Страница 9 - Данные по энергоэффективности для моделей телевизоров LG; Требуемые параметры электропитания указаны; Românâ
( Только для России) Данные по энергоэффективности для моделей телевизоров LG * Указанные модели телевизоров не имеют «выключенного режима» Для полного отключения телевизора - отсоедините его от сети питания. Модель Удельная мощность рабочего режима: Вт/см 2 Потребляемая мощность изделием в режиме о...
Страница 10 - Руководство по технике безопасности
Перед началом эксплуатации устройства внимательно прочтите настоящее руководство и сохраните его для будущего использования. www.lg.com P/NO : MFL69365709 (1603-REV01) *MFL69365709* Руководство по технике безопасности Изготовитель: ООО «ЛГ Электроникс РУС» Адрес: 143160, РФ, Московская область, Рузс...
Страница 11 - Правила по технике
2 РУ СС К И Й Прежде чем пользоваться устройством, внимательно прочитайте эти инструкции по технике безопасности. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Не размещайте телевизор и пульт ДУ в следующих местах: • Под воздействием прямых солнечных лучей; • В местах с повышенной влажностью, например, в ванной комнате; • Вблизи...
Страница 16 - Просмотр ТВ в трехмерном; Подготовка; ПРИМЕЧАНИЕ
РУ СС К И Й 7 Если устройство кажется холодным на ощупь, при его включении возможно небольшое мерцание. Это нормальное явление, с устройством все в порядке. Данная панель является усовершенствованной моделью и имеет разрешение в несколько миллионов пикселей. На панели могут появляться мелкие черные ...
Страница 18 - Использование кнопок ТВ; Основные функции; Установка на столе
РУ СС К И Й 9 ВНИМАНИЕ! • Избегайт е кас ания экрана, т ак к ак э т о може т при вест и к е г о повре ждению. • Не пере мещайт е телевиз ор за де р жате ли д ля кабе лей, т .к. они могу т порв атьс я, чт о може т при вест и к т рав м ам и повре жд ениям телевиз ора. Использование кнопок ТВ (В зависи...
Страница 19 - Закрепление телевизора на стене; Крепление на стене; Принадлежности, приобретаемые
10 РУ СС К И Й Закрепление телевизора на стене (Этот компонент доступен не для всех моделей.) 1 Вставьте и затяните болты с ушками или болты кронштейнов ТВ на задней панели телевизора. • Если в местах для болтов с ушками уже установлены другие болты, то сначала выкрутите их. 2 Закрепите кронштейны н...
Страница 20 - Подключение внешних
РУ СС К И Й 11 Подключение внешних устройств Подключите к телевизору различные внешние устройства и переключайте режимы источников для выбора внешнего устройства. Для получения дополнительной информации о подключении внешнего устройства см. руководства пользователя каждого устройства.Допустимо подкл...
Страница 21 - Тонкий пульт ДУ; Установка элементов питания
12 РУ СС К И Й Тонкий пульт ДУ (В зависимости от модели)Описания в данном руководстве относятся к кнопкам на пульте ДУ. Внимательно прочитайте настоящее руководство и правильно используйте пульт ДУ с телевизором.Для замены элементов питания кнопочного типа поверните крышку отсека для элементов питан...
Страница 22 - Условия использования; Цифровые кнопки; Кнопки навигации
РУ СС К И Й 13 Условия использования пульта ДУ magic При появлении сообщения “Разряжена батарея пульта ДУ Magic. Замените батарею.” необходимо заменить батари.Чтобы заменить батареи, откройте крышку батарейного отсека, замените батареи (1,5 В AA) с учетом и , указанных на наклейке в отсеке, и закрой...
Страница 24 - Регистрация пульта ДУ Magic
РУ СС К И Й 15 D Включение / Отключение режима 3D. (Только для моделей с поддержкой 3D) (ВХОД) Изменение источника входного сигнала. * При нажатии и удерживании кнопки отобразится список ввода всех внешних источников. (Быстрые настройки) Доступ к Быстрым настройкам. * При нажатии и удерживании кнопк...
Страница 25 - Устранение
16 РУ СС К И Й Устранение неисправностей Проблема Решение Телевизор не реагирует на команды пульта дистанционного управления (пульта ДУ). * Убедитесь в отсутствии препятствий между ТВ и пультом дистанционного управления. * Убедитесь, что батареи заряжены и правильно установлены ( к , к ). При необхо...
Страница 27 - Технические; САМ модуль
18 РУ СС К И Й Технические характеристики Беспроводной модуль: технические характеристики • Поскольку диапазоны могут отличаться в разных странах, пользователь не может изменять или настраивать рабочую частоту. Этот продукт настроен в соответствии с таблицей региональных частот. • Для безопасного ис...
Страница 28 - РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ; НАСТРОЙКА; Перед началом эксплуатации внимательно прочтите настоящее
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ НАСТРОЙКА УПРАВЛЕНИЯ ВНЕШНЕГО УСТРОЙСТВА Перед началом эксплуатации внимательно прочтите настоящее руководство и сохраните его для будущего использования. www.lg.com
Страница 29 - КОДЫ КНОПОК; КОДЫ КнОпОК; Этот компонент доступен не для всех моделей.
2 Р РР РУССКИЙ 2 КОДЫ КНОПОК КОДЫ КнОпОК • Этот компонент доступен не для всех моделей. Код (шестнадцатеричный) Функция примечание Код (шестнадцатеричный) Функция примечание 00 Канал +, Программа + Кнопка пульта ДУ 53 Список Кнопка пульта ДУ 01 Канал -, Программа - Кнопка пульта ДУ 5B Выйти Кнопка п...
Страница 30 - НАСТРОЙКА УПРАВЛЕНИЯ ВНЕШНЕГО УСТРОЙСТВА; нАСТРОЙКА УпРАВЛЕнИЯ ВнЕШнЕГО; Конвертер USB/последовательный порт с кабелем USB; Тип USB; USB IN
3 Р РР РУССКИЙ 3 НАСТРОЙКА УПРАВЛЕНИЯ ВНЕШНЕГО УСТРОЙСТВА нАСТРОЙКА УпРАВЛЕнИЯ ВнЕШнЕГО УСТРОЙСТВА • Приведенное изображение может отличаться от изображения на вашем телевизоре. Подключите USB к последовательному порту/разъему RS-232C внешнего устройства управления (например, к компьютеру или систем...
Страница 31 - Компьютер пользователя
4 Р РР РУССКИЙ 4 НАСТРОЙКА УПРАВЛЕНИЯ ВНЕШНЕГО УСТРОЙСТВА Тип гнезда для телефона • Необходимо приобрести переходник с телефонного кабеля на RS-232 для подключения ПК к телевизору, специальный тип которого указан в руководстве. * Для других моделей устанавливайте соединение через порт USB.* Интерфей...
Страница 32 - параметры обмена данными; Код обмена данными: код ASCII; Список команд
5 Р РР РУССКИЙ 5 НАСТРОЙКА УПРАВЛЕНИЯ ВНЕШНЕГО УСТРОЙСТВА параметры обмена данными • Скорость передачи: 9600 бит/сек (UART) • Разрядность: 8 бит • Четность: нет • Cтоповый бит: 1 бит • Код обмена данными: код ASCII • Используйте кросс-кабель (реверсивный). Список команд (в зависимости от модели) COM...
Страница 33 - протокол передачи/приема; передача
6 Р РР РУССКИЙ 6 НАСТРОЙКА УПРАВЛЕНИЯ ВНЕШНЕГО УСТРОЙСТВА протокол передачи/приема передача [Command1][Command2][ ][Set ID][ ][Data][Cr] [Command 1] : Первая команда для управления телевизором. (j, k, m или x) [Command 2] : Вторая команда для управления телевизором. [Set ID] : Можно установить значе...
Страница 36 - Колумбии, Азии кроме Южной Кореи и Японии
9 Р РР РУССКИЙ 9 НАСТРОЙКА УПРАВЛЕНИЯ ВНЕШНЕГО УСТРОЙСТВА 1 0 0 5-ая полоса 1 0 1 0 0 20 (десятеричный) Acknowledgement [v][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x] * В зависимости от модели, можно настраивать, если для режима звука выбрано значение настраиваемого эквалайзера. 19. Экономия энергии (Command: j ...
Страница 37 - Для плазменных телевизоров
10 Р РР РУССКИЙ 10 НАСТРОЙКА УПРАВЛЕНИЯ ВНЕШНЕГО УСТРОЙСТВА физический номер канала - 22: Антенна ТВ (DTV) – Не использовать физический номер канала - 26: Кабельное ТВ (CADTV) – Не использовать физический номер канала - 46: Кабельное ТВ (CADTV) – Использовать только главный номер канала (канал с оди...
Страница 39 - ► Автоматическая настройка положения картинки
12 Р РР РУССКИЙ 12 НАСТРОЙКА УПРАВЛЕНИЯ ВНЕШНЕГО УСТРОЙСТВА 27. Auto Configure (Автоматическая настройка) (Command: j u) (в зависимости от модели) ► Автоматическая настройка положения картинки и минимизация дрожания изображения. Эта функция работает в следующем режиме: RGB (PC). Transmission [j][u][...
Страница 41 - Информация о маркировке на упаковке; Русский; Обмеження України на наявність небезпечних речовин
1 Информация о маркировке на упаковке (только для России, Беларуси и Казахстана) Русский Символ «не для пищевой продукции» применяется в соответствие с техническим регламентом Таможенного союза «О безопасности упаковки» 005/2011 и указывает на то, что упаковка данного продукта не предназначена для п...
Страница 42 - Română
2 Утилизация старого оборудования/ Ескірген батареялар мен аккумуляторларды к ə деге жарату/ Утилізація старого обладнання/ Eliminarea aparatului vechi Română Русский Қазақша Українська 1 Этот перечеркнутый символ мусорной корзины указывает на то, что отработанные электрические и электронные изделия...