Правильный электроин- - Gardena 08897-20.000.00 - Инструкция по эксплуатации - Страница 3

158

RUS

159

RUS

4) Использование электроинструмента 
и уход за ним
a) Не форсируйте работу электроинстру-
мента. Используйте для работы правильный 
электроинструмент. 

Правильный электроин-

струмент сделает работу лучше и безопаснее на 
той скорости, для которой он предназначен.

b) Не пользуйтесь электроинструментом, 
если переключатель не включает и не 
выключает его. 

Любой электроинструмент, 

который не контролируется переключателем, 
является опасным и должен быть отремонти-
рован.

c) Отсоедините штепсель от источника 
 электропитания и/или аккумуляторную 
батарею от электроинструмента перед 
тем, как делать какие-либо регулировки, 
менять насадки или перед укладкой 
 электроинструмента на хранение. 

Такие про-

филактические меры безопасности уменьшат 
риск случайного запуска электроинструмента.

d) Храните неиспользуемый электроинстру-
мент вне досягаемости детей и не позво-
ляйте людям, не умеющим обращаться 
с электроинструментом или не ознакомив-
шимся с этими инструкциями, работать 
с электроинструментом. 

Электроинструмент является опасным в руках 
неопытных пользователей.

e) Содержите электроинструмент в исправ-
ности. Проверяйте движущиеся части на 
разрегулировку или заедание, проверяйте, 
нет ли сломанных частей, а также на любое 
другое состояние, которое может повлиять 
на работу электроинструмента. Если элек-
троинструмент сломается, отремонтируйте 
его перед тем, как использовать.  

Много несчастных случаев происходит из-за 
плохого ухода за электроинструментом.

f) Поддерживайте режущие инструменты 
острыми и чистыми. 

Режущие инструменты, 

поддерживаемые в исправности и с острыми 
режущим кромками, менее подвержены заеда-
нию и легче контролируются.

g) Пользуйтесь электроинструментом, 
насадками, вставными резцами и т.п. 
согласно этим инструкциям, принимая во 
внимание условия работы и ту работу, 
 которая должна быть проделана. 

Использование электроинструмента для целей, 
отличных от тех, для которых он предназначен, 
может послужить причиной возникновения 
опасной ситуации.

5. Работа и обращение с аккумуляторным 
инструментом
a) Заряжайте аккумуляторы только при 
помощи рекомендованных их изготовите-
лями зарядных устройств. 

Зарядное устрой-

ство, предназначенное для определенных 
моделей аккумуляторов, может при зарядке 
других  аккумуляторов вызвать пожар.

b) Используйте в электрических 
 инструментах только предусмотренные 
для них аккумуляторы. 

Применение других аккумуляторов может при-
вести к травмам и пожарам.

c) Держите не установленные в инструмент 
аккумуляторы подальше от канцелярских 
скрепок, монет, ключей, гвоздей, болтов 
и других мелких металлических предметов, 
которые могут перемкнуть их контакты. 

Корот-

кое замыкание между контактами  полюсов акку-
мулятора может вызвать ожоги или возгорание.

d) При неправильном обращении из аккуму-
лятора может вытечь жидкость. Избегайте 
контакта с ней. При случайном соприкосно-
вении хорошо промойте место водой. 
При попадании жидкости в глаза после их 
промывания обратитесь к врачу. 

Вытекшая из аккумулятора жидкость может 
 привести к раздражению кожи или ожогам.

6. Сервис
a) Ремонтировать электроинструменты 
должны только квалифицированные специа-
листы с использованием только оригиналь-
ных запасных частей. 

Только тогда сохранится 

надежность и безопасность инструмента.

Указания техники безопасности для 
 аккумуляторных  кусторезов:
• Держите все части тела в стороне от 
 режущего лезвия. Не убирайте обрезки 
и не держите ветки, которые должны быть 
срезаны, когда лезвия движутся. 
Убедитесь, что переключатель выключен, 
когда Вы прочищаете заклиненное лезвие. 

Момент невнимания при работе с триммером 
для живой изгороди может привести к серьез-
ному ранению.

• Переносите триммер для изгородей за 
рукоятку и с остановленным режущим лез-
вием. При транспортировке или хранении 
триммера для изгородей всегда закрывайте 
режущее устройство кожухом. 

Правильное обращение с триммером для 
 изгородей уменьшит риск возможного ранения 
режущими лезвиями.

• Удерживайте инструмент за изолирован-
ные ручки, поскольку его ножи могут 
 повредить спрятавшийся сетевой кабель.

При контакте ножей с находящимся под напря-
жением проводом металлические детали 
инструмента могут вызвать травмирования 
электрическим током.

Дополнительные рекомендации 
по безопасности
Меры предосторожности на месте работы

Используйте аккумуляторные ножницы только 
так, как  описано в инструкциях и только 
для целей, для которых они предназначены.
Оператор или пользователь несет ответствен-
ность за несчастные случаи или риск по отноше-
нию к другим людям или их собственности.

Электрическая часть

Используйте только электрическое 
напряжение переменного тока, указанное на 
этикетке с характеристиками изделия.

Ни при каких обстоятельствах заземление 
не должно присоединяться ни к какой части 
изделия.

Личная безопасность

Всегда носите подходящую одежду, перчатки 
и крепкие ботинки.
Тщательно осмотрите участок, где будут 
 использоваться аккумуляторные ножницы, 
и уберите всю проволоку и другие посто-
ронние предметы.
Все работы по наладке разрешается выполнить 
только при надетом защитном покрытии, 
а ножницы при этом не должен быть настроены 
на резку.
Перед использованием ножниц и после любого 
удара проверьте, нет ли знаков повреждения 
или износа и, если  необходимо, произведите 
ремонт.
Никогда не пытайтесь использовать неком-
плектные ножницы или ножницы с неавторизо-
ванными модификациями.

Использование

Используйте аккумуляторные ножницы только 
при дневном свете или хорошем искусственном 
свете.
Избегайте работать с Вашими ножницами на 
мокрой изгороди, когда это возможно.
Запомните, как быстро остановить аккумулятор-
ные ножницы в аварийной стуации.
Никогда не держите аккумуляторные ножницы 
за предохранитель.
Никогда не работайте с аккумуляторными 
 ножницами, у которой повреждены заслоны или 
без заслонов, установленных на своем месте.
Выньте штепсель из розетки перед тем, как 
передать аккумуляторные ножницы другому 
лицу.
Избегайте работать с ножницами, если 
 поблизости находятся люди, особенно дети.
При использовании аккумуляторных ножниц 
всегда будьте уверены, что рабочая позиция 
является надежной и безопасной. 
Не старайтесь дотягиваться далеко.
Всегда сохраняйте равновесие и устойчивость.
Во время работы с  ножницами запрещается 
использовать лестницы.

Снятие аккумулятора:
–  перед тем, как оставить аккумуляторные 

 ножницы без присмотра на какое-то время;

–  перед тем, как очистить засор;
–  перед проверкой, очисткой или работой над 

аккумуляторными ножницами;

–  если Вы ударились о какойлибо предмет. Не 

используйте Ваши аккумуляторные ножницы 
до тех пор, пока Вы не будете уверены, что они 
полностью в безопасном рабочем состоянии;

–  если аккумуляторные ножницы начнут ненор-

мально вибрировать. Немедленно проверьте. 
Чрезмерная вибрация может послужить 
 причиной  ранения.

–  перед тем, как передать аккумуляторные 

 ножницы другому лицу.

Техническое  обслуживание / Хранение

ОПАСНОСТЬ ТРАВМИРОВАНИЯ!

Не прикасаться к ножу.

V

  По окончании работы и при паузах 

 надвинуть защитное покрытие.

Держите все гайки, болты и винты крепко 
 закрученными для обеспечения безопасного 
рабочего состояния ножниц.

Безопасное обращение с аккумулятором

 ПОЖАРООПАСНО!

V

  Никогда не заряжайте аккумуляторы 

вблизи кислот и легко воспламеняемых 
материалов.

 ВЗРЫВООПАСНО!

V

  Оберегайте аккумуляторы от огня 

и жары. Не кладите прибор на нагрева-
тельные приборы и не оставляйте  
надолго на солнцепеке.

Не пользоваться зарядным 
 устройством вне помещений.

V

 Никогда не мочите зарядное устройство.

Используйте аккумуляторы только при 
 температуре окружения от – 10 

°

C до + 45 

°

C.

Зарядный кабель необходимо регулярно 
 проверять на наличие повреждений и явлений 
старения (ломкость), использовать его разре-
шается только в безупречном состоянии.
Прилагаемое к инструменту зарядное 
 устройство разрешается использовать только 
для зарядки поставляемого с инструментом 
аккумулятора.
Не рассчитанные на зарядку батареи 
заряжать этим прибором нельзя! 
(Опасность возгорания).
Во время зарядки использовать аккумулятор-
ные ножницы запрещается.
Заряжайте аккумулятор только при температуре 
от 10 

°

C до 45 

°

C. После значительных нагрузок 

сначала дайте аккумулятору остыть.

Хранение

Аккумуляторные ножницы нельзя хранить под 
воздействием прямых солнечных лучей.
Аккумуляторные ножницы нельзя хранить 
в местах с  электростатическим зарядом.