Страница 6 - MAKING; Antenna Connection; ПРИМЕЧАНИЕ; ЕСКЕРТПЕ; ПРИМІТКА
MAKING CONNECTIONS MAKING CONNECTIONS This section on MAKING CONNECTIONS mainly uses diagrams for the EC93** models. Antenna Connection IN ANTENNA/ CABLE 13/18V 700mA Max LNB IN Satellite Wall Antenna Socket (*Not Provided) English Connect the TV to a wall antenna socket with an RF cable (75 Ω). NOT...
Страница 13 - DVI to HDMI Connection
MAKING CONNECTIONS DVI to HDMI Connection (Only EC93**) AUDIO OUT DVI OUT IN AV2 ( Audio in) (*Not Provided) DVD / Blu-Ray / PC / HD Cable Box / HD STB (Only EC97**) IN AV2 ( Audio in) AUDIO OUT DVI OUT (*Not Provided) DVD / Blu-Ray / PC / HD Cable Box / HD STB (Only EC98**) (4K@60Hz) (4K@60Hz) AUDI...
Страница 15 - MHL Connection
MAKING CONNECTIONS MHL Connection (Only EC93**) MHL passive cable (*Not Provided) Mobile phone (Only EC97**, EC98**) MHL passive cable (*Not Provided) Mobile phone English Mobile High-definition Link (MHL) is an interface for transmitting digital audiovisual signals from mobile phones to television ...
Страница 17 - Component Connection
MAKING CONNECTIONS Component Connection IN AV2 ( Audio in) IN COMPONENT Y P B AUDIO AV2 P R VIDEO VIDEO AUDIO L R GREEN GREEN GREEN BLUE BLUE BLUE RED RED RED RED RED RED WHITE WHITE WHITE YELLOW YELLOW (Use the composite gender cable provided.) GREEN (Use the component gender cable provided.) DVD /...
Страница 21 - Audio Connection; Digital optical audio connection
MAKING CONNECTIONS Audio Connection OUT OPTICAL DIGITAL AUDIO OPTICAL AUDIO IN (*Not Provided) Digital Audio System English You may use an external audio system instead of the built-in speaker. Digital optical audio connection Transmits a digital audio signal from the TV to an external device. Conne...
Страница 23 - USB Connection
MAKING CONNECTIONS USB Connection (Only EC93**) USB 1 2 3 HDD (*Not Provided) USB HUB (*Not Provided) (*Not Provided) (Only EC97**, EC98**) USB 1 2 3 HDD HDD (*Not Provided) USB HUB (*Not Provided) (*Not Provided) English Connect a USB storage device such as a USB flash memory, external hard drive o...
Страница 25 - CI module Connection
MAKING CONNECTIONS CI module Connection PCMCIA CARD SLOT (*Not Provided) PCMCIA CARD SLOT English View the encrypted (pay) services in digital TV mode. This feature is not available in all countries. NOTE y Check if the CI module is inserted into the PCMCIA CARD SLOT in the right direction. If the m...
Страница 66 - СОДЕРЖАНИЕ
СОДЕРЖАНИЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! y Несоблюдение указанных мер предосторожности может привести к серьезной травме, несчастному случаю или смертельному исходу. ВНИМАНИЕ! y Несоблюдение указанных мер предосторожности может привести к легкой травме или повреждению устройства. ПРИМЕЧАНИЕ y Примечание помогает ...
Страница 68 - ПРАВИЛА ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
ПРАВИЛА ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ ПРАВИЛА ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ Прежде чем пользоваться устройством, внимательно прочитайте эти инструкции по технике безопасности. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! y y Не размещайте телевизор и пульт ДУ в следующих местах: y - под воздействием прямых солнечных лучей; y - в местах с п...
Страница 74 - Просмотр 3D-изображения
ПРАВИЛА ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ Просмотр 3D-изображения ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Условия просмотра y Время просмотра - При просмотре в 3D каждый час следует делать 5—15-минутные перерывы. Просмотр в 3D в течение длительного времени может стать причиной головной боли, головокружения, усталости или дискомфорта...
Страница 76 - УСТАНОВКA; Распаковка
УСТАНОВКA / СБОРКА И ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ ПРИМЕЧАНИЕ y Приведенное изображение может отличаться от вашего телевизора. y Экранное меню вашего телевизора может незначительно отличаться от изображенного на рисунке. y Доступные меню и параметры могут отличаться в зависимости от используемого источника вх...
Страница 78 - Принадлежности, приобретаемые отдельно; Совместимость
СБОРКА И ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ Принадлежности, приобретаемые отдельно Отдельные элементы каталога могут быть изменены или модифицированы без уведомления. Для приобретения этих принадлежностей обратитесь к дилеру. Данные устройства работают только с совместимыми моделями. AG-F*** 3D-очки AN-MR500 Пульт...
Страница 79 - Элементы и кнопки
СБОРКА И ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ Элементы и кнопки Кнопка-джойстик 2 <Вид сзади> Ик приемник дистанционного управления и интелкектуальные 1 сенсоры LG Подсветка логотипа Экран Динамики <Вид спереди> Тип A: EC93** Joystick button 3 Тип B: EC97** Камера Экран Динамики Кнопка-джойстик 3 Ик прие...
Страница 81 - Использование кнопки-джойстика
СБОРКА И ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ Использование кнопки-джойстика Возможность легко управлять функциями телевизора с помощью кнопки-джойстика, сдвигая ее вверх, вниз, влево или вправо. Основные функции Включение питания Когда телевизор выключен, нажмите пальцем кнопку-джойстик один раз и отпустите ее. Вык...
Страница 82 - Поднятие и перемещение
СБОРКА И ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ Поднятие и перемещение телевизора Перед перемещением или поднятием телевизора ознакомьтесь со следующими инструкциями во избежание повреждения и для обеспечения безопасной транспортировки независимо от типа и размера телевизора. ВНИМАНИЕ! y Избегайте касания экрана, так ...
Страница 83 - Установка на столе
СБОРКА И ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ Установка на столе 1 Поднимите и вертикально установите телевизор на столе. - Оставьте 10 см (минимум) зазор от стены для достаточной вентиляции. 10 см 10 см 10 см 10 см 10 cm 10 cm 10 cm 10 cm 5 см 10 см 2 Подключите шнур питания к розетке. ВНИМАНИЕ! y Не размещайте тел...
Страница 84 - Крепление на стене
СБОРКА И ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ Крепление на стене Осторожно прикрепите настенный кронштейн (приобретаемый отдельно) к задней части телевизора и прикрепите его к прочной стене перпендикулярно полу. Для монтажа телевизора на стены из других строительных материалов обращайтесь к квалифицированным специал...
Страница 85 - Руководство по установке; Отсоединение подставки
СБОРКА И ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ Руководство по установке моделей с креплением на стене (Только для EC98** - Приобретается отдельно) Сборка направляющей втулки 1 Извлеките винты VESA (4 шт). Шуруп VESA 2 Соберите направляющую втулку (4 шт) и винты направляющей втулки (4 шт). Винт для крепления направляю...
Страница 87 - Использование
СБОРКА И ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ Использование встроенной камеры (Только для EC97**, EC98**) С помощью встроенной камеры телевизора можно выполнять видеозвонки Skype или использовать функцию распознавания движения. Этот телевизор не поддерживает использование внешней камеры. ПРИМЕЧАНИЕ y Перед использов...
Страница 88 - Описание компонентов
СБОРКА И ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ 3 Нажав вниз, уберите встроенную камеру, когда она не используется. Описание компонентов встроенной камеры Микрофон Объектив камеры Защитная пленка Проверка диапазона съемки камеры 1 Нажмите кнопку (Дома) , чтобы зайти в меню Дома . 2 Выберите Камера и нажмите кнопку Кол...
Страница 89 - ПУЛЬТ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ
ПУЛЬТ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ (ПУЛЬТ ДУ) ПУЛЬТ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ (ПУЛЬТ ДУ) (в зависимости от модели) Описания в данном руководстве относятся к кнопкам на пульте ДУ. Внимательно прочитайте настоящее руководство и правильно используйте телевизор. Чтобы заменить батареи, откройте крышку бата...
Страница 91 - УСЛОВИЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПУЛЬТА ДУ MAGIC
УСЛОВИЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПУЛЬТА ДУ MAGIC УСЛОВИЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПУЛЬТА ДУ MAGIC ВНИМАНИЕ! y y Не используйте новые батареи вместе со старыми, это может вызвать повреждение пульта ДУ. /INPUT 1 (НАЗАД) Возврат на предыдущий уровеню меню. (Дома) Доступ к домашней панели СМАРТ ТВ. (ВЫХОД К ТВ (LIVE TV)) Вых...
Страница 92 - Использование пульта ДУ
УСЛОВИЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПУЛЬТА ДУ MAGIC Регистрация пульта ДУ Magic Регистрация пульта ДУ Magic BACK HOME P MY APPS (Колесико) Чтобы пользоваться пультом ДУ Magic сначала выполните его сопряжение с телевизором. 1 Вставьте батареи в пульт ДУ Magic и включите телевизор. 2 Направьте пульт ДУ Magic в стор...
Страница 93 - ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
УСЛОВИЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПУЛЬТА ДУ MAGIC / ИСПОЛЬЗОВАНИЕ РУКОВОДСТВА ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Меры предосторожности при использовании пульта ДУ Magic y y Используйте пульт ДУ Magic в зоне приема сигнала (на расстоянии не более 10 м). Если пульт находится на большом расстоянии или между ним и телевизором есть препя...
Страница 94 - ОБСЛУЖИВАНИЕ; Очистка телевизора; Кабель питания
ОБСЛУЖИВАНИЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Очистка телевизора Для сохранения превосходного качества изображения и длительного срока службы продукта необходимо регулярно чистить телевизор. ВНИМАНИЕ! y Перед очисткой телевизора выключите питание и отключите шнур питания и другие кабели y Если телевизор не используется...
Страница 95 - УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ Проблема Решение Невозможно управлять телевизором с помощью пульта ДУ. y Проверьте датчик ДУ на телевизоре и повторите попытку. y Убедитесь в отсутствии препятствий между телевизором и пультом ДУ. y Убедитесь, что батареи находятся в рабочем состоя...
Страница 96 - ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ (Только для EC93**) Беспроводной модуль (LGSBW41): технические характеристики беспроводной ЛВС Bluetooth Стандартный IEEE 802,11a/b/g/n Стандартный Bluetooth версии 3,0 Диапазон частот 2400 — 2483,5 МГц 5150 — 5250 МГц 5725 — 5850 МГц (Для стран,...
Страница 242 - НАСТРОЙКА ВНЕШНЕГО; Внимательно прочтите это руководство перед тем, как начать
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ НАСТРОЙКА ВНЕШНЕГО УСТРОЙСТВА УПРАВЛЕНИЯ Внимательно прочтите это руководство перед тем, как начать использовать устройство, и сохраните его на будущее. www.lg.com
Страница 243 - КОДЫ КнОпОК
2 Р РР РУССКИЙ 2 КОДЫ КНОПОК КОДЫ КнОпОК • Этот компонент доступен не для всех моделей. Код (шестнадцатеричный) Функция примечание Код (шестнадцатеричный) Функция примечание 00 Канал +, Программа + Кнопка пульта ДУ 53 Список Кнопка пульта ДУ 01 Канал -, Программа - Кнопка пульта ДУ 5B Выйти Кнопка п...
Страница 244 - нАСТРОЙКА ВнЕШнЕГО УСТРОЙСТВА; Конвертер USB/последовательный порт с кабелем USB
3 Р РР РУССКИЙ 3 НАСТРОЙКА ВНЕШНЕГО УСТРОЙСТВА УПРАВЛЕНИЯ нАСТРОЙКА ВнЕШнЕГО УСТРОЙСТВА УпРАВЛЕнИЯ • Приведенное изображение может отличаться от изображения на вашем телевизоре. Подключите USB к последовательному порту/разъему RS-232C внешнего устройства управления (например, к компьютеру или систем...
Страница 245 - Компьютер пользователя
4 Р РР РУССКИЙ 4 НАСТРОЙКА ВНЕШНЕГО УСТРОЙСТВА УПРАВЛЕНИЯ Тип гнезда для телефона • Необходимо приобрести переходник с телефонного кабеля на RS-232 для подключения ПК к телевизору, специальный тип которого указан в руководстве. * Для других моделей устанавливайте соединение через порт USB.* Интерфей...
Страница 246 - параметры обмена данными; Список команд
5 Р РР РУССКИЙ 5 НАСТРОЙКА ВНЕШНЕГО УСТРОЙСТВА УПРАВЛЕНИЯ параметры обмена данными • Скорость передачи: 9600 бит/сек (UART) • Разрядность: 8 бит • Четность: нет • Cтоповый бит: 1 бит • Код обмена данными: код ASCII • Используйте кросс-кабель (реверсивный). Список команд (в зависимости от модели) COM...
Страница 247 - протокол передачи/приема
6 Р РР РУССКИЙ 6 НАСТРОЙКА ВНЕШНЕГО УСТРОЙСТВА УПРАВЛЕНИЯ протокол передачи/приема передача [Command1][Command2][ ][Set ID][ ][Data][Cr] [Command 1] : Первая команда для управления телевизором. (j, k, m или x) [Command 2] : Вторая команда для управления телевизором. [Set ID] : Можно установить значе...