LG F2V5GG9T - Инструкция по эксплуатации

5 RU Установка • Категорически запрещается использовать поврежденное, неисправное, частично разобранное изделие, с отсутствующими или сломанными деталями (включая поврежденный кабель питания или вилку). • Для безопасной транспортировки данного устройства требуются два человека или более. • Не устана...

6 RU Эксплуатация • Снимать панели с машины и разбирать ее запрещено. • При управлении машиной не используйте острые предметы для нажатия на панель управления. • Запрещается выполнять ремонт или замену любых деталей данной машины. Все работы по ремонту и обслуживанию должны выполняться квалифицирова...

9 RU ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ Утилизация старого оборудования • Этот перечеркнутый символ мусорной корзины указывает на то, что отработанные электрические и электронные изделия (WEEE) следует утилизировать отдельно от бытовых отходов. • Старые электрические изделия могут содержать опасные вещества, п...

10 RU УСТАНОВКА Вид спереди a a Панель управления Панель управления b b Лоток для моющих средств Лоток для моющих средств c c Барабан Барабан d d Дверца Дверца e e Крышка Крышка f f Фильтр сливного насоса Фильтр сливного насоса g g Сливная пробка Сливная пробка h h Регулируемые ножки Регулируемые но...

12 RU Требования к месту установки Чтобы установить устройство в надлежащем месте, перед его установкой ознакомьтесь с приведенными ниже указаниями. Место установки • Устанавливайте устройство на твердый ровный пол (допустимый уклон пола — 1°). • Ни в коем случае не пытайтесь компенсировать неровнос...

13 RU Вентиляция • Убедитесь, что коврики и другие покрытия не мешают циркуляции воздуха вокруг машины. Температура окружающей среды • Не устанавливайте стиральную машину в помещениях, где температура может опускаться ниже нуля. Замерзшие шланги могут разорваться под давлением льда. При температуре ...

14 RU 3 Установите в отверстия заглушки. • Найдите крышки отверстий b , входящие в состав комплекта аксессуаров или прикрепленные к задней части. Выравнивание устройства Проверка выравнивания При установке машины следует выполнить ее точное выравнивание. • Если машина не будет выровнена надлежащим о...

15 RU 1 Вымойте пол перед установкой противоскользящих листов. • Удалите посторонние предметы и влагу сухой тряпкой. Если останется влага, противоскользящие листы могут скользить по полу. 2 После установки устройства в предусмотренное место отрегулируйте его уровень. 3 Положите противоскользящие лис...

16 RU ПРИМЕЧАНИЕ • Прежде чем подключить шланг подачи воды к водопроводному крану, откройте кран, чтобы смыть посторонние вещества (грязь, песок, опилки и т. д.) из водопроводных труб. Слейте воду в ведро и проверьте температуру. Подключение винтового шланга к крану без резьбы 1 Отпустите четыре кре...

17 RU 4 Отведите язычок защелки соединителя вниз, наденьте шланг подачи воды на адаптер и отпустите язычок защелки соединителя. Убедитесь, что адаптер зафиксирован. Язычок защелки Язычок защелки ПРИМЕЧАНИЕ • Подключив шланг подачи воды к водопроводному крану, откройте кран, чтобы смыть посторонние в...

18 RU ЭКСПЛУАТАЦИЯ Обзор правил эксплуатации Использование машины Перед выполнением первой стирки выберите программу Бавовна и добавьте половину требуемого объема средства для стирки. Запустите машину без белья. Это удалит из барабана возможный осадок и воду, которые могли остаться там при производс...

19 RU ПРИМЕЧАНИЕ • Линии под символами указывают на тип ткани и максимальную допустимую механическую нагрузку. Проверка одежды перед загрузкой • Стирайте крупные и мелкие вещи вместе. Большие вещи кладите первыми. • Больших вещей должно быть не больше половины. Не стирайте вещи по одной. Возможна не...

20 RU − Для более эффективной стирки белой и цветной одежды используйте стиральный порошок с отбеливателем. − Моющее средство вымывается из раздаточного устройства в начале цикла стирки. ПРИМЕЧАНИЕ • Не давайте моющему средству засохнуть. Это может привести к засорению, плохому полосканию или появле...

21 RU • Не оставляйте кондиционер для ткани в лотке больше 2 дней (он может засохнуть). • Кондиционер автоматически добавляется во время последнего цикла полоскания. • Не открывайте лоток, когда туда подается вода. • Запрещается использовать растворители (такие как бензол и т. д.). ПРИМЕЧАНИЕ • Не н...

22 RU Панель управления Элементы панели управления a a Кнопка Питание Кнопка Питание • Чтобы включить устройство, нажмите кнопку Питание . b b Переключатель программ Переключатель программ • Программы предназначены для разных типов тканей. • Выбранную программу показывает световой индикатор. c c Кно...

23 RU g g Дисплей Дисплей • На дисплее отображаются настройки, приблизительное оставшееся время стирки, функции и сообщения о состоянии машины. При включении машины на дисплее отображаются настройки по умолчанию. − 18 : 88 : после выбора программы отображается время выбранной программы, установленно...

27 RU Программа сушки Программа Звичайна @ Описание Сокращает время и экономит электроэнергию при сушке изделий из хлопка. Используется для хлопковых или льняных тканей, например полотенец или футболок. Максимальная загрузка Номинальная Программа Під праску - Описание Подходит для облегчения глажки ...

28 RU Дополнительные опции Программа Сушка Інтенсивне Додати речі Попереднє Полоскання+ Затримка завершення Бавовна # # # # # # Eco 40-60 # # # # # Turbowash 59 # # # # # Змішані тканини # # # # # # Повсякденне # # # # # # Гіпоалергенне # # # # # Одяг малюка + Пapa # # # # # Делікатне # # # # Ручне ...

29 RU Сушка @ Для сушки большинства вещей используются автоматические программы. Электронные датчики замеряют температуру на выходе, чтобы увеличить или уменьшить температуру сушки, сокращая время реакции и четче контролируя температуру. • Подача холодной воды должна быть оставлена включенной во вре...

30 RU ПРИМЕЧАНИЕ • Задаваемое время — это время завершения цикла программы, а не его начала. Фактическое время работы зависит от температуры воды, загрузки и других факторов. • Для отмены функции задержки по времени необходимо, чтобы была нажата кнопка Питание . • При использовании этой функции стар...

31 RU Віджим p Используйте данную функцию для изменения частоты вращения. Нажимайте кнопку Віджим , чтобы изменить частоту вращения. 1 Нажмите кнопку Питание . 2 Выберите программу стирки. 3 Нажмите кнопку Віджим , чтобы выбрать скорость вращения барабана. 4 Нажмите кнопку Пуск/Пауза . ПРИМЕЧАНИЕ • ...

32 RU ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ Использование приложения LG ThinQ Действия, выполняемые перед использованием приложения LG ThinQ 1 Проверьте расстояние между устройством и беспроводным маршрутизатором (беспроводной локальной сети). • Если расстояние между устройством и беспроводным маршрутизатором сл...

33 RU Установка приложения LG ThinQ Найдите приложение LG ThinQ в магазине приложений Google Play Store или Apple App Store на смартфоне. Для загрузки и установки приложения следуйте инструкциям. Функция Wi-Fi Подключайтесь к устройству со смартфона при помощи удобных интеллектуальных функций. Прогр...

35 RU Smart Diagnosis Данная функция доступна только в моделях с логотипом c или d . Данная функция служит для поиска и решения проблем с вашим устройством. ПРИМЕЧАНИЕ • По причинам, не связанным с LGE, служба может не работать из-за внешних факторов, таких как, например, недоступность Wi-Fi, сбой с...

36 RU ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ОСТОРОЖНО! • Во избежание удара током выключите стиральную машину из розетки перед очисткой. Несоблюдение этого правила может привести к серьезной травме, пожару, удару током или смерти. • Ни в коем случае не используйте сильнодействующие химикаты, абразивные очистител...

37 RU 4 Включите питание, после чего выберите функцию Очищення барабана . • на дисплее появится обозначение tcL . 5 Нажмите кнопку Пуск/Пауза для запуска программы. 6 После выполнения программы оставьте дверцу открытой, чтобы просушить проем дверцы, уплотнение и стекло на дверце стиральной машины. В...

38 RU 4 После очистки фильтра сливного насоса выньте его и вставьте сливную пробку. 5 Закройте крышку. ВНИМАНИЕ! • Сливайте осторожно, вода может быть горячей. • Раз в месяц (или чаще при необходимости) запускайте программу очистки барабана, чтобы удалить отложения моющего средства и другие загрязне...

39 RU ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ В процессе эксплуатации прибора могут возникнуть сбои и неисправности. В следующих таблицах приведена информация о возможных причинах неисправностей и появления сообщений об ошибках и способах их устранения. Действия перед звонком в сервисный центр Большинство...

40 RU Признаки Возможная причина и решение dE dE1 dEz dE4 ОШИБКА ДВЕРЦЫ Неисправность датчика дверцы. • Позвоните в сервисный центр компании LG Electronics. Номер местного сервисного центра компании LG Electronics можно найти в гарантийной карточке. tE ОШИБКА УПРАВЛЕНИЯ Ошибка системы управления. • ...

44 RU Качество стирки Признаки Возможная причина и решение Плохое удаление пятен Ранее приобретенные пятна. • На ранее постиранных вещах могут оставаться приобретенные пятна. Эти пятна может быть трудно удалить. Для удаления пятен может потребоваться ручная стирка или предварительная обработка. Появ...