Страница 2 - СОДЕРЖАНИЕ
СОДЕРЖАНИЕ ВВЕДЕНИЕ ................................................................................................ 4 ИНФОРМАЦИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ ............................... 5 ОБЗОР ВЫТЯЖЕК ................................................................................... 9 ОБЩАЯ ИНФОРМ...
Страница 3 - ВВЕДЕНИЕ; Уважаемый покупатель!; Если в процессе эксплуатации вытяжки возникнут неполадки, на; Перед использованием вытяжки просим Вас вниматель
4 ВВЕДЕНИЕ Уважаемый покупатель! Благодарим Вас за приобретение продукции LEX. Мы уверены, что данная вытяжка оправдает Ваши ожидания и станет прекрасным помощником на Вашей кухне. Для правильной и безопасной эксплуатации устройства, пожалуйста, ознакомьтесь со всеми пунктами данного руководства по ...
Страница 4 - Информация по технике безопасности; ИНФОРМАЦИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ; ВНИМАНИЕ
5 Информация по технике безопасности Производитель не несет ответственность за ущерб или пожар, вызванные возможными проблемами, возникающими из-за несоблюдения инструкций из данного руководства. Безопасность эксплуатации гарантируется только при квалифицированной сборке с соблюдением указаний по мо...
Страница 6 - Экономия электроэнергии; чтобы обеспечить эффективную и бесшумную работу вытяжки.
7 Если вытяжка неисправна, выньте вилку сетевого провода из розетки или отключите предохранитель в блоке предохранителей. Вызовите специалиста сервисного центра. При неквалифицированном ремонте изделие может стать источником опасности. Любые ремонтные работы, в том числе замена ламп, должны выполнят...
Страница 8 - ОБЗОР ВЫТЯЖЕК; Обзор вытяжек; Комплектность; ПРИМЕЧАНИЕ
9 ОБЗОР ВЫТЯЖЕК Обзор вытяжек Модели MOZA 500/600 1 - Декоративный короб 2 - Корпус 3 - Панель управления 4 - Передняя панель 5 - Освещение Комплектность - Вытяжка - Крепление - Кронштейн - Пластиковый переходник и шторка/затворки обратного клапана - Гарантийный талон - Руководство по эксплуатации -...
Страница 9 - Технические характеристики
10 ОБЗОР ВЫТЯЖЕК Технические характеристики Модель MOZA 500 BLACK/WHITE MOZA 600 BLACK/WHITE Свободный выход 410 м³/ч 410 м³/ч Вентиляция 530 м³/ч 530 м³/ч Рециркуляция 650 м³/ч 650 м³/ч Уровень шума 36–46 дБ 36–46 дБ Отделка Окрашенная сталь + стекло Окрашенная сталь + стекло Размеры (ШхГхВ) 495х23...
Страница 10 - ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ ПО УСТАНОВКЕ; Гарантия > Сервисные центры; Общая информация по установке; не более 3 метров
11 ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ ПО УСТАНОВКЕ Закрепляйте вытяжку на стене согласно инструкции. Рекомендуется, чтобы все операции по установке и наладке выполнялись квалифицированным персоналом. После извлечения вытяжки из упаковки проверьте ее целостность, детали для установки. Никогда не храните их в вытяжке. ...
Страница 11 - Монтаж на стену
12 ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ ПО УСТАНОВКЕ Вытяжку можно использовать для вывода дыма только от кухонной плиты. При монтаже вытяжки для отвода воздуха в вентиляционную шахту можно использовать воздуховод диаметром 120 мм или плоский канал с минимальным размером 60х204 мм. Недопустимо использование воздухо- во...
Страница 12 - отверстия
13 ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ ПО УСТАНОВКЕ Просверлите 3 отверстия диамет- ром 8 мм . Установите крепление на стене, используя соответствующие винты и дюбели. 2. Установите вытяжку на кронштейн, закрепленный на стене. 3. Наметьте два дополнительных отверстия для крепления вытяжки (см. рисунок). Снимите вытяжк...
Страница 14 - винтов; каждые 3–6 месяцев
15 ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ ПО УСТАНОВКЕ 8. Соедините воздуховодной трубой выпускное отверстие кухонной вытяжки и вентиляционное отверстие. 9. Подключите вытяжку к электросети. Или закрепите верхнюю часть декоративного короба с помощью 2 винтов , выполнив отверстия с каждой стороны. Используйте винты 3х10 м...
Страница 15 - Установка угольных фильтров; Чтобы установить угольный фильтр,поднимите переднюю панель. Вам
16 ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ ПО УСТАНОВКЕ Установка угольных фильтров 1. Чтобы установить угольный фильтр,поднимите переднюю панель. Вам потребуется снять алюминиевые фильтры, как показано на рисунке. 2. Установите угольный фильтр на мотор и поверните по часовой стрелке для закрепления. 3. Установите алюмини...
Страница 16 - ПОДКЛЮЧЕНИЕ К ЭЛЕК ТРИЧЕСКОЙ СЕТИ; Подключение к электрической сети
17 ПОДКЛЮЧЕНИЕ К ЭЛЕК ТРИЧЕСКОЙ СЕТИ Подключение к электрической сети Убедитесь, что характеристики Вашей домашней электросети соответствуют требуемым характеристикам вытяжки. В случае сомнений относительно возможности подключения изделия к Вашей домашней электросети, обратитесь к квалифицированному...
Страница 17 - УПРАВЛЕНИЕ ВЫТЯЖКОЙ; Управление вытяжкой; Выбор скорости; скорости работы; Кнопочное управление; кнопку «1», «2»
18 УПРАВЛЕНИЕ ВЫТЯЖКОЙ Управление вытяжкой Перед началом работы вытяжки убедитесь, что все механические и электри- ческие соединения выполнены верно. Не оставляйте посторонние материалы внутри вытяжки. Убедитесь, что вокруг нее нет упаковочного материала. Убедитесь, что Вы удалили защитную ленту по ...
Страница 18 - ОЧИСТКА И ОБСЛУЖИВАНИЕ; Очистка и обслуживание; Зона очистки; Нержавеющая сталь
19 ОЧИСТКА И ОБСЛУЖИВАНИЕ Очистка и обслуживание Перед выполнением каких-либо работ по очистке или обслуживанию вытяжки необходимо отключить ее от электропитания. Необходимо очищать вытяжку как внутри, так и снаружи. Внешние поверхности вытяжки необходимо протирать тканью, смоченной в мыльной воде. ...
Страница 19 - Чистка алюминиевых жироулавливающих фильтров; каждые 40 часов; Ручная чистка
20 ОЧИСТКА И ОБСЛУЖИВАНИЕ Новые губки или мягкие тряпочки для мытья тщательно вымойте перед использованием. Соблюдайте все указания и предупреждения, касающиеся чистящих средств. Чистка алюминиевых жироулавливающих фильтров Фильтр собирает жир, дым и пыль, поэтому его загрязнение влияет на эффективн...
Страница 20 - Чистка в посудомоечной машине
21 Общая информация о лампах и их замене Вытяжка оборудована светодиодной системой освещения. Если Вы столкнулись с физической деформацией лампы вытяжки или с неисправностью освещения, обратитесь в сервисный центр. В случае возникновения трещин или зазоров на поверхности лампы свяжитесь с сервисным ...
Страница 21 - ЕСЛИ ВЫТЯЖКА НЕ РАБОТАЕТ; Если вытяжка не работает; Не делайте ничего, что может повредить изделие.; Неисправность
22 ЕСЛИ ВЫТЯЖКА НЕ РАБОТАЕТ Если вытяжка не работает Убедитесь в том, что вытяжка включена в розетку и она работает нормально. Не делайте ничего, что может повредить изделие. Выполняйте действия, указанные в таблице, перед тем, как обратиться в сервисный центр. Если неисправность не устраняется, обр...
Страница 22 - ИНФОРМАЦИЯ ПО ГАРАНТИИ; Информация по гарантии
23 ИНФОРМАЦИЯ ПО ГАРАНТИИ Информация по гарантии Сохраняйте гарантийный талон на продукцию. Если клиент не может предоставить гарантийный талон, продукция считается исключенной из гарантии. Дополнительные элементы и аксессуары, приобретаемые в дополнение к продукции, не входят в гарантию на продукци...
Страница 23 - ОБСЛУЖИВАНИЕ И ЗАПАСНЫЕ ДЕТАЛИ; Предупреждения о транспортировке и обработке; Срок службы – 10 лет; Обслуживание и запасные детали; Сервисные центры»
24 ОБСЛУЖИВАНИЕ И ЗАПАСНЫЕ ДЕТАЛИ Предупреждения о транспортировке и обработке Во время обработки соблюдайте знаки, указанные на картонной коробке. Если требуется транспортировка: – Перевозите в оригинальной упаковке и соблюдайте знаки, указанные на ней. Если оригинальная упаковка не доступна: - Не ...
Страница 25 - ПРАВИЛА УТИЛИЗАЦИИ; Согласно ст. 26 законодательного декрета от 14 марта 2014 года No 49
26 ПРАВИЛА УТИЛИЗАЦИИ Согласно ст. 26 законодательного декрета от 14 марта 2014 года № 49 «Исполнение директивы 2012/19/ЕС об утилизации отходов электронного и электрического оборудования (RAEE)»: знак пере- черкнутого мусорного бака, приведенный на приборе или на его упаковке, означает, что по заве...
Страница 26 - LEX активно участвует в сохранении окружающей среды:; Техника; LEX; соответствует стандартам устойчивого развития
27 ПРАВИЛА УТИЛИЗАЦИИ LEX активно участвует в сохранении окружающей среды: - Осуществлен переход к использованию материалов, уменьшающих воз- действие на окружающую среду в процессах производства и эксплуатации. - В производстве применяются более экологически чистые хладагенты. - Сокращено потреблен...
