Кусторезы Metabo HS 8765 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
POLSKI
pl
37
Instrukcja oryginalna
O
ś
wiadczamy na w
ł
asn
ą
odpowiedzialno
ść
: Te
no
ż
yce do
ż
ywop
ł
otów, oznaczone typem i
numerem seryjnym *1), spe
ł
niaj
ą
wszystkie
obowi
ą
zuj
ą
ce wymogi dyrektyw *2) i norm *3).
Dokumentacja techniczna *4) - patrz strona 3.
2000/14/WE: Procedura oceny zgodno
ś
ci z
normami wed
ł
ug za
łą
cznika V.
No
ż
yce do
ż
ywop
ł
otów nadaj
ą
si
ę
do przycinania
ż
ywop
ł
otów i krzewów.
Za szkody powsta
ł
e w wyniku u
ż
ytkowania
niezgodnego z przeznaczeniem odpowiada
wy
łą
cznie u
ż
ytkownik.
Nale
ż
y przestrzega
ć
ogólnie obowi
ą
zuj
ą
cych prze-
pisów zapobiegania wypadkom oraz za
łą
czonych
wskazówek bezpiecze
ń
stwa.
Dla w
ł
asnego bezpiecze
ń
stwa oraz w
celu ochrony elektronarz
ę
dzia nale
ż
y
zwraca
ć
szczególn
ą
uwag
ę
na miejsca w
tek
ś
cie oznaczone tym symbolem!
OSTRZE
Ż
ENIE
– W celu zminimalizowania
ryzyka odniesienia obra
ż
e
ń
nale
ż
y zapo-
zna
ć
si
ę
z instrukcj
ą
obs
ł
ugi.
OSTRZE
Ż
ENIE Nale
ż
y przeczyta
ć
wszystkie wskazówki bezpiecze
ń
stwa i
instrukcje.
Nieprzestrzeganie wskazówek bezpie-
cze
ń
stwa i instrukcji mo
ż
e spowodowa
ć
pora
ż
enie
pr
ą
dem, po
ż
ar i/lub ci
ęż
kie obra
ż
enia cia
ł
a.
Wskazówki bezpiecze
ń
stwa i instrukcje nale
ż
y
zachowa
ć
na przysz
ł
o
ść
.
Elektronarz
ę
dzie przekazywa
ć
innym osobom
wy
łą
cznie z do
łą
czon
ą
dokumentacj
ą
.
Wszystkie cz
ęś
ci cia
ł
a nale
ż
y utrzymywa
ć
z
dala od no
ż
y. Przy pracuj
ą
cym no
ż
u nie wolno
usi
ł
owa
ć
usuwa
ć
pozosta
ł
o
ś
ci z ci
ę
cia ani
przytrzymywa
ć
r
ę
k
ą
ci
ę
tego materia
ł
u.
Zakleszczone pozosta
ł
o
ś
ci ci
ę
tego materia
ł
u
nale
ż
y usuwa
ć
wy
łą
cznie przy wy
łą
czonym
urz
ą
dzeniu.
Moment nieuwagi przy korzystaniu z
no
ż
yc do
ż
ywop
ł
otów mo
ż
e sta
ć
si
ę
przyczyn
ą
ci
ęż
kich obra
ż
e
ń
cia
ł
a.
No
ż
yce do
ż
ywop
ł
otów nale
ż
y nosi
ć
za uchwyt
pa
łą
kowy przy zatrzymanych no
ż
ach. Do
transportowania lub przechowywania no
ż
yc do
ż
ywop
ł
otów zawsze nale
ż
y nak
ł
ada
ć
pokrowiec.
Umiej
ę
tne obchodzenie si
ę
z
urz
ą
dzeniem zmniejsza niebezpiecze
ń
stwo
zranienia no
ż
ami.
Ze wzgl
ę
du na ryzyko zetkni
ę
cie si
ę
ostrza z
kablem sieciowym, elektronarz
ę
dzie nale
ż
y
trzyma
ć
wy
łą
cznie za izolowane powierzchnie
gumowe.
Zetkni
ę
cie z ostrzem pi
ł
y mo
ż
e
spowodowa
ć
wyst
ą
pienie napi
ę
cia równie
ż
na
metalowych cz
ęś
ciach urz
ą
dzenia i doprowadzi
ć
do pora
ż
enia elektrycznego.
Przewód nale
ż
y utrzymywa
ć
z dala od strefy
ci
ę
cia.
Podczas pracy przewód mo
ż
e zosta
ć
przys
ł
oni
ę
ty zaro
ś
lami i omy
ł
kowo przeci
ę
ty.
Przed przyst
ą
pieniem do wprowadzania
jakichkolwiek ustawie
ń
, przezbrajania, konserwacji
lub czyszczenia nale
ż
y wyci
ą
gn
ąć
wtyczk
ę
z
gniazda wtykowego.
Instalacja elektryczna, do której pod
łą
czone s
ą
no
ż
yce do
ż
ywop
ł
otów, powinna by
ć
wyposa
ż
ona
w zabezpieczaj
ą
cy wy
łą
cznik ró
ż
nicowy (o maks.
30 mA pr
ą
dzie wyzwalaj
ą
cym).
W przypadku uszkodzenia lub przeci
ę
cia
przewodu nale
ż
y bezzw
ł
ocznie od
łą
czy
ć
wtyczk
ę
od sieci zasilaj
ą
cej.
Nie wolno stosowa
ć
w czasie deszczu lub
gdy
ż
ywop
ł
oty s
ą
mokre.
Sprz
ę
g
ł
o zabezpieczaj
ą
ce S-automatic
firmy Metabo. W przypadku zadzia
ł
ania
sprz
ę
g
ł
a zabezpieczaj
ą
cego nale
ż
y
natychmiast wy
łą
czy
ć
urz
ą
dzenie!
Osoby poni
ż
ej 16 roku
ż
ycia nie mog
ą
obs
ł
ugiwa
ć
no
ż
yc do
ż
ywop
ł
otów.
W
ż
adnym wypadku nie wolno korzysta
ć
z
urz
ą
dzenia niekompletnego lub takiego, w którym
wprowadzono niedozwolon
ą
zmian
ę
.
Urz
ą
dzenia nie wolno w
łą
cza
ć
je
ś
li brakuje w nim
elementów lub zabezpiecze
ń
wzgl
ę
dnie s
ą
one
uszkodzone.
Urz
ą
dzenie wyposa
ż
one jest w uk
ł
ad szybkiego
zatrzymania. Je
ś
li czas hamowania ulegnie
wyra
ź
nemu wyd
ł
u
ż
eniu, urz
ą
dzenie nale
ż
y
przekaza
ć
do naprawy.
Nale
ż
y nosi
ć
ochron
ę
s
ł
uchu.
Oddzia
ł
ywanie
ha
ł
asu mo
ż
e spowodowa
ć
utrat
ę
s
ł
uchu.
Niebezpiecze
ń
stwo zranienia ostrymi no
ż
ami.
Nie dotyka
ć
no
ż
y. Nosi
ć
r
ę
kawice ochronne.
Pracuj
ą
c z u
ż
yciem no
ż
yc do
ż
ywop
ł
otów nale
ż
y
zawsze nosi
ć
okulary ochronne, r
ę
kawice ochronne
i odpowiednie obuwie.
W czasie pracy z u
ż
yciem urz
ą
dzenia zawsze
nale
ż
y trzyma
ć
je obiema r
ę
kami i przyjmowa
ć
bezpieczn
ą
pozycj
ę
. Nale
ż
y zwraca
ć
uwag
ę
na
przeszkody w strefie pracy, niebezpiecze
ń
stwo
potkni
ę
cia. No
ż
e nale
ż
y utrzymywa
ć
z dala od
cia
ł
a.
Wtyczki i z
łą
cza przewodów przed
ł
u
ż
aj
ą
cych
musz
ą
by
ć
chronione przed wod
ą
rozpryskow
ą
.
1. Deklaracja zgodno
ś
ci
2. U
ż
ytkowanie zgodne z
przeznaczeniem
3. Ogólne wskazówki dotycz
ą
ce
bezpiecznego u
ż
ytkowania
4. Specjalne wskazówki
dotycz
ą
ce bezpiecznego
u
ż
ytkowania
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
