Страница 2 - СОДЕРЖАНИЕ
СОДЕРЖАНИЕ СОДЕРЖАНИЕ ......................................................................................... 3 ВВЕДЕНИЕ ................................................................................................ 4 ИНФОРМАЦИЯ О ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ .................................. 5 ОБЗОР В...
Страница 3 - ВВЕДЕНИЕ; Уважаемый покупатель!; Благодарим Вас за приобретение продукции LEX. Мы надеемся, что; Перед использованием холодильника просим Вас внима
4 ВВЕДЕНИЕ Уважаемый покупатель! Благодарим Вас за приобретение продукции LEX. Мы надеемся, что данная вытяжка оправдает Ваши ожидания и станет прекрасным помощником на Вашей кухне. Для правильной и безопасной эксплуатации устройства, пожалуйста, ознакомьтесь со всеми пунктами данного руководства по...
Страница 4 - ИНФОРМАЦИЯ О ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ; Информация о технике безопасности; позволяйте детям играть с упаковочным материалом.; ВНИМАНИЕ
5 ИНФОРМАЦИЯ О ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ Информация о технике безопасности - Производитель не несет ответственность за ущерб или пожар, вызванные возможными проблемами, возникающими из-за несоблюдения инструкций дан- ного руководства. - Безопасность эксплуатации гарантируется только при квалифицированной...
Страница 5 - месяца; Опасность возгорания!
6 ИНФОРМАЦИЯ О ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ - Отложения жира в алюминиевом жироулавливающем фильтре могут вспых- нуть. Очищайте алюминиевый жироулавливающий фильтр, как минимум, каждые 2 месяца . Никогда не используйте прибор без жироулавливающего фильтра. - Никогда не работайте с открытым пламенем рядом с ...
Страница 6 - Неисправный прибор может быть причиной поражения током. Никогда; В процессе эксплуатации открытые для доступа детали вытяжки
7 ИНФОРМАЦИЯ О ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ - Расположенная над ней вытяжка может быть повреждена или воспламе- ниться. Включайте газовую конфорку только при установленной посуде. - Неисправный прибор может быть причиной поражения током. Никогда не включайте неисправный прибор. - Если вытяжка н еисправна, в...
Страница 7 - Опасность возгорания; Экономия электроэнергии; привести к рискам, связанным с получением травм.
8 Опасность возгорания - Если вытяжка используется вместе с оборудованием для приготовления пищи, она может нагреваться. - Легковоспламеняющиеся продукты нельзя готовить под вытяжкой. - Открытое пламя опасно для вытяжки и может привести к пожару; поэтому его необходимо избегать. - Важно не оставлять...
Страница 8 - ОБЗОР ВЫТЯЖКИ; Комплектность; Обзор вытяжки
9 ОБЗОР ВЫТЯЖКИ 1 - Регулируемый по высоте внутренний декоративный короб 2 - Фиксируемый внешний декоративный короб 3 - Защитное стекло 4 - Панель управления 5 - Освещение Комплектность - Вытяжка - Кронштейн - Винты для крепления - Шаблон для монтажа - Гарантийный талон - Руководство по эксплуатации...
Страница 9 - ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАК ТЕРИСТИКИ; Технические характеристики; Модель LEX
10 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАК ТЕРИСТИКИ Технические характеристики 178 156 52 100 20 300 300 297 22 7.ni M,7 78. xa M 495/595 323,5 327, 5 178 156 52 10 0 20 30 0 300 297 22 7.ni M,7 78. xa M 495/595 327,5 321 Модель LEX Mira Модели LEX M ira G, LEX Mira GS Модель LEX Mira 500 LEX Mira 600 Свободный выход 58...
Страница 11 - ЭТАПЫ УСТАНОВКИ ВЫТЯЖКИ; Этапы установки вытяжки; «Для клиентов/Сервисные центры»; ционное отверстие, никогда не закрывайте его.
12 ЭТАПЫ УСТАНОВКИ ВЫТЯЖКИ Вытяжка может работать в режиме отвода (выводит воздух наружу – в окно или вентиляционное отверстие – необходима воздуховодная труба (гофра)) и циркуляции воздуха (втягивает воздух, фильтрует его с использованием уголь- ных фильтров, возвращает обратно). Этапы установки вы...
Страница 12 - метров; Монтаж вытяжки; RYSB
13 ЭТАПЫ УСТАНОВКИ ВЫТЯЖКИ Необходимо соблюдать правила, касающиеся отвода воздуха: - Используйте трубу длиной не более 3 метров . - Рекомендуется использовать трубу с наименьшим количеством изгибов (максимальный угол изгиба: 90° ). Изгибы должны быть плавными, не рекомен- дуется делать изгибы под п...
Страница 14 - Установка угольных фильтров
15 ЭТАПЫ УСТАНОВКИ ВЫТЯЖКИ Осторожно вставьте внутреннюю часть декоративного короба во внешнюю. Потяните внутреннюю часть вверх через внешнюю до нужной высоты короба. Закрепите внешний короб на корпусе вытяжки винтом 3,5x6,5 RYSB (на рисунке слева обозначены подвески). Вы должны использовать 2 уголь...
Страница 15 - ПОДКЛЮЧЕНИЕ К ЭЛЕК ТРИЧЕСКОЙ СЕТИ; Подключение к электрической сети
16 ПОДКЛЮЧЕНИЕ К ЭЛЕК ТРИЧЕСКОЙ СЕТИ Подключение к электрической сети Прежде чем подключить вытяжку к электрической сети: - Убедитесь в том, что характеристики Вашей домашней электросети соответствуют требуемым характеристикам вытяжки. В случае возникновения каких-либо сомнений относительно возможно...
Страница 16 - УПРАВЛЕНИЕ ВЫТЯЖКОЙ; Выбор скорости; скорости; Механическое кнопочное управление; «Включения/Отключения»; Сенсорное управление
17 УПРАВЛЕНИЕ ВЫТЯЖКОЙ материала. Убедитесь в том, что вы удалили синюю защитную ленту по краям моющегося алюминиевого фильтра на вытяжке. Пожалуйста, не забывайте, что если эта защитная лента не удалена, вы можете обжечься, поскольку она не воспламеняется. Выбор скорости Вытяжка имеет 3 скорости ве...
Страница 17 - ОЧИСТКА И ОБСЛУЖИВАНИЕ; Очистка и обслуживание; Зона очистки
18 ОЧИСТКА И ОБСЛУЖИВАНИЕ Очистка и обслуживание Перед выполнением каких-либо работ по очистке или обслуживанию вытяжки необходимо отключить ее от электропитания. Необходимо очищать вытяжку как внутри, так и снаружи. Внешние поверхности вытяжки необходимо протирать тканью, смоченной в мыльной воде. ...
Страница 18 - Чистка жирового алюминиевого фильтра; месяца; В посудомоечной машине:
19 ОЧИСТКА И ОБСЛУЖИВАНИЕ Чистка жирового алюминиевого фильтра Фильтр собирает жир, дым и пыль, поэтому его загрязнение влияет на эффективность работы вытяжки. Следует чистить фильтр, используя неабразивные жидкие моющие средства. - Отложения жира в алюминиевом фильтре могут вспыхнуть. - Очищайте ал...
Страница 19 - Фильтры с углём не входят в комплект поставки и приобретаются
20 Если вы хотите заменить алюминиевый жироулавливающий фильтр, обратитесь за консультацией в ближайший уполномоченный сервисный центр. Для этого вам необходимо указать номер версии, указанный на табличке вашей вытяжки. Замена угольного фильтра Меняйте угольный фильтр (только для режима рециркуляции...
Страница 20 - ЕСЛИ ВЫТЯЖКА НЕ РАБОТАЕТ; Проблема; Если вытяжка не работает; Не делайте ничего, что может повредить продукцию.
21 ЕСЛИ ВЫТЯЖКА НЕ РАБОТАЕТ Проблема Причина Способ исправления Вытяжка не работает Вилка не вставлена в розетку Подключите прибор к электросети Отключение электроэнергии Проверьте, функционируют ли другие кухонные приборы Не нажата кнопка включения/отключения Нажмите кнопку Включения / Отключения Л...
Страница 21 - ГАРАНТИЯ И ОБСЛУЖИВАНИЕ; Гарантия
22 ГАРАНТИЯ И ОБСЛУЖИВАНИЕ Гарантия Сохраняйте гарантийный талон на продукцию. Если клиент не может предоставить гарантийный талон, продукция считается исключенной из гарантии. Дополнительные элементы и аксессуары, приобретаемые в дополнение к продукции, не входят в гарантию на продукцию. Материалы,...
Страница 22 - Предупреждения о транспортировке и обработке; Обслуживание и запасные детали
23 ГАРАНТИЯ И ОБСЛУЖИВАНИЕ Предупреждения о транспортировке и обработке Во время обработки соблюдайте знаки, указанные на картонной коробке. Если требуется транспортировка: - Сохраняйте оригинальную упаковку. - Перевозите в оригинальной упаковке и соблюдайте знаки, указанные на упаковке. Если оригин...
Страница 23 - ПРАВИЛА УТИЛИЗАЦИИ; Согласно ст. 26 законодательного декрета от 14 марта 2014 года No 49; и электрического оборудования.
24 ПРАВИЛА УТИЛИЗАЦИИ Согласно ст. 26 законодательного декрета от 14 марта 2014 года № 49 «Исполнение директивы 2012/19/ЕС об утилизации отходов электронно - го и электрического оборудования (RAEE)» УТИЛИЗАЦИЯ ОЭЭО (RAEE): Знак перечеркнутого мусорного бака, приведенный на приборе или на его упаковк...
Страница 24 - LEX активно участвует в сохранении окружающей среды:; кам экологических характеристик.; ший пункт сдачи техники, отслужившей свой срок службы.
25 ПРАВИЛА УТИЛИЗАЦИИ LEX активно участвует в сохранении окружающей среды: - Осуществлен переход к использованию материалов, уменьшающих воз- действие на окружающую среду в процессах производства и эксплуатации. - В производстве применяются более экологически чистые хладагенты. - Сокращено потреблен...
Страница 25 - AAAAYYMMBBBB; – месяц изготовления,; BBBB; – номер модели в партии.
Изготовитель: FEMAŞ METAL SAN.ve TİC. A.Ş.Organize Sanayi Bölgesi 9. Cad. No:17, 38070 Melikgazi / Kayseri Импортер: ООО «Технолэнд» («Technoland Ltd»), 197375, г. С-Петербург, ул. Вербная, д. 27, лит. А, Россия. Сделано в Турции. Данная техника имеет сертификат соответствия таможенного союза ЕАС. Д...
