Страница 2 - СОДЕРЖАНИЕ
СОДЕРЖАНИЕ В данном руководстве могут встречаться изображения или материалы, не относящиеся к купленной вами модели.Производитель может вносить изменения в содержание руководства. ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ ............................................. 3 Важные указания по технике безопасности ..............
Страница 3 - ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ; Следующие рекомендации по технике безопасности призваны; Дети в доме
3 ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ RU Следующие рекомендации по технике безопасности призваны предотвратить непредвиденные риски и ущерб, вызванный небезопасной либо неверной эксплуатацией изделия. Рекомендации делятся на две категории: ОСТОРОЖНО и ВНИМАНИЕ (см. ниже). Этим символом помечены действия, связанные...
Страница 4 - Установка
4 RU Установка • Не устанавливайте кондиционер на неустойчивой поверхности или в месте, где он может упасть. • При установке или перемещении кондиционера обратитесь в авторизованный сервисный центр. • Надежно установите панель и крышку блока управления. • Не устанавливайте кондиционер в местах хране...
Страница 5 - Эксплуатация
5 RU • Перед использованием кондиционера установите специальную электрическую розетку и выключатель. • Не подключайте провод заземления к газовой трубе, громоотводу или телефонному заземлению. Эксплуатация • Используйте только те детали, которые перечислены в списке запасных частей. Никогда не пытай...
Страница 6 - Обслуживание
6 RU • Не закрывайте отверстия для впуска или выпуска воздуха. • Не вставляйте руки или другие предметы в отверстие для впуска или выпуска воздуха во время работы кондиционера. • Убедитесь, что кабель питания не запачкан, не ослаблен и не разорван. • Запрещается трогать, эксплуатировать или ремонтир...
Страница 7 - Техническая безопасность
7 RU Техническая безопасность • Установка или ремонт, выполненные неуполномоченными лицами, могут представлять опасность для вас и других людей. • Информация, содержащаяся в руководстве, предназначена для квалифицированных технических специалистов, хорошо знакомых с процедурами безопасности и имеющи...
Страница 11 - ЭКСПЛУАТАЦИЯ; Примечания по эксплуатации; Рекомендации по энергосбережению; Детали и функции; Внутренний блок; ПРИМЕЧАНИЕ
11 ЭКСПЛУАТАЦИЯ RU Примечания по эксплуатации Рекомендации по энергосбережению • Не переохлаждайте помещение. Это может нанести вред вашему здоровью и привести к повышенному потреблению электроэнергии. • Во время работы кондиционера закройте жалюзи или шторы для защиты от солнечных лучей. • Держите ...
Страница 12 - Установка батареек
12 RU Беспроводной пульт дистанционного управления Установка батареек Если экран пульта дистанционного управления начинает тускнеть, замените батареи. Перед использованием пульта дистанционного управления вставьте батарейки ААА (1,5 В). 1 Снимите крышку отсека для батареек. 2 Вставьте новые батарейк...
Страница 17 - Отключение автоматического; Использование функции; Режим охлаждения
17 RU Автоматический перезапуск кондиционера Если кондиционер снова включен после сбоя питания, эта функция восстанавливает предыдущие настройки. Отключение автоматического перезапуска 1 Откройте переднюю крышку (тип 1) или горизонтальную заслонку (тип 2). 2 Нажмите кнопку ON/OFF и удерживайте ее в ...
Страница 18 - Режим обогрева; Режим снижения влажности; Режим вентилятора; Режим автоматического; Одиночная сплит-система
18 RU Режим обогрева 1 Включите питание машины. 2 Нажмите кнопку MODE , чтобы выбрать режим обогрева. • На экране дисплея отображается . 3 Нажмите кнопку или , чтобы установить требуемую температуру. Режим снижения влажности Этот режим удаляет лишнюю влагу из окружающей среды с высокой влажностью ил...
Страница 19 - Автоматический режим; Мульти система; Быстрое изменение температуры
19 RU Автоматический режим (искусственный интеллект) Мульти система В этом режиме система автоматически контролируется с помощью электронного управления. 1 Включите питание машины. 2 Нажмите кнопку MODE , чтобы выбрать автоматическую работу. • На экране дисплея отображается . 3 Нажмите кнопку или , ...
Страница 21 - Установка таймера включения; Отмена таймера включения; Установка таймера выключения; Отмена таймера выключения; Отмена настройки таймера
21 RU Установка таймера включения/ выключения Эта функция настраивает кондиционер для включения/выключения автоматически в заданное время. Установка таймера включения 1 Нажмите кнопку TIMER несколько раз. • Значок, указанный ниже, мигает в нижней части экрана дисплея. 2 Нажмите кнопку или , чтобы вы...
Страница 23 - Яркость экрана дисплея; Комфортный режим работы
23 RU Использование функции отображения электроэнергии (дополнительно) Эта функция отображает количество потребляемой электроэнергии на внутреннем дисплее во время работы устройства. Отображение текущего потребления энергии 1 Включите питание машины. 2 Нажмите и удерживайте кнопку kW [3 s] около 3 с...
Страница 24 - Использование специальных
24 RU Использование функции управления энергопотреблением (дополнительно) 1 Включите питание машины. 2 Нажмите кнопку ENERGY CTRL . • Нажмите кнопку ENERGY CTRL несколько раз, чтобы выбрать каждый шаг. ПРИМЕЧАНИЕ • Шаг 1.Энергопотребление уменьшается на 20 % по сравнению с номинальной величиной. − Н...
Страница 27 - ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
27 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ RU ОСТОРОЖНО! • Перед чисткой или техническим обслуживанием отключите электропитание и подождите, пока вентилятор не остановится. Если кондиционер не будет использоваться в течение длительного периода времени, просушите кондиционер для поддержания его в наилучшем состояни...
Страница 29 - Очистка воздушного фильтра
29 RU Очистка воздушного фильтра Очищайте воздушные фильтры через каждые 2 недели или чаще, если необходимо. • Если воздушный фильтр согнуть, он может сломаться. • Если фильтр собран неправильно, во внутренний блок могут попасть пыль и другие вещества. Тип 1 1 Выключите изделие и отсоедините шнур пи...
Страница 30 - ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ; Функция самодиагностики
30 ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ RU Функция самодиагностики Этот продукт имеет встроенную функцию самодиагностики. Если происходит ошибка, индикатор внутреннего блока будет мигать с интервалом 2 секунды. В этом случае обратитесь к местному дилеру или в сервисный центр. Перед обращением в сервисн...