на расстоянии 1 метра слева/справа и 2 метра спереди. 2. Воткните шнур зарядной станции в розетку. Шнур питания должен быть закреплен вдоль задней стенки, чтобы не...

15 ВКЛЮЧЕНИЕ И ВЫКЛЮЧЕНИЕ ПИТАНИЯ ПЫЛЕСОСА Посмотрите на выключатель питания, который находится на задней левой части устройства. Если он в положении ОТКЛ., переведите его в положение ВКЛ.※ При включении питания не нажимайте кнопку, расположенную в верхней части робота-пылесоса. Может возникнуть зад...

16 НАЧАЛО И ЗАВЕРШЕНИЕ УБОРКИ Включите питание пылесоса, затем нажмите кнопку ‘СТАРТ/СТОП’ для начала работы .После того, как прозвучит звуковой сигнал, уборка начнется.Если Вы хотите прервать цикл уборки, снова нажмите кнопку ‘СТАРТ/СТОП’.※ Если нажать кнопку ‘СТАРТ/СТОП’ в то время, когда питание ...

17 СПОСОБЫ ЗАРЯДКИ АККУМУЛЯТОРА Если во время уборки уровень заряда аккумулятора становится низким, пылесос автоматически возвращается в зарядную станцию на подзарядку.※ Если в течение 10 минут робот-пылесос не будет двигаться и аккумулятор будет полностью разряжен, питание автоматически ОТКЛ. ※ Не ...

18 СПОСОБЫ ЗАРЯДКИ АККУМУЛЯТОРА Проверка 1: Если пылесос не заряжается, когда находится в зарядной станции, попробуйте :- Выключите и заново включите питание пылесоса.- Вытащите и воткните вилку зарядной станции в электрическую розетку. - Протрите контакты зарядной станции сухой тряпкой. Уровень зар...

19 РЕЖИМЫ УБОРКИ В режиме 'Уборка зигзагом' робот-пылесос повторяет движения зигзагом, чтобы очистить все участки в доме.Если вам необходимо быстро закончить уборку, выберите режим 'Уборка зигзагом'.Нажмите кнопку 'Выбор режима' на пульте дистанционного управления или основном устройстве, чтобы выбр...

20 РЕЖИМЫ УБОРКИ Нажатие кнопки режима 'Мое место' на пульте дистанционного управления устанавливает режим уборки в 'Избирательный' с голосовым сообщением.Выбирайте этот режим для уборки определенных участков. 1й этап: При помощи пульта дистанционного управления вручную запускайте уборку на краях ка...

21 ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ ДЛЯ УБОРКИ Нажимая клавишу направления на пульте дистанционного управления, вы можете перемещать робот-пылесос в Ручном режиме.Робот-пылесос будет делать уборку в доме, двигаясь вперед/назад/влево/вправо, в соответствии с нажатием клавиши направления. Находясь в 'Ручном' ре...

22 ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ ДЛЯ УБОРКИ Нажатие кнопки 'Турбо' на пульте дистанционного управления или основном устройстве включает режим 'Турбо' с голосовым сообщением.В режиме 'Турбо' нажатие той же кнопки отменит режим 'Турбо' с голосовым сообщением.В режиме 'Турбо' робот-пылесос работает с повышенн...

23 НАСТРОЙКА ВРЕМЕНИ Вы можете настраивать текущее время робота-пылесоса.Нажмите кнопку ‘Часы' (‘Clock') на пульте дистанционного управления, когда робот-пылесос находится в Ждущем режиме, чтобы начать настройку текущего времени. • Включается уборка по расписанию на основании текущего времени робота...

24 УБОРКА ПО РАСПИСАНИЮ Вы можете задать расписание уборки таким образом, что робот-пылесос начнет уборку в запланированное время.Нажатие кнопки 'Расписание' на пульте дистанционного управления во время подзарядки аккумулятора может запустить уборку по расписанию. • При наступлении запланированного ...

25 УБОРКА С НАКЛАДКОЙ ИЗ МИКРОФИБРЫ 1. Присоедините накладку из микрофибры к поддону с помощью липучек как показано на картинках ниже. ※ Чтобы не создавать препятствий для движения пылесоса, накладка должна быть правильно закреплена, как указано на картинках справа. 2. С легким нажимом вдавливайте н...

26 ФУНКЦИЯ ПОИСКА МЕСТОРАСПОЛОЖЕНИЯ Если пользователь устраняет какие-либо нестандартные условия работы робота-пылесоса или произвольно изменяет местоположение, включается функция поиска месторасположения. ※ Функция навигации включается после того, как робот-пылесос надлежащим образом распознает усл...

27 ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНАЯ АВТОДИАГНОСТИКА 1. Переведите выключатель питания на задней стороне в положение ВКЛ. В то время, когда робот-пылесос находится в зарядной станции. ※ Интеллектуальная автодиагностика доступна только когда робот-пылесос находится в зарядной станции. 2. Нажмите кнопку 'Интеллектуаль...

29 ОЧИСТКА КОНТЕЙНЕРА ДЛЯ ПЫЛИ 1. Нажмите кнопку Нажать на крышке контейнера для пыли. 2. Возьмите контейнер для пыли за ручку и извлеките его. 3. Оттяните защелку с левой стороны контейнера HEPA фильтра на тыльной стороне Пылесборника, чтобы отсоединить фильтр и губчатый материал. ※ Помните, что пр...

30 ОЧИСТКА ФИЛЬТРОВ Фильтр пылесборника состоит из HEPA фильтра и губчатого фильтра.Рекомендуется регулярно очищать их согласно процедуре описанной ниже: 3. Для очистки губчатого фильтра используйте щетку. Если вы промывали его водой, тщательно удалите всю влагу. 4. Установите HEPA и губчатый фильтр...

31 ОЧИСТКА ЩЕТКИ Установите фиксирующую защелку (прямоугольной формы) сбоку щетки в углубление, соблюдая соответствие цветов. Прижимая щетку в направлении, указанном стрелкой, установите фиксирующую защелку (прямоугольной формы) в углубление на противоположной стороне. Прижмите и закрывайте крышку, ...

32 ОЧИСТКА СЕНСОРОВ/КОНТАКТОВ ЗАРЯДНОЙ СТАНЦИИ Сенсор верхней камеры • Нельзя распылять на сенсоры напрямую воду,бензол, моющие средства и проч. жидкости.• Повреждение сенсоров или контактов зарядного устройства приводит к нарушениям работы пылесоса. • Для очистки сенсора / разъема для зарядки, испо...

33 ОЧИСТКА БОКОВЫХ ЩЕТОК Посторонние предметы, как, например, волосы, застрявшие в боковых щетках, могут привести к их повреждению. Рекомендуем регулярно производить ее очистку (раз в неделю). Из-за неровных поверхностей пола или частой чистки вдоль стен, боковые щетки могут потерять форму и повреди...

34 ОЧИЩЕНИЕ НАКЛАДКИ ИЗ МИКРОФИБРЫ 1. Отделите накладку из микрофибры от насадки. 2. Тщательно вымойте ее в воде. 3. Используйте накладку из микрофибры после того как высушите ее на солнце и при хорошей вентиляции. ※ Если использовать влажную накладку из микрофибры, это может привести к поломке робо...

35 УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ Предупреждение появляется, если колесико не достает до поверхности пола или по какой-либо причине отпало. • Колесико застряло возле входной двери, на балконе, лестнице и т.д.? " Переместите робот-пылесос на ровный участок пола. • Присутствует ли какой-либо посторонни...

38 ПЕРЕД ОБРАЩЕНИЕМ В СЕРВИСНЫЙ ЦЕНТР Перед обращением в сервисный центр, проверьте : Неисправность Устранение (Страница для справки) Питание пылесоса не включается Проверьте, что переключатель питания на корпусе пылесоса переключен на ON. (стр. 15) Питание пылесоса автоматически выключается. Это не...

39 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Пункт / Модель LG Robot Cleaner VR6260 Ser. / VR6270 Ser. Размеры 340  × 340  × 89  Вес 3  Потреблямая мощность 14  Аккумулятор (при полной зарядке) DC 16.8  Скорость движения 350  Время работы Прибл. 100 минут (Если использовать на обычном деревянном полу) В...

40 СПРАВОЧНАЯ ИНФОРМАЦИЯ Примечание по программному обеспечению с открытым исходным кодом Для получения исходного кода по GPL, LGPL, MPL и прочим лицензиям ПО с открытым кодом, которое содержится в данном изделии, посетите вебсайт http://opensource.lge.com.В дополнение к открытому коду все соответст...