Страница 2 - Перед обращением в сервисный; Оглавление
Техника безопасности .................... 04 Утилизация использованных бaтapeек и aккyмyлятopoв ................................................. 08 Утилизация отработавшего оборудования ... 08 Распаковка ....................................... 09 Детали ................................................
Страница 3 - Техника безопасности; ДЕТИ В ДОМЕ
04 Техника безопасности ПРОЧТИТЕ И СОХРАНИТЕ ДАННЫЕ ИНСТРУКЦИИ. В настоящем руководстве вы найдете целый ряд важных указаний, связанных с техникой безопасности. Обязательно прочтите и выполняйте все указания по технике безопасности. Это знак предупреждения об опасности. Этот знак ставится перед указ...
Страница 4 - УсТанОВКа
05 РУССКИЙ УсТанОВКа • Устройство должно быть установлено недалеко от розетки. • Установите устройство на твердый ровный пол. • Не подвергайте устройство воздействию брызг воды или дождя. • Не устанавливайте устройство под прямым воздействием солнечных лучей или рядом с таким теплоизлучающим оборудо...
Страница 5 - УТИлИЗацИя
06 • Немедленно отсоедините шнур питания, если услышали шум, почувствовали странный запах или заметили дым. • Не допускается самостоятельная разборка, ремонт или модификация устройства. • Не используйте рядом с устройством и не кладите на него воспламеняемые или горючие вещества (эфир, бензол, спирт...
Страница 8 - Распаковка; Детали
09 РУССКИЙ Распаковка Детали Очиститель и увлажнитель воздуха Пульт дистанционного управления / аккумулятор (CR2025, 1 шт.) Салфетка из сверхтонкой ткани Руководство пользователя • Внешний вид и детали устройства зависят от модели. • Форма штепсельной вилки зависит от страны.
Страница 10 - Примечание
11 РУССКИЙ ОПАСНО! • В пульте дистанционного управления устройством используется аккумулятор таблеточного (монетного) типа. • Не глотайте аккумулятор. Иначе могут возникнуть серьезные травмы, включая повреждения органов. • При проглатывании аккумулятора поражение органов может произойти в течение 2 ...
Страница 11 - Установка; Перевозка или перенос
12 Установка Перевозка или перенос устройства ОСТОРОЖНО! Перевозите устройство привязанным в вертикальном положении. Удары во время перевозки могут повредить устройство.Устройство является тяжелым. Переносить устройством следует вдвоем. Если уронить устройство, то можно получить телесные повреждения...
Страница 12 - Краткие сведения об устройстве; Вид спереди; Эксплуатация
13 РУССКИЙ • Внешний вид и детали устройства зависят от модели. Краткие сведения об устройстве Вид спереди Эксплуатация Верхняя крышка (панель управления и лампочка индикатора уровня воды) Здесь можно менять настройки и проверять уровень воды. Отверстие для удобного заполнения устройства водой Позво...
Страница 13 - Вид сзади
14 Вид сзади Датчик влажности Определяет уровень влажности. Датчик РМ1.0 (сверхтонкой пыли) Определяет плотность пыли. Датчик запахов Улавливает запахи в воздухе. фирменный фильтр Signature Black Дезодорирующий фильтр Black Отфильтровывает неприятные запахи пищи и сигаретного дыма. фильтр Black PM 1...
Страница 14 - Панель управления и индикатор уровня воды
15 РУССКИЙ Кнопка Start/Stop Запускает или останавливает работу. Кнопка режима Настраивает рабочий режим. • Нажимайте кнопку, чтобы просмотреть режимы: Purify → Humid Purify → Silent . Кнопка переключения скоростей Регулирует частоту вращения вентилятора. Кнопка Turbo Быстро очищает воздух. Кнопка I...
Страница 15 - Панель дисплея состояния
16 Панель дисплея состояния Дисплей рабочего режима Дисплей скорости вращения вентилятора Дисплей качества воздуха Дисплей таймера в режиме сна Дисплей турбо Иконки дисплея Иконка Описание Включена функция ионизатора для стерилизации воздуха с помощью ионов. Выполняется очистка воды и включена УФ- л...
Страница 17 - Режим Purify; Режим Humid Purify
18 Режим Purify В этом режиме очищается и освежается воздух в помещении. 1 Нажмите на кнопку Start/Stop на устройстве или пульте дистанционного управления. 2 Нажмите на кнопку Режим для выбора рабочего режима. • Нажимайте кнопку, чтобы просмотреть режимы: Purify → Humid Purify → Silent . • Режим ото...
Страница 18 - Режим Silent; Турбо режим
19 РУССКИЙ Режим Silent В этом режиме снижается шум во время очистки воздуха.Нажмите Start/Stop , чтобы начать работу, затем нажмите на кнопку Режим , чтобы выбрать режим Silent . • Нажимайте кнопку, чтобы просмотреть рабочие режимы: Purify → Humid Purify → Silent . • Режим отображается на панели ди...
Страница 19 - Проверка качества воздуха; Понимание общего качества воздуха; Включение и выключение
20 Проверка качества воздуха Общее качество воздуха отображается цветом на панели дисплея состояния и с помощью лампочки индикатора воздуха. Понимание общего качества воздуха Для отображения четырех уровней качества воздуха используются четыре разных цвета. Общее качество воздуха зависит от плотност...
Страница 21 - Стерилизация воздуха с
22 Использование функции контроля качества воздуха Включите функцию контроля качества воздуха, чтобы непрерывно измерять и отображать качество воздуха в помещении, даже когда устройство выключено. Нажмите и удерживайте кнопку Режим в течение примерно 3 секунд. • На панели дисплея состояния появится ...
Страница 22 - Блокировка управления
23 РУССКИЙ Выкл. таймера Воспользуйтесь кнопкой Off Timer для перевода устройства в режим Sleep и автоматического отключения после установленного времени.Когда устройство включено, нажмите на кнопку Off Timer . • Нажимайте на кнопку раз за разом, чтобы просмотреть предложенные варианты: 2 Off Timer ...
Страница 23 - Наполнение ведра с водой
24 Функция гигиенической сушки Функция гигиенической сушки включается по умолчанию. После работы в режиме Humid Purify на 1 – 1 ½ часа запускается функция гигиенической сушки для осушения фильтров на ведре с водой и предотвращения образования накипи или бактерий. • Когда работает функция гигиеническ...
Страница 24 - Заполнение ведра водой; Опорожнение ведра с водой
25 РУССКИЙ Заполнение ведра водой Если хотите сразу добавить много воды, наливайте воду непосредственно в ведро. 1 Открепите ведро с водой от устройства и снимите с него фильтры. • Подробнее о том, как снимать фильтр с ведра с водой см. в главе Обслуживание на стр. 30 и 32. 2 Заполните ведро водой д...
Страница 25 - Интеллектуальные функции; Установка приложения; Создание учетной записи; Использование функции; Регистрация устройства; Использование приложения; Firmware Updates
26 Интеллектуальные функции Установка приложения Чтобы получить доступ к интеллектуальным функциям устройства, установите на своем смартфоне приложение LG Smart ThinQ. Приложение можно найти в магазинах Google Play Store и Apple App Store. Подробнее об использовании LG Smart ThinQ см. в разделе «Спр...
Страница 27 - Если не удалось провести диагностику с Wi-Fi
28 Примечание по программному обеспечению с открытым исходным кодом Для получения исходного кода, который содержится в данном продукте, разработанного по лицензиям GPL, LGPL, MPL и прочим лицензиям ПО с открытым исходным кодом, посетите веб-сайт http://opensource. lge.com. В дополнение к исходному к...
Страница 28 - Помощь со Smart DiagnosisTM
29 РУССКИЙ Помощь со Smart Diagnosis™ Если вам нужна помощь в устранении неисправностей, обратитесь в Центр сервисного обслуживания LG по номеру телефона, указанного на тыльной стороне обложки данного руководства. 1 По указанию специалиста контактного центра нажмите на кнопку Indicator и удерживайте...
Страница 29 - Запланированное
30 ОСТОРОЖНО! • Перед очисткой выключите устройство и отсоедините его от источника питания. Иначе может возникнуть поражение электрическим током. • Не распыляйте воду прямо на устройство. • После очистки выполните сборку в порядке, обратном порядку разборки. – Соберите верхнюю крышку, фильтр сверху ...
Страница 30 - Очистка наружной части
31 РУССКИЙ Коды ошибок на панели дисплея состояния На панели дисплея состояния могут отображаться следующие коды ошибок. Код ошибки Действие • Правильно прикрепите верхнюю крышку к основному корпусу. • Проверьте, не застряли ли инородные предметы между верхней крышкой и контактным соединителем основ...
Страница 32 - Очистка фильтров на ведре с; Сборка ведра с водой
33 РУССКИЙ Очистка фильтров на ведре с водой лимонной кислотой 1 Растворите лимонную кислоту в воде и положите фильтры в этот раствор на 30 минут. • Лимонная кислота довольно едкая. Поэтому при работе с ней следует носить резиновые перчатки. • Рекомендации: использовать 30 г лимонной кислоты на 10 л...
Страница 33 - Очистка фильтров
34 3 Установите верхнюю крышку. • Выровняйте верхнюю крышку таким образом, чтобы контактные соединители на ней совместились с контактными соединителями на корпусе устройства. Контактный соединитель (внутри) Примечание Если ведро с водой и крышка неправильно прикреплены, на дисплее появится значок / ...
Страница 35 - Очистка датчика пыли
36 4 Погрузите фильтр в чистую воду, а затем промойте под проточной водой, чтобы избавиться от остатков моющего средства. ОСТОРОЖНО! • Тщательно промывайте, пока не перестанут образовываться мыльные пузыри. Остатки моющего средства могут сократить срок службы фильтра или привести к неисправности уст...
Страница 36 - Очистка двигателя
37 РУССКИЙ 3 Вставьте поддон для фильтра в устройство. Примечание Промывайте датчик только водой. Любые другие средства могут вызвать неисправность устройства. Очистка двигателя орошения Watering Engine™ Если из двигателя орошения Watering Engine™ не выходит вода, возможно, его надо почистить. 1 Сни...
Страница 38 - Перед обращением в сервисный центр
39 РУССКИЙ Перед обращением в сервисный центр Если устройство не работает, посмотрите следующую таблицу, прежде чем обращаться в сервисный центр. Это может сэкономить время и деньги. неисправность Возможные причины способ устранения Устройство не работает. Шнур питания не включен в розетку. • Правил...