Страница 8 - УВАГА; ECKEРТУ
A-8 ВНИМАНИЕ! ПОДКЛЮЧЕНИЕ ВНЕШНИХ УСТРОЙСТВ Убедитесь в том, что розетки, в которые встав- лены кабели питания внешних устройств и теле- визора заземлены. ПЕРЕД ПОДКЛЮЧЕНИЕМ НЕОБХОДИМО ОБЕСТОЧИТЬ ВСЕ ПОДКЛЮЧАЕМЫЕ УСТРОЙСТВА И ТЕЛЕВИЗОР! ОТКЛЮЧИТЕ АНТЕННУ ОТ ТЕЛЕВИЗОРА! Подключите сигнальные кабели о...
Страница 9 - Русский; ПРИМЕЧАНИЕ; Қазақша; ЕСКЕРТПЕ; Українська; ПРИМІТКА
A-9 Русский Подключите телевизионный кабель (антенна 75 Ω) к входному гнезду в ТВ (Antenna/Cable). Процесс подключения внешнего устройства отличается в зависимости от модели. Если после подключения антенны качество изображения плохое, направьте антенну в правильном направлении. При плохом качестве и...
Страница 10 - Настройки
A-10 Русский Подключите телевизионный кабель (антенна 75 Ω) к входному гнезду в ТВ (Antenna/Cable). Қазақша Теледидарды жерсеріктің ұяшығына жерсерік RF кабелімен (75 Ω) жалғаңыз. Українська Під’єднайте телевізор до гнізда супутникової антени за допомогою кабелю для передачі супутникового Ω). HDMI D...
Страница 11 - ULTRA HD Deep Colour; Налаштування; Параметрлер; ULTRA HD
A-11 Если устройство, подключенное к порту Вход, также поддерживает ULTRA HD Deep Colour, изображение может быть чётче. Но если устройство его не поддерживает, изображение может быть искажено.В таком случае подключите устройство к другому порту HDMI или Выкл. параметр ULTRA HD Deep Colour в настройк...
Страница 15 - ЗВУК; Аудио; Аудіо
A-15 Русский Передача аналоговых видео- и аудиосигналов от внешнего устройства на телевизор. Подключите внешнее устройство к телевизору при помощи комбинированного кабеля (или комбинированного переходного кабеля), как показано на рисунке. Қазақша Аналогтық бейне жəне аудио сигналдарын сыртқы құрылғы...
Страница 16 - ВНИМАНИЕ; Сандық оптикалық аудио байланыс; Цифрове оптичне аудіоз’єднання
A-16 OPTICAL AUDIO IN Digital Audio System Русский Вместо встроенного динамика можно использовать дополнительную внешнюю аудиосистему. Подключение цифрового оптического аудиоустройства Передача цифрового оптического аудиосигнала от телевизора к внешнему устройству. Подключите внешнее устройство к те...
Страница 17 - USB; USB
A-17 HDD USB HUB Русский Подключите к телевизору запоминающее USB устройство, например устройство флэш-памяти USB, внешний жесткий диск или USB-устройство для чтения карт памяти и откройте меню SmartShare для использования различных мультимедийных файлов. Некоторые концентраторы USB могут не работат...
Страница 19 - Тип выхода; Шығыс түрі
A-19 (В зависимости от модели/ Залежно від моделі) Русский Для передачи аналоговых видео- и аудиосигналов от внешнего устройства на телевизор подключите внешнее устройство к телевизору с помощью кабеля Euro СКАРТ, как показано на рисунке. Тип выхода Текущий режим ввода AV1 (ТВ-выход 1 ) Цифровое ТВ ...
Страница 23 - OLED TV
www.lg.com Перед началом эксплуатации устройства внимательно прочтите настоящее руководство и сохраните его для будущего использования. РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ OLED TV Напечатано в России. Изготовитель: ООО «ЛГ Электроникс РУС» Адрес: 143160, РФ, Московская область, Рузский район, с.п. Дороховское,...
Страница 24 - СОДЕРЖАНИЕ; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
2 РУ СС К И Й СОДЕРЖАНИЕ СОДЕРЖАНИЕ 3 ЛИЦЕНЗИИ 3 УВЕДОМЛЕНИЕ О ПРОГРАММНОМ ОБЕСПЕЧЕНИИ С ОТКРЫТЫМ ИСХОДНЫМ КОДОМ 4 ПРАВИЛА ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ 11 - Просмотр 3D-изображения (только для моделей с поддержкой 3D) 13 УСТАНОВКА 14 СБОРКА И ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ 14 Распаковка 16 Принадлежности, приобрета...
Страница 25 - ЛИЦЕНЗИИ
3 ENG РУ СС К И Й ЛИЦЕНЗИИ / УВЕДОМЛЕНИЕ О ПРОГРАММНОМ ОБЕСПЕЧЕНИИ С ОТКРЫТЫМ ИСХОДНЫМ КОДОМ / ЛИЦЕНЗИИ Поддерживаемые лицензии могут отличаться в зависимости от модели. Дополнительная информация о лицензиях находится по адресу www.lg.com . УВЕДОМЛЕНИЕ О ПРОГРАММНОМ ОБЕСПЕЧЕНИИ С ОТКРЫТЫМ ИСХОДНЫМ К...
Страница 26 - ПРАВИЛА ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
4 РУ ССКИЙ ПРАВИЛА ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ ПРАВИЛА ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ Прежде чем пользоваться устройством, внимательно прочитайте эти инструкции по технике безопасности. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ y Не размещайте телевизор и пульт ДУ в следующих местах: - под воздействием прямых солнечных лучей; - в местах...
Страница 32 - Звуки, издаваемые устройством
10 РУ СС К И Й ПРАВИЛА ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ В зависимости от места просмотра (слева/справа/сверху/снизу) яркость и цветность панели может изменяться. Этот происходит ввиду особенностей строения панели. Это не связано с производительностью устройства и не является неисправностью. Звуки, издаваемые...
Страница 34 - Возраст зрителей
12 РУ СС К И Й ПРАВИЛА ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ ВНИМАНИЕ Условия просмотра Расстояние просмотра - При просмотре 3D рекомендуется находиться на расстоянии не менее двух диагоналей экрана от телевизора. Если при просмотре 3D вы чувствуете дискомфорт, отодвиньтесь от телевизора дальше. Возраст зрителей ...
Страница 35 - УСТАНОВКА
13 ENG РУ ССКИЙ УСТАНОВКА y Приведенное изображение может отличаться от вашего телевизора. y Экранное меню вашего телевизора может незначительно отличаться от изображенного на рисунке. y Доступные меню и параметры могут отличаться в зависимости от используемого источника входа или модели устройства....
Страница 36 - Пульт ДУ Magic, батареи; СБОРКА И ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ; Распаковка
14 ENG РУ СС К И Й СБОРКА И ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ Пульт ДУ Magic, батареи (AA) (См. стр. 22) Компонентный переходной кабель (См. стр. A-14) Стойка / Основание (Только для 65EG96**) (См. стр. A-3, A-4) СБОРКА И ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ Распаковка Комплект должен включать следующие элементы. В случае отсутст...
Страница 37 - ENG
15 СБОРКА И ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ ENG РУ ССКИЙ Пульт ДУ Magic, батареи (AA) Руководство пользователя 3D-очки Количество 3D-очков может отличаться в зависимости от модели или страны. Держатель для кабеля Компонентный переходной кабель Композитный переходный кабель Переходной кабель SCART (в зависимости...
Страница 38 - Принадлежности, приобретаемые отдельно; Совместимость
16 ENG РУ СС К И Й СБОРКА И ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ Принадлежности, приобретаемые отдельно Отдельные элементы каталога могут быть изменены или модифицированы без уведомления.Для приобретения этих принадлежностей обратитесь к дилеру.Данные устройства работают только с совместимыми моделями. AG-F*** 3D-оч...
Страница 39 - Элементы и кнопки; ОБЩИЕ
17 СБОРКА И ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ ENG РУ СС К И Й Элементы и кнопки 1 Индикатор питания - Интеллектуальный датчик: настройка качества изображения и яркости в зависимости от условий освещения. 2 Кнопка-джойстик - Данная кнопка расположена под экраном телевизора. Чтобы включить или выключить подсветку л...
Страница 40 - Использование кнопки-джойстика; Основные функции
18 ENG РУ СС К И Й СБОРКА И ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ Использование кнопки-джойстика Возможность легко управлять функциями телевизора с помощью кнопки-джойстика, сдвигая ее вверх, вниз, влево или вправо. Основные функции Включение питания Когда телевизор выключен, нажмите пальцем кнопку- джойстик один раз...
Страница 41 - Поднятие и перемещение
19 ENG РУ СС К И Й СБОРКА И ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ Поднятие и перемещение телевизора Перед перемещением или поднятием телевизора ознакомьтесь со следующими инструкциями во избежание повреждения и для обеспечения безопасной транспортировки независимо от типа и размера телевизора. Избегайте касания экран...
Страница 42 - РУ; Установка на столе; Закрепление телевизора на стене
20 СБОРКА И ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ РУ ССКИ Й Установка на столе 1 Поднимите и вертикально установите телевизор на столе. - Оставьте 10 см (минимум) зазор от стены для достаточной вентиляции. 10 cм 10 cм 10 cм 10 cм 5 cм 10 cм 2 Подключите шнур питания к розетке. Не размещайте телевизор вблизи источнико...
Страница 43 - Крепление на стене
21 СБОРКА И ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ ENG РУ СС К И Й Крепление на стене Осторожно прикрепите настенный кронштейн (приобретаемый отдельно) к задней части телевизора и прикрепите его к прочной стене перпендикулярно полу. Для монтажа телевизора на стены из других строительных материалов обращайтесь к квалиф...
Страница 44 - УСЛОВИЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПУЛЬТА ДУ MAGIC; Цифровые кнопки
22 РУ СС К И Й УСЛОВИЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПУЛЬТА ДУ MAGIC УСЛОВИЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПУЛЬТА ДУ MAGIC При появлении сообщения “Разряжена батарея пульта ДУ Magic. Замените батарею.” необходимо заменить батари.Чтобы заменить батареи, откройте крышку батарейного отсека, замените батареи (1,5 В AA) с учетом и , ук...
Страница 45 - Цветные клавиши
23 ENG РУ СС К И Й УСЛОВИЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПУЛЬТА ДУ MAGIC 6 mno 9 wxyz 3 def 2 abc 1 . @ 4 ghi 8 tuv 7 pqrs 0 5 jkl GUIDE LIST INFO EXIT TEXT T.OPT SUBT. Колесико (OK) PНажмите на центральную кнопку Колесико для выбора меню. Переключать каналы и прокручивать меню, можно прокручивая колесико. Кнопки н...
Страница 46 - Меры предосторожности; Регистрация пульта ДУ Magic; Повторная регистрация пульта ДУ Magic
24 РУ СС К И Й УСЛОВИЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПУЛЬТА ДУ MAGIC Меры предосторожности Используйте пульт ДУ в пределах указанного диапазона (до 10 м). При использовании устройства за пределами указанного диапазона или при наличии препятствий в зоне действия устройства могут возникнуть сбои передачи сигналов. В ...
Страница 47 - ИСПОЛЬЗОВАНИЕ; Руководство пользователя
25 ENG РУ СС К И Й ИСПОЛЬЗОВАНИЕ РУКОВОДСТВА ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ РУКОВОДСТВА ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Руководство пользователя облегчает доступ к подробной информации о телевизоре. 1 Нажмите кнопку (HOME) чтобы зайти в меню Дома. 2 Выберите Руководство пользователя и нажмите Колесико (OK) .
Страница 48 - ОБСЛУЖИВАНИЕ; Очистка телевизора; Кабель питания
26 РУ ССКИЙ ОБСЛУЖИВАНИЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Очистка телевизора Для сохранения превосходного качества изображения и длительного срока службы продукта необходимо регулярно чистить телевизор. y Перед очисткой телевизора выключите питание и отключите шнур питания и другие кабели. y Если телевизор не используе...
Страница 49 - УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ; INPUT; INPUT
27 ENG РУ СС К И Й УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ Проблема Решение Телевизор не реагирует на команды пульта дистанционного управления (пульта ДУ). * Убедитесь в отсутствии препятствий между ТВ и пультом дистанционного управления. * Убедитесь, что батареи заряжены и правильно уст...
Страница 53 - Обмеження України на наявність небезпечних речовин; Данные по энергоэффективности для моделей телевизоров LG
B-2 VHF, UHF C-Band*, Ku-Band* VHF: E2 to E12, UHF : E21 to E69, CATV: S1 to S20, HYPER: S21 to S47 DVB-T2/C/S/S2 DVB-T/T2* DVB-C DVB-S*/S2* *Только для моделей с поддержкой/ Тек олдайтын модельдерге/ Тільки для моделей з підтримкою * Указанные модели телевизоров не имеют «выключенного режима» Для п...
