Ламинаторы Royal Sovereign ES 1315 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

32
Инструкция по безопасности
Изложенные в данном разделе рекомендации по мерам безопасности
следует прочитать и уяснить до включения аппарата. При использовании
аппарата следуйте основным мерам безопасности, чтобы снизить
возможность возгорания, поражения электричеством и травм. Сохраните
это руководство для использования в будущем.
1. Для предотвращения возможного возгорания или травм избегайте
попадания посторонних предметов внутрь аппарата.
2. Не пытайтесь ламинироваться материалы, толщина которых превышает
рекомендованную толщину.
3. Не вставляйте пакетную пленку задней стороной вперед. (Передняя
сторона пленки: запаянная сторона, задняя сторона пленки: открытая
сторона). Это может вызвать блокировку валиков.
4. Во избежание поражения электрическим током не опускайте
ламинатор в воду и не допускайте попадания жидкости внутрь
аппарата.
5. Поскольку ламинатор работает при высокой температуре, не
допускайте детей к аппарату.
6. Не обрезайте пакеты до использования их в ламинаторе. Это может
вызвать блокировку ламинатора.
7. Не ламинируйте листья, цветы, предметы одежды и т.д.
8. При низкой комнатной температуре (ниже 18˚C), требуется больше
времени для появления светового сигнала готовности.
9. При отсоединении вилки от сети, держите вилку рукой. Дергание
провода может привести к поражению электрическим током,
возгоранию или неисправности аппарата.
10. Не работайте с аппаратом при повреждении провода. Это может
привести к поражению электрическим током, возгоранию или иным
опасным последствиям.
11. Не размещайте никаких предметов на проводе, не перегибайте его
чрезмерно. Это может привести к поражению электрическим током,
возгоранию или иным опасным последствиям.
12. При длительном простое аппарата, отключайте его из розетки.
13. Машина должна быть рядом с электрической розетки или разъема-
розетки должны быть установлены вблизи оборудования, с тем, что
розетка легко доступна.
СОДЕРЖАНИЕ
Комплектация ∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙33
Составные части ∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙33
Элементы управления ∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙33
Функции ∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙33
Эксплуатация ∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙34
Устранение неисправностей ∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙35
Технические характеристики ∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙35
Гарантия ∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙36
Контакты ∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙36
Página en Español ∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙7
Page en Français ∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙13
Seite auf Deutsch ∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙19
Pagina in italiano ∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙25
Страница на русском языке ∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙31
Strona w języku polskim ∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙37
Sida på svenska ∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙43
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)

