Страница 2 - СОДЕРЖАНИЕ
СОДЕРЖАНИЕ В данном руководстве могут встречаться изображения или материалы , не относящиеся к купленной вами модели . Производитель может вносить изменения в содержание руководства . ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ ПЕРЕД НАЧАЛОМ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПРОЧТИТЕ ВСЕ СООТВЕТСТВУЮЩИЕ ИНСТРУКЦИИ ..............................
Страница 3 - ТЕХНИКА; ОСТОРОЖНО
3 ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ RU ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ ПЕРЕД НАЧАЛОМ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПРОЧТИТЕ ВСЕ СООТВЕТСТВУЮЩИЕ ИНСТРУКЦИИ Следующие рекомендации по технике безопасности призваны предотвратить непредвиденные риски и ущерб , вызванные небезопасной , либо неверной эксплуатацией техники . Рекомендации делятся ...
Страница 5 - Максимальный; кг; Установка
5 ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ RU высушивания одежды , на которой остался моющее средство для химчистки . • Не сушите одежду , загрязненную масляными веществами . Пятна от масляных веществ ( в том числе пищевые масла ) невозможно полностью удалить даже после мытья водой . • Запрещается подключение прибора к...
Страница 7 - Эксплуатация
7 ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ RU Эксплуатация • Не предпринимайте попыток по отсоединению каких - либо панелей или разборке машины . Не используйте острые предметы для управления машиной через панель управления . • Запрещается выполнять ремонт или замену любых деталей данной машины . Все работы по ремонту ...
Страница 8 - Обслуживание
8 ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ RU • Если в холодное время года сливной , либо впускной шланг замерзнут , то перед использованием необходимо дать им оттаять . • Храните моющие средства , кондиционеры для белья и отбеливатели в недоступном для детей месте . • Не прикасайтесь к вилке электропитания или кнопкам...
Страница 9 - ЗАБОТА
9 ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ RU ЗАБОТА ОБ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЕ Утилизация старого оборудования Данная сушильная машина содержит фторированные парниковые газы R134a (GWP: 1430): 0,500 кг /0,715 т CO2- экв ., герметично уплотненный . • Этот перечеркнутый символ мусорной корзины указывает на то , что отработанны...
Страница 10 - УСТАНОВКА; Компоненты; Вид; ПРИМЕЧАНИЕ
10 УСТАНОВКА RU УСТАНОВКА Компоненты и технические характеристики ПРИМЕЧАНИЕ • В целях улучшения качества устройства , его внешний вид и технические характеристики могут изменяться без предварительного уведомления . Вид спереди Доступные комплектующие Для покупки обратитесь в центр поддержки клиенто...
Страница 11 - Требования; Место
11 УСТАНОВКА RU Технические характеристики Звездочки означают вариант модели , который может варьироваться от 0 до 9 и от A до Z. Требования к месту установки Перед установкой устройства ознакомьтесь со следующей информацией и убедитесь , что для установки выбрано подходящее место . Место установки ...
Страница 12 - Выравнивание
12 УСТАНОВКА RU верхней частью устройства и нижней частью любого находящегося над ним объекта . Вентиляция • Размещение машины под столешницей или в нише - Необходимо обеспечить поток воздуха через устройство величиной 3,17 м 3 / мм . • Размещение машины в шкафу - В двери шкафа должно быть 2 отверст...
Страница 16 - ВНИМАНИЕ
16 УСТАНОВКА RU 3 Совместите отверстия в комплекте LG для вертикальной установки и отверстия в задней стенке . • При размере верхней панели 600 мм • При размере верхней панели 550 мм 4 Закрутите в детали комплекта для вертикальной установки два винта , ранее снятых с устройства . 5 При помощи четыре...
Страница 17 - ЭКСПЛУАТАЦИЯ; Обзор; Использование
17 ЭКСПЛУАТАЦИЯ RU ЭКСПЛУАТАЦИЯ Обзор правил эксплуатации Использование машины Перед первым запуском включите цикл сушки на 5 минут , чтобы разогреть барабан . При нескольких первых запусках оставляйте дверцу открытой между циклами , чтобы из машины улетучились неприятные запахи . Не оставляйте дете...
Страница 18 - Подготовка
18 ЭКСПЛУАТАЦИЯ RU ВНИМАНИЕ ! • Соблюдайте осторожность ! Внутренняя поверхность барабана может оказаться очень горячей . 7 Чтобы выключить устройство , нажмите кнопку Питание . 8 Выполните очистку ворсового фильтра и вылейте воду из емкости для сбора воды . 9 Чтобы уменьшить образование запахов , п...
Страница 20 - Элементы
20 ЭКСПЛУАТАЦИЯ RU Панель управления Элементы панели управления Описание a Кнопка включения / выключения • Кнопка Питание включает и выключает машину . • Нажмите кнопку Питание , чтобы отменить функцию Таймер . b Переключатель выбора программ • Программы предназначены для разных типов тканей . • Выб...
Страница 26 - Доступные
26 ЭКСПЛУАТАЦИЯ RU ПРИМЕЧАНИЕ • Если белье не было отжато на высокой скорости при стирке , энергопотребление и время сушки увеличатся . Простыни или пододеяльники большого размера могут высыхать неравномерно из - за неравномерности воздушного потока , если они скатались . Для обеспечения хорошего вы...
Страница 31 - Приложение; Функции; Smart Pairing; Перед
31 ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ RU ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ Приложение LG ThinQ Приложение LG ThinQ позволяет управлять данным устройством с помощью смартфона . Функции приложения LG ThinQ Подключайтесь к устройству со смартфона при помощи удобных интеллектуальных функций . Smart Pairing Эта функция авт...
Страница 32 - Дистанционное; Удаленный
32 ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ RU 2 Отключите передачу мобильных данных или данных телефона на смартфоне . 3 Подключите смартфон к беспроводному маршрутизатору . ПРИМЕЧАНИЕ • Чтобы проверить Wi-Fi- соединение , убедитесь , что значок f на панели управления светится . • Прибор поддерживает только сети W...
Страница 33 - Моя; Smart Diagnosis
33 ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ RU 3 Нажмите и удерживайте кнопку Без складок в течение 3 секунд , чтобы включить функцию дистанционного управления . 4 Запустите цикл с помощью приложения LG ThinQ на вашем смартфоне . ПРИМЕЧАНИЕ • После активации данной функции запуск циклов стирки можно будет осуществл...
Страница 35 - Очистка; Очистите
35 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ RU ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ОСТОРОЖНО ! • Перед очисткой изделия выньте вилку из розетки . В противном случае возможен удар током или получение травмы . Очистка после каждой сушки Очистка ворсового фильтра ВНИМАНИЕ ! • Выполните очистку ворсового фильтра в соответствии со...
Страница 37 - Периодическая
37 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ RU Слив воды из емкости Конденсируемая вода собирается в емкости . Выливайте воду из емкости после каждого использования машины . Оставшаяся в емкости вода ухудшает качество сушки . ПРИМЕЧАНИЕ • Если емкость заполнена , отображается значок E , а при работе машины подается...
Страница 42 - Действия; Сообщения
42 ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ RU ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ При эксплуатации устройства могут возникать ошибки или неисправности . В приведенных ниже таблицах содержатся возможные причины и рекомендации по устранению сообщений об ошибках или неисправностей . Чтобы сэкономить время и ср...
Страница 48 - Запахи
48 ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ RU Запахи Признаки Возможная причина и решение От устройства исходит запах . Устройство используется впервые ? • Запах вызван резиновыми деталями , которые находятся внутри устройства . Этот запах присущ резиновым деталям и исчезает автоматически после нескольких...
Страница 49 - Дата
49 ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ RU Wi-Fi Дополнительная информация Дата изготовления Дата изготовления указана на этикетке , расположенной на боковой части корпуса устройства . Формат даты : мм / гггг . Информация о сертификации Информацию по сертификации наших приборов , данные о номере сертиф...
Страница 123 - Tanlash mumkin bo‘lgan quritish opsiyalari
25 Ishlatish UZ Izoh • Agar jihoz o'rnatilgan qurilma sifatida o'rnatilgan bo'lsa, bu uning ishlashining yomonlashishiga olib kelishi mumkin. • Agar kir yuvish paytida yuqori tezlikda kir siqilmagan bo'lgan bo'lsa, energiya sarfi va quritish vaqti oshadi. Katta choyshablar, notekis havo oqishi tufay...