Legrand NOC01US - Инструкция по эксплуатации

Содержание:

• Страница 3 – 內含:; 内含:; заземления зеленого цвета.
• Страница 5 – 所需工具(未含):; Необходимые инструменты
• Страница 7 – Voor optimale prestaties; 为优化性能,; 為優化性能; 最適なパフォーマンスのため、; Для оптимальной производительности; Per una prestazione ottimale,; Vídeo do tutorial de instalação disponível em:
• Страница 11 – Внимание: опасность поражения электрическим током.; 注意:觸電危險!; 安裝前,請斷開電源保險絲或斷路器。; 注意:触电危险!; 安装前,请断开电源保险丝或断路器。
• Страница 13 – Prepare a instalação.; 準備安裝。; Bereid de installatie voor.; 准备安装。
• Страница 17 – 將安裝帶固定到牆上。; Prenda a alça de montagem na parede.; 将安装带固定到墙上。; Bevestig de montagebeugel aan de muur.
• Страница 19 – 用导线匝带悬挂摄像头。; Pendure a câmara com a abraçadeira.; 用導線匝帶懸掛攝像頭。; Hang de camera op met behulp van de kabelbinder.; Подвесьте камеру при помощи стяжки.
• Страница 21 – 連接導線。; Подсоедините провода.; Используйте провод с клеммами, находящийся за панелью.
• Страница 23 – Bevestig de plaat op de montagebeugel.; 将壁板固定到安装带上。; Assicurare la placca sulla staffa di montaggio.; 將壁板固定到安裝帶上。
• Страница 25 – 將攝像頭固定到壁板上。; 将摄像头固定到壁板上。; Установите камеру на панель.
• Страница 27 – 傾斜攝像頭,從正確的角度錄製視頻。; 倾斜摄像头,从正确的角度录制视频。; Наклоните камеру для записи видео под правильным углом.
• Страница 29 – Ricollegare la corrente.; 重新接通電源。; Schakel de stroom opnieuw in.; 重新接通电源。
• Страница 31 – 保護供電線路。; 建議您使用矽酮耐候密封膠對壁板上方和側面的安裝面填縫。; 保护供电线路。; 建议您使用硅酮耐候密封胶对壁板上方和侧面的安装面填缝。
• Страница 33 – 下載應用。; 下载应用。
• Страница 35 – Ваша камера Smart Outdoor Camera совместима с Apple; Этот код уникальный и не может быть сгенерирован повторно.; 該安裝代碼獨一無二而且無法再次生成。因此,請妥善保存,; 该安装代码独一无二而且无法再次生成。因此,请妥善保存,
• Страница 39 – Карта установки
• Страница 44 – Устранение неполадок при установке; 可能原因
• Страница 50 – Внимание; 安全警告