Кусторезы Ryobi RPT4545E (5133002226) - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
81
Latviski
|
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
nor
ā
d
ī
jumiem,
ņ
emiet v
ē
r
ā
darba apst
ā
k
ļ
us un
veicamo darbu.
Elektroinstrumenta izmantošana
neparedz
ē
tu darb
ī
bu veikšanai var rad
ī
t b
ī
stamu
situ
ā
ciju.
APKOPE
■
Vai j
ū
su elektroinstrumentu apkalpo kvalific
ē
ts
person
ā
ls, izmantojot tikai identiskas rezerves
da
ļ
as.
Tas nodrošin
ā
s elektroinstrumenta droš
ī
bas
saglab
ā
šanu.
ŽOGA GRIEZ
Ē
JS DROŠ
Ī
BAS BR
Ī
DIN
Ā
JUMI
■
Turiet visas
ķ
erme
ņ
a da
ļ
as prom no asmens.
Neuzman
ī
ga r
ī
c
ī
ba, darbojoties ar ier
ī
ci var rad
ī
t smagu
personisku traumu.
■
P
ā
rn
ē
s
ā
jot dz
ī
vžogu apgriez
ē
jmaš
ī
nu, satveriet
to pie roktura un apturiet griešanas asmeni.
Transport
ē
jot vai noglab
ā
jot dz
ī
vžoga apgriez
ē
ju,
vienm
ē
r uzlieciet griešanas ier
ī
ces aizsargu.
Pareiza dz
ī
vžogu apgriez
ē
ja lietošana samazin
ā
s
iesp
ē
jamo personisko traumu rašanos no griešanas
asme
ņ
iem.
■
Turiet elektroinstrumentu tikai aiz izol
ē
taj
ā
m
satveršanai paredz
ē
taj
ā
m virsm
ā
m, jo asmens
var non
ā
kt saskar
ē
ar apsl
ē
ptu elektroinstal
ā
ciju
vai pats ar savu kabeli.
Ar spriegumam piesl
ē
gtu
vadu saskar
ē
non
ā
kuši asme
ņ
i var rad
ī
t spriegumu
elektroinstrumenta atkl
ā
taj
ā
s met
ā
la da
ļā
s un pak
ļ
aut
operatoru elektrošokam.
■
Turiet kabeli
ā
rpus griešanas zonas.
Izmantošanas
laik
ā
, kabelis var atrasties kr
ū
mos un var tikt nejauši
p
ā
rgriezts ar asmeni.
PAPILDU DROŠ
Ī
BAS BR
Ī
DIN
Ā
JUMI
■
Pirms katras izmantošanas att
ī
riet darba zonu. Aiznesiet
visas lietas, piem
ē
ram, vadus, apgaismojumus, kabe
ļ
us
vai saites, kas var lidot vai sap
ī
ties griešanas br
ī
d
ī
.
■
Elektrisk
ā
ener
ģ
ija j
ā
pieg
ā
d
ā
caur str
ā
vas nopl
ū
des
autom
ā
tsl
ē
dzi (RCD) ar atsl
ē
gšanas str
ā
vu, kas
nep
ā
rsniedz 30 mA.
■
Ja saboj
ā
jas elektr
ī
bas kabelis, jums ir j
ā
nog
ā
d
ā
š
ī
ier
ī
ce uz tai paredz
ē
tu servisa centru, kur to vai nu
salabos vai nomain
ī
s.
■
Uzmanieties no kr
ī
toš
ā
m liet
ā
m; raugieties, lai tuv
ā
k
st
ā
vošie - b
ē
rni, un dz
ī
vnieki atrodas vismaz 15 m no
j
ū
su darbošan
ā
s vietas.
■
Bieži p
ā
rbaudiet, vai dz
ī
vžog
ā
vai kr
ū
m
ā
vai ar
ī
aiz t
ā
,
kurus j
ū
s v
ē
laties z
āģē
t, neatrodas cilv
ē
ki vai dz
ī
vnieki.
■
Nelietojiet slikt
ā
apgaismojum
ā
. Lietot
ā
jam j
ā
b
ū
t
pilnai redzam
ī
bai p
ā
r darba zonu, lai sp
ē
tu identific
ē
t
iesp
ē
jamus draudus.
■
Pirms katras lietošanas reizes p
ā
rbaudiet ier
ī
ci.
P
ā
rbaudiet, vai visi stiprin
ā
jumi ir viet
ā
, p
ā
rliecinieties,
ka visi aizsargi un rokturi atbilstoši un droši piestiprin
ā
ti.
Pirms lietošanas nomainiet visas boj
ā
t
ā
s deta
ļ
as.
■
Nek
ā
di nep
ā
rveidojiet ier
ī
ci.
■
Ne
ļ
aujiet b
ē
rniem vai person
ā
m bez apm
ā
c
ī
bas
izmantot šo ražojumu.
■
Darbinot preci, valk
ā
jiet pilnus acu un ausu aizsargus.
Ja str
ā
d
ā
jat zon
ā
, kur past
ā
v kr
ī
tošu priekšmetu risks,
j
ā
valk
ā
galvas aizsargs.
■
Velciet iztur
ī
gas gar
ā
s bikses, z
ā
bakus un cimdus.
Nevelciet platu un va
ļī
gu ap
ģē
rbu,
ī
s
ā
s bikses,
jebk
ā
das rotaslietas un nelietojiet bez apaviem.
■
Nostipriniet garus matus virs pleciem, lai nepie
ļ
autu to
ie
ķ
eršanos kust
ī
g
ā
s deta
ļā
s.
■
Nedarbiniet šo ier
ī
ci, kad esat noguris, slims vai
alkohola, narkotisko vielu vai medikamentu ietekm
ē
.
■
Visada tvirtai stov
ė
kite ir išlaikykite pusiausvyr
ą
.
Nepersitempkite. Stiepšan
ā
s var rad
ī
t l
ī
dzsvara
zudumu un var novest pie nopietnas traumas.
■
Pirms iesl
ē
dzat ier
ī
ci, p
ā
rliecinieties, vai z
āģē
šanas
asme
ņ
i ne ar ko nesaskarsies.
■
Izmantojot dz
ī
vžogu apgriez
ē
jy, vienm
ē
r ar ab
ā
m rok
ā
m
turiet to stingri aiz abiem rokturiem un p
ā
rliecinieties, ka
darbošan
ā
s poza ir droša un stabila. Ražot
ā
js neiesaka
lietot iek
ā
rtu uz pak
ā
pieniem vai trep
ē
m.
■
Izmantojiet droš
ī
bas jostas, ja t
ā
s n
ā
k komplekt
ā
j
ū
su dz
ī
vžoga apgriez
ē
ju. Tas ar
ī
pal
ī
dz
ē
s notur
ē
t
ier
ī
ces svaru t
ā
s izmantošanas laik
ā
un ar
ī
pal
ī
dz
ē
s
p
ā
rvietoties griešanas laik
ā
. Uzman
ī
gi uzst
ā
diet
droš
ī
bas jostas, lai t
ā
s jums b
ū
tu
ē
rtas.
■
Identific
ē
jiet
ā
tr
ā
s atbr
ī
vošanas meh
ā
nismu un
iem
ā
cieties to lietot pirms j
ū
s esat s
ā
cis lietot šo ier
ī
ci.
Š
ī
meh
ā
nisma pareiza izmantošana var pasarg
ā
t j
ū
s no
ievainojumiem
ā
rk
ā
rtas gad
ī
jumos. Nekad nevelciet citu
ap
ģē
rbu virs tur
ē
t
ā
ja vai jebk
ā
d
ā
cit
ā
veid
ā
apgr
ū
tiniet
piek
ļ
uvi
ā
tr
ā
s atlaišanas meh
ā
nismam.
■
Lai aizsarg
ā
tu sevi no n
ā
v
ē
joša elektrošoka,
nestr
ā
d
ā
jiet tuv
ā
k par 10 m no, virs galvas esošiem
elektr
ī
bas vadiem.
■
Nekad neizmantojiet dz
ī
vžogu apgriez
ē
ju tuvu
nožogojumiem, st
ā
vkokiem,
ē
k
ā
m vai citiem
nekust
ī
giem priekšmetiem.
■
Asme
ņ
i ir asi. Uzst
ā
dot asmeni, izmantojiet nesl
ī
došus
tam paredz
ē
tus aizsargcimdus. Neievietojiet roku vai
pirkstus starp asme
ņ
iem vai jebkur
ā
cit
ā
viet
ā
, kur
tos var saspiest vai nogriezt. Kad elektr
ī
bas vads ir
pievienots pie elektr
ī
bas, nekad neaiztieciet asmeni vai
citus instrumentus.
■
Izsl
ē
dziet un atvienojiet no ener
ģ
ijas avota pirms:
●
griešanas ier
ī
ces darba poz
ī
cijas regul
ē
šana
●
nosprostojumu t
ī
r
ī
šana vai aizv
ā
kšana
●
izstr
ā
d
ā
juma atst
ā
šana bez uzraudz
ī
bas
●
ier
ī
ces p
ā
rbaud
ī
šana, apkope vai darbin
ā
šana.
■
Neizmantojiet dz
ī
vžogu trimmeri biezu kr
ū
m
ā
ju
apgriešanai. Tas var izrais
ī
t asme
ņ
u darb
ī
bas
pal
ē
nin
ā
šanos un iespr
ū
šanu. Ja asme
ņ
u kust
ī
bas
ā
trums samazin
ā
s, pal
ē
niniet gaitu.
■
Nem
ēģ
iniet apgriezt stubl
ā
jus vai zarus, kuru biezums
p
ā
rsniedz 20 mm, jo tie ac
ī
mredzami ir p
ā
r
ā
k lieli
griez
ē
jasmenim. Izmantojiet neelektrisko rokas z
āģ
i vai
d
ā
rznieka z
āģī
ti, lai apgrieztu lielus stubl
ā
jus.
■
Dzirdes aizsargu lietošana mazin
ā
s j
ū
su sp
ē
ju
dzird
ē
t br
ī
din
ā
jumus (b
ļā
vienus vai ska
ņ
as sign
ā
lus).
Operatoram j
ā
piev
ē
rš seviš
ķ
a uzman
ī
ba tam, kas
notiek darba zon
ā
.
■
Neizmantojiet dz
ī
vžoga apgriez
ē
ju ar boj
ā
tiem vai
Содержание
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
