Страница 2 - Содержание
3 Содержание ВВЕДЕНИЕ ............................................................................................. 4 ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ ................................................................ 5 ОБЗОР СТИРАЛЬНОЙ МАШИНЫ ...................................................... 8 УСТАНОВКА ......
Страница 3 - ВВедение; Перед использованием стиральной машины просим Вас вни; Уважаемый покупатель!; Благодарим Вас за приобретение продукции LEX. Мы уверены, что
4 ВВедение Перед использованием стиральной машины просим Вас вни - мательно ознакомиться с руководством по эксплуатации и сохранить его для дальнейшего применения. При передаче прибора новому владельцу не забудьте передать также этот документ. В случае его утери получить новое можно на офи - циально...
Страница 4 - Техника безопасности; ТеХниКа БеЗоПаСноСТи
5 Техника безопасности Используйте стиральную машину исключительно по назначению — для стирки текстильных изделий (одежды, белья, аксессуаров и т. п.), подходящих для машинной стирки, с постоянным подключением к электросети, водопроводу и канализации. Стиральная машина предназначена для эксплуатации...
Страница 6 - Не устанавливайте стиральную машину на открытом воздухе.
7 ТеХниКа БеЗоПаСноСТи Не устанавливайте и не используйте стиральную машину вблизи источ - ников открытого огня, зажженных сигарет, свечей и других горючих веществ и материалов. Не стирайте вещи, пропитанные даже незначительным количеством керо - сина, бензина, растворителей или других легковоспламе...
Страница 7 - оБЗор СТираЛЬноЙ МаШинЫ; Обзор стиральной машины; ПриМеЧание; Комплектация
8 оБЗор СТираЛЬноЙ МаШинЫ Обзор стиральной машины ПриМеЧание Изображения приводятся для справки, внешний вид Вашего устройства может отличаться. Комплектация 1. Стиральная машина 2. Заглушки отверстий для транспортировочных болтов 3. Шланги 4. Руководство по эксплуатации 5. Гарантийный талон 6 . Клю...
Страница 8 - Модель; выступающих элементов.
9 оБЗор СТираЛЬноЙ МаШинЫ Модель LWM10012WID color LWM10012BLID color LWM12012WIDD color LWM12012BLIDD color Тип установки Отдельностоящая Отдельностоящая Цвет Белый/черный Белый/черный Тип загрузки Фронтальная Фронтальная Управление Сенсорное Сенсорное Наличие и тип дисплея Да, TFT Да, TFT Максимал...
Страница 9 - УСТаноВКа; Установка; ВниМание; специалист с соответствующей квалификацией.; ство воды. Это не говорит о неисправности стиральной машины.
10 УСТаноВКа Установка – Перед установкой стиральной машины внимательно прочтите это руковод - ство и убедитесь, что помещение и коммуникации соответствуют указанным требованиям. Проверьте устройство на наличие повреждений. – Устанавливайте стиральную машину в соответствии с нормативными требо - ван...
Страница 10 - болтами; руйте фиксатор сливного шланга.; Выравнивание
11 УСТаноВКа 3. Выньте транспортировочные болты. Стиральная машина поставляется с 4 болтами (по одному в каждом углу на задней стенке), чтобы предотвратить ее повреждение во время транспорти - ровки. Если не удалить их при установке машины, может наблюдаться сильная вибрация и шум или иные техническ...
Страница 11 - ПодКЛЮЧение; Подключение; только специалист с соответствующей квалификацией.; Подключение к водопроводу и канализации; может привести к повреждению шлангов или креплений и протечкам.; Подсоединение шланга подачи воды
12 ПодКЛЮЧение Подключение Убедитесь, что параметры сетей электро- и водоснабжения соответствуют указанным в этом руководстве, а кабель питания и шланги не повреждены. ВниМание Не подключайте стиральную машину, если на кабеле/шлангах есть повреждения или параметры сетей не подходят для этой модели! ...
Страница 12 - Подсоединение сливного шланга
13 ПодКЛЮЧение Подсоединение сливного шланга Закрепите сливной шланг при помощи фиксатора. Чтобы избежать эффекта сифона, сливной шланг должен находиться на высоте 0,85–1,25 м , а конец шланга не должен находиться в воде. Если сливной шланг слишком длинный, не пытайтесь силой вставить его внутрь сти...
Страница 13 - ЭКСПЛУаТаЦиЯ; Эксплуатация; Подготовка вещей к стирке
14 ЭКСПЛУаТаЦиЯ Эксплуатация Подготовка вещей к стирке – Проверьте бирки на одежде: на них обычно указывается вид ткани и условия стирки изделия. – Старайтесь сортировать вещи для стирки по типу ткани, цвету и степени загрязнения. – При одновременной стирке крупных и мелких вещей положите сначала кр...
Страница 14 - Лоток для моющих средств
15 ЭКСПЛУаТаЦиЯ – Если нужно изменить текущие настройки в процессе стирки, сначала косни - тесь Старт/пауза , чтобы приостановить стирку, затем коснитесь нужного сенсора для повторной настройки. Лоток для моющих средств — порошок, твердые или жидкие моющие средства, отбеливатель — кондиционер — поро...
Страница 15 - УПраВЛение; использование моющих средств при разных температурах; Хлопок; Управление; Панель управления
16 УПраВЛение использование моющих средств при разных температурах – Для сильных загрязнений на белом белье рекомендуется программа Хлопок при температуре от 60 °С . Лучше всего использовать средство для интенсивной стирки, в состав которого входят отбеливающие вещества, так как при средней и высоко...
Страница 16 - индикаторы на дисплее; бражаются в процессе их настройки.; Программы
17 УПраВЛение индикаторы на дисплее На дисплее можно посмотреть разные параметры. Когда выполняется про - грамма, он показывает время и активные функции. Остальные параметры ото - бражаются в процессе их настройки. название описание Загрузка Умная стирка Хлопчатобумажные вещи, постельное или нижнее ...
Страница 18 - ЧиСТКа и оБСЛУжиВание; Чистка и обслуживание
19 ЧиСТКа и оБСЛУжиВание Чистка и обслуживание Регулярно проводите чистку стиральной машины, чтобы продлить срок ее службы. Перед чисткой отключайте машину от сети. Периодически протирайте корпус мягкой тканью. Если он сильно загрязнен, используйте подходящее моющее средство или мыло. Не поливайте м...
Страница 19 - если в стиральной машине замерзла вода; литра; Фильтр сливного насоса
20 ЧиСТКа и оБСЛУжиВание если в стиральной машине замерзла вода 1 . Оберните кран и фитинг горячим полотенцем. 2 . Снимите шланг подачи воды и положите его в воду с температурой 50 °С . 3 . Залейте в барабан примерно 2–3 литра воды с температурой 50 °С . 4 . Подсоедините шланг, откройте кран и включ...
Страница 20 - УСТранение неПоЛа доК; Проблема; Устранение неполадок
21 УСТранение неПоЛа доК Проблема Причина решение Стиральная машина не запускается Не до конца закрыта дверца Проверьте дверцу Не подключено питание Проверьте, плотно ли вилка вставлена в розетку Нет подачи воды Проверьте, открыт ли кран Устройство выключено или находится в режиме паузы Коснитесь се...
Страница 21 - Ситуация; но не свидетельствуют о неполадках.; Поло
22 УСТранение неПоЛа доК Ситуация Пояснение Дверца не открыва - ется Не завершена программа. Дождитесь, пока машина закончит работу или приостановите/отмените выполнение программы Появился специфиче - ский запах Это может быть запах резины, потому что в машине есть резиновые компоненты В барабане ма...
Страница 22 - Коды ошибок на дисплее; Код; привести к травмам и повреждениям.
23 Коды ошибок на дисплее Код Проблема решение UE Не сняты транспортировочные болты Извлеките болты (см. раздел Установка ) Машина стоит неровно Отрегулируйте ножки (см. раздел Установка ) Малый вес вещей в барабане Добавьте вещи для стирки Барабан перегружен Уберите часть вещей IE Нет подачи воды О...
Страница 23 - СерВиС и ГаранТиЯ; Сервис и гарантия; Гарантия > Сервисные центры
24 СерВиС и ГаранТиЯ Сервис и гарантия Срок службы — 10 лет . Производитель гарантирует, что в течение этого периода запасные детали для изделия будут доступны. Гарантия — 36,6 месяцев . Подробные условия гарантийного обслуживания Вы найдете в гарантий - ном талоне внутри упаковки. Сохраняйте гарант...
Страница 25 - ПраВиЛа УТиЛиЗаЦии
26 ПраВиЛа УТиЛиЗаЦии Утилизируйте технику и ее упаковку с соблюдением правил экологической безопасности. Пожалуйста, не выбрасывайте изделие вместе с бытовыми отходами. При необходимости сдайте его для утилизации в специализированную орга - низацию в соответствии с правилами, утвержденными органами...
Страница 26 - LEX активно участвует в сохранении окружающей среды:; кам экологических характеристик.
27 ПраВиЛа УТиЛиЗаЦии LEX активно участвует в сохранении окружающей среды: – Осуществлен переход к использованию материалов, уменьшающих воз - действие на окружающую среду в процессе производства и эксплуатации. – В производстве применяются более экологически чистые хладагенты. – Сокращено потреблен...
Страница 27 - Серийный номер указан на устройстве в следующем формате:; SаааааYYMMBBВBB; — внутренний код,; YY; — год изготов; MM; — месяц изготовления,; BBBВB; — номер модели в партии.
изготовитель: SKYWORTH ELECTRIC CO., LTD. No. 96 New Energy Avenue, Lishui Economic Development Zone, Lishui District, Nanjing City, Jiangsu Province, China. Сделано в Китае. импортеры: ООО «Технолэнд» (Technoland Ltd), 197375, г. Санкт-Петербург, ул. Вербная, д. 27, лит. А, Россия. ООО «Выбор» (Vyb...
