Страница 2 - Românâ; English
2 1 3 B A a b / Требуемые параметры электропитания указаны на информационном лейбле на задней крышке изделия. Необхідні параметри електроживлення вказані на інформаційному лейблі на задній кришці виробу. Parametrii necesari de alimentare electrică sunt menționați pe eticheta pe capacul din spate al ...
Страница 7 - Данные по энергоэффективности для моделей телевизоров LG
( Только для России) Данные по энергоэффективности для моделей телевизоров LG * Указанные модели телевизоров не имеют «выключенного режима». Для полного отключения телевизора - отсоедините его от сети питания. * Потребляемая мощность изделием в режиме ожидания : распространяется на заводской режим п...
Страница 9 - РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
Перед началом эксплуатации устройства внимательно прочтите настоящее руководство и сохраните его для будущего использования. Руководство по технике безопасности РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ LED-телевизор* * В LED-телевизоре LG установлен ЖК-дисплей со светодиодной подсветкой. Авторское право © LG Electr...
Страница 10 - Инструкции по технике
РУ ССКИЙ 12 Предупреждение! Инструкции по технике безопасности ВНИМАНИЕ! ОПАСНОСТЬ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ. НЕ ОТКРЫВАТЬ. ВНИМАНИЕ! ДЛЯ СНИЖЕНИЯ РИСКА ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ НЕ СНИМАЙТЕ КРЫШКУ (ИЛИ ЗАДНЮЮ ПАНЕЛЬ). ВНУТРИ НЕТ КОМПОНЕНТОВ, КОТОРЫЕ МОГЛИ БЫ ОБСЛУЖИВАТЬСЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ. ОБР...
Страница 12 - Подготовка
РУ ССКИЙ 14 - Не устанавливайте устройство в местах без вентиляции (например, на книжной полке или в серванте). - Не устанавливайте устройство на ковёр или подушку. - Убедитесь в том, что вентиляционные отверстия не закрыты скатертью или шторой. Это может привести к пожару. • Не прикасайтесь к венти...
Страница 13 - приобретаемые отдельно; Поднятие и перемещение
РУ ССКИЙ 15 • На экране некоторых моделей может быть тонкая пленка, не снимайте ее. • При подсоединении подставки к телевизору положите его экраном вниз на стол, подложив мягкую ткань или упаковочный пакет, чтобы предотвратить появление царапин. • Убедитесь в том, что винты правильно установлены и х...
Страница 14 - Использование кнопок ТВ; Основные функции; Установка на столе; Закрепление телевизора к стене
РУ ССКИЙ 16 Использование кнопок ТВ Функциями телевизора можно удобно управлять с помощью соответствующей кнопки. Основные функции Включение питания (Нажмите)Выключение питания 1 (Нажмите и удерживайте) Открытие меню (Нажмите 2 ) Выбор меню (Нажмите и удерживайте 3 ) 1 Все запущенные приложения буду...
Страница 15 - Крепление на стене; Принадлежности, приобретаемые; Подключение внешних
РУ ССКИЙ 17 Крепление на стене Прикрепите настенный кронштейн (приобретается отдельно) к задней поверхности телевизора и к стене, выровняв по уровню. Для монтажа на стену, из непрочных материалов, обязательно обратитесь к квалифицированному специалисту по монтажу и строительству. Компания LG рекомен...
Страница 16 - Подключение антенны; Пульт дистанционного
РУ ССКИЙ 18 Допустимо подключение следующих внешних устройств: Ресиверов HD, DVD-проигрывателей, видеомагнитофонов, аудиосистем, устройств хранения данных USB, ПК, игровых приставок и других внешних устройств. • Процесс подключения внешнего устройства отличается в зависимости от модели. • Подключите...
Страница 17 - Лицензии
РУ ССКИЙ 19 маркировке в отсеке, и закройте крышку отсека. Для извлечения батарей выполните действия по их установке в обратном порядке. Нажимая кнопки, направляйте пульт ДУ на сенсор дистанционного управления телевизора. * Чтобы воспользоваться кнопкой, нажмите и удерживайте ее в течение 3 и более ...
Страница 18 - Нарушение отображения изображения
РУ ССКИЙ 20 Уведомление о программном обеспечении с открытым исходным кодом Для получения исходного кода по условиям лицензий GPL, LGPL, MPL и других лицензий с открытым исходным кодом, который содержится в данном продукте, посетите веб-сайт: http://opensource.lge.com . Кроме исходного кода, для заг...
Страница 19 - Устранение неисправностей
РУ ССКИЙ 21 Устранение неисправностей Проблема Решение Телевизор не реагирует на команды пульта дистанционного управления (пульта ДУ). * Убедитесь в отсутствии препятствий между ТВ и пультом дистанционного управления. * Убедитесь, что батареи заряжены и правильно установлены ( к , к ). При необходим...
Страница 21 - НАСТРОЙКА; Перед началом эксплуатации внимательно прочтите настоящее
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ НАСТРОЙКА УПРАВЛЕНИЯ ВНЕШНЕГО УСТРОЙСТВА Перед началом эксплуатации внимательно прочтите настоящее руководство и сохраните его для будущего использования. www.lg.com
Страница 22 - КОДЫ КНОПОК
2 Р РР РУССКИЙ 2 КОДЫ КНОПОК КОДЫ КНОПОК • Этот компонент доступен не для всех моделей. Код (шестнадцатеричный) Функция Примечание Код (шестнадцатеричный) Функция Примечание 00 Канал +, Программа + Кнопка пульта ДУ 53 Список Кнопка пульта ДУ 01 Канал -, Программа - Кнопка пульта ДУ 5B Выйти Кнопка п...
Страница 23 - НАСТРОЙКА УПРАВЛЕНИЯ ВНЕШНЕГО; Конвертер USB/последовательный порт с кабелем USB; USB IN
3 Р РР РУССКИЙ 3 НАСТРОЙКА УПРАВЛЕНИЯ ВНЕШНЕГО УСТРОЙСТВА НАСТРОЙКА УПРАВЛЕНИЯ ВНЕШНЕГО УСТРОЙСТВА • Приведенное изображение может отличаться от изображения на вашем телевизоре. Подключите USB к последовательному порту/разъему RS-232C внешнего устройства управления (например, к компьютеру или систем...
Страница 24 - Компьютер пользователя
4 Р РР РУССКИЙ 4 НАСТРОЙКА УПРАВЛЕНИЯ ВНЕШНЕГО УСТРОЙСТВА Тип гнезда для телефона • Необходимо приобрести переходник с телефонного кабеля на RS-232 для подключения ПК к телевизору, специальный тип которого указан в руководстве. * Для других моделей устанавливайте соединение через порт USB.* Интерфей...
Страница 25 - Параметры обмена данными; Список команд
5 Р РР РУССКИЙ 5 НАСТРОЙКА УПРАВЛЕНИЯ ВНЕШНЕГО УСТРОЙСТВА Параметры обмена данными • Скорость передачи: 9600 бит/сек (UART) • Разрядность: 8 бит • Четность: нет • Cтоповый бит: 1 бит • Код обмена данными: код ASCII • Используйте кросс-кабель (реверсивный). Список команд (в зависимости от модели) COM...
Страница 26 - Протокол передачи/приема; Передача
6 Р РР РУССКИЙ 6 НАСТРОЙКА УПРАВЛЕНИЯ ВНЕШНЕГО УСТРОЙСТВА Протокол передачи/приема Передача [Command1][Command2][ ][Set ID][ ][Data][Cr] [Command 1] : Первая команда для управления телевизором. (j, k, m или x) [Command 2] : Вторая команда для управления телевизором. [Set ID] : Можно установить значе...