Страница 2 - СОДЕРЖАНИЕ; РУССКИЙ
2 СОДЕРЖАНИЕ СОДЕРЖАНИЕ 3 ЛИцЕНзИИ 3 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ О ПРОГРАММНОМ ОБЕСПЕЧЕНИИ С ОТКРЫТЫМ ИСХОДНЫМ КОДОМ 4 ПРАвИЛА ПО ТЕХНИКЕ БЕзОПАСНОСТИ 10 - Просмотр 3D-изображения (только для моделей с поддержкой 3D) 12 УСТАНОвКА 12 СБОРКА И ПОДГОТОвКА К РАБОТЕ 12 Распаковка 16 Принадлежности, приобретаемые отде...
Страница 3 - ЛИцЕНзИИ
3 ЛИЦЕНЗИИ / ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ О ПРОГРАММНОМ ОБЕСПЕЧЕНИИ С ОТКРЫТЫМ ИСХОДНЫМ КОДОМ ЛИцЕНзИИ Поддерживаемые лицензии могут отличаться в зависимости от модели. Дополнительная информация о лицензиях находится по адресу www.lg.com . Изготовлено по лицензии компании Dolby Laboratories. "Долби" и зна...
Страница 4 - ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ; ПРАвИЛА ПО ТЕХНИКЕ БЕзОПАСНОСТИ
4 ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ ПРАвИЛА ПО ТЕХНИКЕ БЕзОПАСНОСТИ Прежде чем пользоваться устройством, внимательно прочтите данные инструкции по технике безопасности. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! y Не размещайте телевизор и пульт ДУ в следующих местах: - под воздействием прямых солнечных лучей; - в местах с п...
Страница 9 - звуки, издаваемые устройством
9 ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ y Перемещение или распаковку устройства следует производить двум людям, т.к. оно тяжелое. Иначе возможно получение травмы. y Раз в год отдавайте устройство в сервисный центр для чистки его внутренних частей. Накопившаяся пыль может привести к механическому повреж...
Страница 10 - Условия просмотра; Время просмотра
10 ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ Просмотр 3D-изображения (только для моделей с поддержкой 3D) ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Условия просмотра y Время просмотра - При просмотре 3D-изображения каждый час следует делать 5—15-минутные перерывы. Просмотр 3D-изображения в течение длительного времени может стать пр...
Страница 12 - УСТАНОВКА / СБОРКА И ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ; УСТАНОвКА; Распаковка; ПРИМЕЧАНИЕ
12 УСТАНОВКА / СБОРКА И ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ ПРИМЕЧАНИЕ y Приведенное изображение может отличаться от вашего телевизора. y Экранное меню вашего телевизора может незначительно отличаться от изображенного на рисунке. y Доступные меню и параметры могут отличаться в зависимости от используемого источника...
Страница 13 - СБОРКА И ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ
13 СБОРКА И ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ ПРИМЕЧАНИЕ y Приведенное изображение может отличаться от вашего телевизора. y Экранное меню вашего телевизора может незначительно отличаться от изображенного на рисунке. y Доступные меню и параметры могут отличаться в зависимости от используемого источника входа или м...
Страница 14 - или
14 СБОРКА И ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ Кабель для настольной подставки 2шт.(только для 32/39/42/47/50LN57**-ZE/ZK, 32/39/42/47/50LA62**, 32/42/47/50LA64**, 32/42/47/50LA66**, 47LA71**, 32/42/47LN61**, 32/42LN65**)(См. стр. 19) винт для кронштейна 2шт., P4 x 8(только для 47/50LN57**-ZE/ZK, 47/50LA62**, 47/5...
Страница 15 - Русск
15 СБОРКА И ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ ПРИМЕЧАНИЕ y Руководство по установке антенного изолятора - Используйте для установки телевизора в месте, где существует разность потенциалов между телевизором и GND (землей) сигнала антенны. » Если существует разность потенциалов сигнала антенны между телевизором и G...
Страница 16 - Принадлежности, приобретаемые отдельно; Совместимость
16 СБОРКА И ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ Принадлежности, приобретаемые отдельно (в зависимости от модели) Отдельные элементы каталога могут быть изменены или модифицированы без уведомления. Для приобретения этих принадлежностей обратитесь к дилеру.Данные устройства работают только с совместимыми моделями. P ...
Страница 17 - Элементы и кнопки; Кнопка; УСТАНОвКИ
17 СБОРКА И ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ Элементы и кнопки Тип B : LA69**, 42/47/55LA74** Тип C : 60LA74** Тип A : LA62**, LA64**, LA66** , LA71**, LN57**-ZE/ZK, LN61** , LN65** Тип D : LN57**-ZA LAN (PC) RGB IN (RGB/HDMI-PC) AUDIO IN IN OUT OPTICAL DIGITAL AUDIO H/P IN/OUT (RGB) AV1 IN HDD IN USB Hub USB Ap...
Страница 18 - Поднятие и перемещение
18 СБОРКА И ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ Поднятие и перемещение Перед перемещением или поднятием телевизора ознакомьтесь со следующими инструкциями во избежание повреждения и для обеспечения безопасной транспортировки независимо от типа и размера телевизора. вНИМАНИЕ! y Избегайте касания экрана, так как это ...
Страница 19 - Установка на столе; закрепление телевизора на столе
19 СБОРКА И ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ Установка на столе 1 Поднимите и вертикально установите телевизор на столе. - Оставьте 10 см (минимум) зазор от стены для достаточной вентиляции. 10 см 10 см 10 см 10 см 10 см 2 Подключите шнур питания к розетке. вНИМАНИЕ! y Не размещайте телевизор вблизи источников т...
Страница 20 - Регулировка угла обзора телевизора
20 СБОРКА И ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ Регулировка угла обзора телевизора (этот компонент доступен не для всех моделей.) Поверните телевизор на 15 градусов влево или вправо для улучшения видимости с места просмотра. (Только для LA62**, LA64**, LA66**, LA71**, LN57**-ZE/ZK, LN61**, LN65**) 15 15 Поверните т...
Страница 21 - Закрепление телевизора на стене; Крепление на стене
21 СБОРКА И ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ ВНИМАНИЕ! y При регулировке угла обзора устройства будьте осторожны, чтобы не прищемить пальцы. » Не допускайте защемления рук или пальцев, т.к. это может привести к травме. При слишком большом наклоне телевизор может упасть, что приведет к его повреждению или травме....
Страница 23 - ПУЛЬТ ДУ
23 ПУЛЬТ ДУ ПУЛЬТ ДУ Описания в данном руководстве относятся к кнопкам на пульте ДУ. Внимательно прочитайте настоящее руководство и правильно используйте телевизор. Чтобы заменить батареи, откройте крышку батарейного отсека, замените батареи (1,5 В AAA) с учетом и , указанных на наклейке в отсеке, и...
Страница 24 - OK
24 ПУЛЬТ ДУ (Только для LA62**, LA64**) (Руководство пользователя) См. Руководство пользователя. RaTiO Изменение размеров изображения. iNPUT Изменение источника входного сигнала. TV/RaD Выбор радио-, телевизионного канала или канала DTV. LiST Доступ к списку сохраненных программ. (Пробел) Ввод пробе...
Страница 25 - ФУНКЦИИ ПУЛЬТА ДУ MAGIC; ФУНКцИИ ПУЛЬТА ДУ Magic; Распознавание голоса
25 ФУНКЦИИ ПУЛЬТА ДУ MAGIC ФУНКцИИ ПУЛЬТА ДУ Magic Этот компонент доступен не для всех моделей.При появлении сообщения "Разряжена батарея пульта ДУ Magic. Замените батарею." необходимо заменить батарею. Чтобы заменить батареи, откройте крышку батарейного отсека, замените батареи (1,5 В AA) с...
Страница 26 - Регистрация пульта ДУ Magic; Использование пульта ДУ Magic
26 ФУНКЦИИ ПУЛЬТА ДУ MAGIC Регистрация пульта ДУ Magic Перед началом работы телевизора необходимо выполнить его сопряжение (зарегистрировать) с Волшебным пультом ДУ. Регистрация пульта ДУ Magic BACK HOME P MY APPS 1 Для автоматической регистрации включите телевизор и нажмите кнопку Колесико(OK) . По...
Страница 27 - ИСПОЛЬЗОВАНИЕ РУКОВОДСТВА ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ; SMaRT; Руководство; ИСПОЛЬзОвАНИЕ РУКОвОДСТвА ПОЛЬзОвАТЕЛя
27 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ РУКОВОДСТВА ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ 1 Нажмите кнопку SMaRT для доступа к начальному меню. 2 Выберите Руководство пользователя и нажмите Колесико(OK) . Руководство пользователя Руководство пользователя ПРИМЕЧАНИЕ y Доступ к руководству пользователя можно получить, нажав ( Руководство пользова...
Страница 28 - ОБСЛУЖИВАНИЕ / УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ; ОБСЛУЖИвАНИЕ; Чистка телевизора; Кабель питания; УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАвНОСТЕЙ
28 ОБСЛУЖИВАНИЕ / УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ ОБСЛУЖИвАНИЕ Чистка телевизора Для сохранения превосходного качества изображения и длительного срока службы продукта необходимо регулярно чистить телевизор. вНИМАНИЕ! y Перед очисткой телевизора выключите питание и отключите шнур питания и другие кабели. y...
Страница 29 - Стандартный
29 НАСТРОЙКА ВНЕШНЕГО УСТРОЙСТВА УПРАВЛЕНИЯ / ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ НАСТРОЙКА ВНЕШНЕГО УСТРОЙСТВА УПРАВЛЕНИЯ Чтобы получить информацию о настройке внешнего устройства управления, посетите сайт www. lg.com ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ (Только для LA66**, LA69** , LA71**, LA74**, LN578* , LN65**) С...