Bosch AHS 50-20 LI - Инструкция по эксплуатации - Страница 5

 Deutsch | 

5

Bosch Power Tools

F 016 L81 734 | (24.5.17)



Warten Sie, bis das Elektrowerkzeug zum Stillstand ge-
kommen ist, bevor Sie es ablegen. 



Während des Betriebes dürfen sich im Umkreis von 
3 Metern keine anderen Personen oder Tiere aufhalten. 
Der Bedienende ist im Arbeitsbereich gegenüber Dritten 
verantwortlich.



Fassen Sie die Heckenschere niemals am Messerbalken 
an.



Erlauben Sie niemals Kindern oder mit diesen Anweisun-
gen nicht vertraute Personen die Heckenschere zu benut-
zen. Nationale Vorschriften beschränken möglicherweise 
das Alter des Bedieners.



Führen Sie Heckenschnitte niemals aus, während sich Per-
sonen, insbesondere Kinder oder Haustiere in unmittelba-
rer Nähe aufhalten.



Der Bediener ist für Unfälle oder Schäden an anderen Men-
schen oder deren Eigentum verantwortlich.



Benutzen Sie die Heckenschere nicht barfuß oder mit offe-
nen Sandalen. Tragen Sie stets festes Schuhwerk und eine 
lange Hose. Das Tragen von festen Handschuhen, rutsch-
festem Schuhwerk und einer Schutzbrille wird empfohlen. 
Tragen Sie keine weite Kleidung oder Schmuck, welche/r 
sich in bewegenden Teilen verfangen kann.



Inspizieren Sie die zu schneidende Hecke sorgfältig und 
beseitigen Sie alle Drähte und sonstige Fremdkörper.



Prüfen Sie vor der Benutzung immer, ob die Messer, die 
Messerschrauben und andere Teile des Schneidwerks ab-
genutzt oder beschädigt sind. Arbeiten Sie niemals mit be-
schädigtem oder stark abgenutztem Schneidwerk.



Machen Sie sich mit der Bedienung der Heckenschere ver-
traut, um sie im Notfall sofort stoppen zu können.



Führen Sie Heckenschnitte nur bei Tageslicht oder gutem 
künstlichem Licht aus.



Benutzen Sie die Heckenschere niemals mit defekten oder 
nicht montierten Schutzvorrichtungen.



Stellen Sie sicher, dass alle mitgelieferten Griffe und 
Schutzvorrichtungen beim Betrieb der Heckenschere 
montiert sind. Versuchen Sie niemals, eine unvollständig 
montierte Heckenschere oder eine Heckenschere mit 
nicht zulässigen Modifikationen in Betrieb zu nehmen.



Halten Sie die Heckenschere niemals an deren Schutzvor-
richtung.



Achten Sie beim Betrieb der Heckenschere stets auf einen 
sicheren Stand und halten Sie stets das Gleichgewicht, 
insbesondere bei Verwendung auf Stufen oder Leitern.



Seien Sie sich Ihrer Umgebung bewusst und auf mögliche 
Gefahrenmomente gefasst, die Sie während des Schnei-
dens der Hecke möglicherweise nicht hören.



Stellen Sie den Festsitz aller Muttern, Bolzen und Schrau-
ben sicher, damit ein sicherer Arbeitszustand der Hecken-
schere gewährleistet ist.



Lagern Sie die Heckenschere an einem trockenen, hoch 
gelegenen oder verschlossenen Platz, außerhalb der 
Reichweite von Kindern.



Wechseln Sie sicherheitshalber abgenutzte oder beschä-
digte Teile aus.



Versuchen Sie nicht das Gartengerät zu reparieren, es sei 
denn, Sie besitzen die notwendige Ausbildung.



Stellen Sie sicher, dass auszuwechselnde Teile von Bosch 
stammen.



Als Berührschutz für das sich bewegende Schneidmesser 
ist die Heckenschere mit jeweils einem Messerschutz-
schalter pro Griff ausgestattet. Zum Betrieb der Hecken-
schere müssen beide Schalter gleichzeitig gedrückt wer-
den.

Benutzen Sie das Gartengerät nicht, auch wenn es 

läuft, wenn kein Schalter oder nur ein Schalter betätigt 
wird.  

Hinweise für den optimalen Umgang mit 
dem Akku



Stellen Sie sicher, dass das Gartengerät ausgeschaltet 
ist, bevor Sie den Akku einsetzen. 

Das Einsetzen eines 

Akkus in ein Gartengerät, das eingeschaltet ist, kann zu Un-
fällen führen.



Verwenden Sie nur die für dieses Gartengerät vorgese-
henen Bosch Akkus. 

Der Gebrauch anderer Akkus kann 

zu Verletzungen und Brandgefahr führen.



Öffnen Sie den Akku nicht. 

Es besteht die Gefahr eines 

Kurzschlusses.

Schützen Sie den Akku vor Hitze, z. B. auch vor 
dauernder Sonneneinstrahlung, Feuer, Wasser 
und Feuchtigkeit. 

Es besteht Explosionsgefahr.



Bei Beschädigung und unsachgemäßem Gebrauch des 
Akkus können Dämpfe austreten. Führen Sie Frischluft 
zu und suchen Sie bei Beschwerden einen Arzt auf. 

Die 

Dämpfe können die Atemwege reizen.



Verwenden Sie den Akku nur in Verbindung mit Ihrem 
Bosch Produkt. 

Nur so wird der Akku vor gefährlicher 

Überlastung geschützt.



Durch spitze Gegenstände wie z. B. Nagel oder Schrau-
benzieher oder durch äußere Krafteinwirkung kann der 
Akku beschädigt werden. 

Es kann zu einem internen 

Kurzschluss kommen und der Akku brennen, rauchen, ex-
plodieren oder überhitzen.



Schließen Sie den Akku nicht kurz. 

Es besteht Explosi-

onsgefahr.



Schützen Sie den Akku vor Feuchtigkeit und Wasser.



Lagern Sie den Akku nur im Temperaturbereich von 
– 20 ° C bis 50 ° C. Lassen Sie den Akku z. B. im Sommer 
nicht im Auto liegen.



Reinigen Sie gelegentlich die Lüftungsschlitze des Akkus 
mit einem weichen, sauberen und trockenen Pinsel.

Sicherheitshinweise für Ladegeräte

Lesen Sie alle Sicherheits-
hinweise und Anweisungen. 

Versäumnisse bei der Einhal-
tung der Sicherheitshinweise 

OBJ_BUCH-2506-004.book  Page 5  Wednesday, May 24, 2017  11:13 AM