Страница 2 - Функции “Блокировка от детей” и “Очистка барабана”
сновные достоинства О 2 С одержание Функция блокировки от детей предназначена для блокирования всех кнопок во избежание случайного изменения программы стирки детьми. Система интеллектуальной стирки автоматически определяет оптимальный уровень воды и время стирки в зависимости от количества загруженн...
Страница 3 - редупреждения; ВАЖНЫЕ СВЕДЕНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ; СОХРАНИТЕ ДАННОЕ РУКОВОДСТВО
3 редупреждения ВАЖНЫЕ СВЕДЕНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ П ПОЛНОСТЬЮ ОЗНАКОМЬТЕСЬ С ИНСТРУКЦИЯМИ ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ МАШИНЫ ВНИМАНИЕ: Соблюдайте нижеследующие меры предосторожности, чтобы снизить вероятность возникновения пожара, поражения электричеством или травмы: СОХРАНИТЕ ДАННОЕ РУКОВОДСТВО Не устанавли...
Страница 4 - пецификация; Аксессуары; СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА С ФРОНТАЛЬНОЙ ЗАГРУЗКОЙ
пецификация С 220 – 240 В ~, 50 Гц 59кг / 1700 Вт 5,0 кг 6,0 кг 55 л 0,3 – 10 кгс/см² (30-1000 кПа) Электропитание Вместимость Модель Размер Потребление воды Скорость отжима Допустимое давление воды 600мм(Ш)x440мм(Г)x850мм(В) Фильтр дренажного насоса Дверца на нижней панели Дренажный шланг В случае ...
Страница 5 - становка; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ; Подключение к электросети; БЕЗОПАСНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЭЛЕКТРОШНУРА; невыполнения вышеуказанных предосторожностей.
5 становка У ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Подключение к электросети Перед установкой и началом использования стиральной машины внимательно изучите данное руководство и “Инструкцию по установке ”. Только правильная установка обеспечит надежную работу и безопасную эксплуатацию вашего прибора. 1.2. 3.4. 5. 6.7.8.9. ...
Страница 7 - Удаление транспортировочных болтов; Подсоединение к водопроводу
7 становка У Удаление транспортировочных болтов Неудаление транспортировочных болтов может привести к сильной вибрации, чрезмерному шуму и выходу машины из строя. Заглушка Транспортировочные болты обязательно должны быть удалены перед началом эксплуатации стиральной машины. ► С помощью ключа, которы...
Страница 8 - Выравнивание
8 становка У Выравнивание Для предотвращения вибрации и чрезмерного шума необходимо придать стиральной машине строго горизонтальное положение. Убедитесь, что все четыре ножки твердо стоят на полу, а затем проверьте горизонтальное положение стиральной машины с помощью спиртового уровня. Выровняйте по...
Страница 9 - Подсоединение дренажного шланга
9 становка У Фиксатор шланга Ванна Крепежный ремень мин. 60 см макс. 100 см мин. 60 см макс. 100 см ма кс. 1 00 см ми н. 6 0 см длина 105 см длина 145 см длина 100 см ма кс. 1 00 см ми н. 6 0 см длина 105 см длина 145 см длина 100 см Подсоединение дренажного шланга • Не следует крепить дренажный шла...
Страница 10 - еред стиркой; Перед стиркой
10 еред стиркой П 1. Бирки Изучите обозначения на бирках одежды. Обычно там содержится информация о ткани и допустимых режимах стирки. * Расшифровку пиктограмм, используемых на бирках одежды, см. в разделе “Для информации”. 2. Сортировка 3. Перед загрузкой Перед стиркой Перед первой стиркой Выполнит...
Страница 11 - агрузка порошка; Советы; Полная загрузка: в соответствии; Нормы загрузки порошка; Только основная стирка; Загрузка смягчителя ткани; Загрузка порошка и смягчителя ткани
( ) ( ) ( ) m a x ( ) 125 ml MAX MAX 125 ml 11 агрузка порошка З • • • • • 4. Смягчитель воды • • Советы Полная загрузка: в соответствии с рекомендациями производителя. Неполная загрузка: 3/4 от рекомендуемого количества. Минимальная загрузка: 1/2 от количества при полной загрузке. • 3. Нормы загруз...
Страница 12 - спользование стиральной машины; Интеллект
12 - Стирка: только основная стирка - Полоскание: 3 раза - Отжим: 1200 оборотов в минуту [F 1256LD(0~9), F 1256ND(0~9), F 1258LD(0~9), F 1258ND(0~9), F 1257LD(0~9), F 1257ND(0~9), F 1259LD(0~9), F 1259ND(0~9)] 1000 оборотов в минуту [F 1056LD(0~9), F 1056ND(0~9), F 1058LD(0~9), F 1058ND(0~9), F 1057...
Страница 13 - Рекомендуемые режимы стирки в зависимости от типа ткани; Дополнительная; Температура; Отжим; Питание
спользование стиральной машины Рекомендуемые режимы стирки в зависимости от типа ткани Номинал Не более 1.5 кг Номинал Не более 2.0 кг Для слабозагрязненных тканей из хлопка. ХЛОПОК БЫСТРОСИНТЕТИКА Полиамид, акрил, полиэстер. 40°С (Холодная, 30°С, 60°С) 30°С (Холодная, 40°С) 40°С (Холодная, 30°С) *В...
Страница 14 - Опции; Предварительная стирка; Предварительная
14 спользование стиральной машины И Опции • Для улучшения качества стирки и полоскания Вы можете использовать дополнительные опции, нажав на соответствующую им кнопку. • Доступность той или иной дополнительной опции зависит от выбранного режима стирки и температуры. • При выборе некоторых режимов ст...
Страница 15 - Внешний вид панели управления для моделей:; Режимы стирки
15 Внешний вид панели управления для моделей: F1256ND(0~9) / F1056ND(0~9) / F8056ND(0~9) / F1258ND(0~9) / F1058ND(0~9) / F8058ND(0~9) (1) Диск: Режим стирки (2) Кнопка: Старт/пауза (3) Кнопка: Отжим (4) Кнопка: Температура (5) Кнопка: Питание (6) Кнопка: Cуперполосканиe (7) Кнопка: Предв. (8) Кнопка...
Страница 16 - Температура воды; Teмпература
16 Внешний вид панели управления для моделей: F1256LD(0~9) / F1056LD(0~9) / F8056LD(0~9) / F1258LD(0~9) / F1058LD(0~9) / F8058LD(0~9) спользование стиральной машины И F1256L/ND(0~9) / F1056L/ND(0~9) / F8056L/ND(0~9) / F1258L/ND(0~9) / F1058L/ND(0~9) / F8058L/ND(0~9) Температура воды Оставшееся время...
Страница 17 - Выбор скорости отжима; Без слива
17 спользование стиральной машины И • Отжим • Кнопка Отжим предназначена для выбора скорости вращения барабана при отжиме. Скорость отжима измеряется в оборотах в минуту. 1. Выбор скорости отжима Если Вам необходимо уйти, а стирка еще не закончилась, Вы можете выбрать функцию Без слива последователь...
Страница 18 - Индикация результатов самопроверки; Нет слива воды; Нет подачи воды; Дисплей; Блокировка от детей
18 спользование стиральной машины И F1256L/ND(0~9) / F1056L/ND(0~9) / F8056L/ND(0~9) / F1258L/ND(0~9) / F1058L/ND(0~9) / F8058L/ND(0~9) 4. Индикация результатов самопроверки Если на дисплее отображаются какие-либо из этих символов, обратитесь к разделу "Устранение неполадок" на странице 29. ...
Страница 20 - Предварительная стирка
20 спользование стиральной машины И Опции 3. Предварительная стирка • • • Это процесс предварительной стирки, осуществляемый за короткий промежуток времени перед основным циклом.Опция Предварительная стирка идеально подходит для удаления сильных загрязнений, например, на воротничках, манжетах рубаше...
Страница 22 - Интенсивная
22 спользование стиральной машины И F1257L/ND(0~9) / F1057L/ND(0~9) / F1259L/ND(0~9) / F1059L/ND(0~9) Внешний вид панели управления для моделей: F1257LD(0~9) / F1057LD(0~9) / F1259LD(0~9) / F1059LD(0~9) ■ УСТАНОВКА ТАЙМЕРА - Нажмите кнопку Питание ; - Выберите необходимый режим стирки и опции, если ...
Страница 23 - Блокировки от детей; Очистка барабана
23 спользование стиральной машины И F1257L/ND(0~9) / F1057L/ND(0~9) / F1259L/ND(0~9) / F1059L/ND(0~9) 4. Индикация результатов самопроверки 2. Очистка барабана 3. Завершение стирки При включенном режиме Очистка барабана на дисплее отображаются буквы “ ”. Если на дисплее отображаются какие-либо из эт...
Страница 24 - Блокировка от детей; Описание программного цикла:
24 спользование стиральной машины И Блокировка от детей Эта функция предназна- чена для блокирования всех кнопок во избежание случайного изменения программы стирки детьми. • Режим блокировки от детей включается одновременным нажатием двух кнопок, обозначенных символом “ ” (около трех секунд). • Когд...
Страница 25 - ля информации; Значения основных пиктограмм, указанных на бирках одежды
25 ля информации Д Значения основных пиктограмм, указанных на бирках одежды Обычная стирка Стирка белья с кипячением Стирка цветного белья при 60°С Стирка белья в теплой воде (Щадящий режим стирки) Стирка в теплой, почти холодной воде Ручная стирка Не стирать Отбеливание Отбеливание хлором Не отбели...
Страница 27 - предназначенные для стиральных машин очистители.; Чистка внешних частей; Выдвижной ящик; бслуживание; Выемка для выдвижного ящика
27 Для удаления осадка, оставленного жесткой водой, используйте только специально предназначенные для стиральных машин очистители. 1. Чистка внешних частей 2. Чистка внутренних частей Выдвижной ящик бслуживание О С течением времени стиральный порошок и смягчитель ткани образуют осадок в выдвижном ящ...
Страница 28 - странение неполадок
28 Симптом Возможная причина Решение Данная стиральная машина оборудована системой самодиагностики, которая позволяет обнаружить неполадки на начальной стадии и предпринять соответствующие меры. Если стиральная машина функционирует неправильно или не работает вообще, проверьте следующие моменты, пре...
Страница 29 - Симптом Возможная причина Решение
29 (“Нет подачи воды”) (“Нет слива воды”) (“Нет отжима”) странение неполадок У • Поступление воды недостаточно для работы машины. • Кран подачи воды открыт не полностью. • Водозаборный шланг сдавлен. • Фильтр поступающей воды засорился.• Дренажный шланг сдавлен или засорен.• Фильтр дренажного насоса...
Страница 31 - словия гарантии; Гарантия не распространяется на:
31 словия гарантии У Гарантия не распространяется на: • Визиты службы ремонта для обучения пользованию прибором. • Если используется любое другое напряжение, кроме рекомендованного для машины. • Если прибор поврежден в результате несчастного случая или стихийного бедствия. • Если прибор поврежден в ...
