Страница 63 - MALFUNCTION TABLE; you will find plenty of cooking tips and; Risk of electric shock!; Surface darkening of enameled
63 ENGLISH TECHNICAL PASSPORT Build-in Microwave Combination Oven MALFUNCTION TABLE Â Malfunctions often have simple explanations. Please refer to the malfunction table before calling the after-sales service. Â If a meal does not turn out exactly as you wanted, refer to the Expert Cooking Guide sect...
Страница 68 - МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
68 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ РУССКИЙ Встроенная комбинированная печь МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ (a) Не допускается использовать печь с открытой дверью, иначе возможны трав - мы. (b) Не размещайте никакие предметы между передней частью печи и ее дверью и не допускайте загрязнения поверхностей уплотнителей,...
Страница 71 - ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙТЕ ЭТУ
71 РУССКИЙ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Встроенная комбинированная печь ром только под постоянным присмо - тром взрослого. 27. Во время использования при - бор нагревается. Соблюдайте осто - рожность и не прикасайтесь к нагрева - тельным элементам внутри духового шкафа. 28. Металлические контейнеры, пре...
Страница 72 - Возможные повреждения и их
72 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ РУССКИЙ Встроенная комбинированная печь Возможные повреждения и их причины Опасно! Â Образование искр: Металличе - ские предметы, например, ложка в ста - кане, должны находиться на расстоя - нии не менее 2 см от стенок духового шкафа и внутренней стороны двери. Искры могу...
Страница 73 - МОДУЛИ ДЛЯ ВСТРАИВАНИЯ
73 РУССКИЙ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Встроенная комбинированная печь тем увеличивайте его по мере необхо - димости. Â Духовой шкаф необходимо ре - гулярно чистить, тщательно удаляя из него все остатки пищи, так как они могут взорваться даже после оконча - ния СВЧ-нагрева. Â Невыполнение требований по...
Страница 74 - Установочные размеры
74 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ РУССКИЙ Встроенная комбинированная печь min 6 min 45 50 460 Вентиляционные отверстия сзади, не менее 250 см 2 Зона вентиляции в основании, не менее 250 см 2 Зона вентиляции в основа - нии, не менее 250 см 2 Без задней панели Без задней панели Ножки кухонного модуля Устано...
Страница 75 - Важная информация
75 РУССКИЙ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Встроенная комбинированная печь Без задней панели Â Полностью вставьте прибор и разместите его по центру. Â Не перегибайте соединитель - ный кабель. Â Зафиксируйте прибор на месте винтами. 10 68 Важная информация Подключение к сети электропитания Прибор оснащен ви...
Страница 76 - ВАШ НОВЫЙ ПРИБОР; камере и принадлежностях.; Сенсорные кнопки и дисплей
76 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ РУССКИЙ Встроенная комбинированная печь ВАШ НОВЫЙ ПРИБОР Â Используйте этот раздел для ознакомления со своим новым прибором. Здесь объясняется порядок использования панели управления и отдельных эле - ментов управления. А также в этом разделе приведена информация о рабоче...
Страница 77 - Режимы (функции) и отображаемая на дисплее информация
77 РУССКИЙ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Встроенная комбинированная печь Функция (режим работы) Назначение Пицца Пицца отлично прожаривается благодаря дополнительному жару, подаваемому снизу и с боков духового шкафа, что гарантирует хрустящую основу для пиццы. Нижний нагревательный элемент Этот режим иде...
Страница 78 - Вентилятор системы; Не допускается закрывать или пере
78 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ РУССКИЙ Встроенная комбинированная печь Вентилятор системы охлаждения Ваш прибор оснащен системой ох - лаждения с вентилятором. Включение вентилятора системы охлаждения осу - ществляется во время работы прибо - ра. Горячий воздух выходит через от - верстия над дверью.Вент...
Страница 79 - ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ПРИНАДЛЕЖНОСТИ; Решетка для гриля
79 РУССКИЙ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Встроенная комбинированная печь ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ПРИНАДЛЕЖНОСТИ Примечание. Тип и количество дополнительных принадлежностей зависят от фактической комплектации прибора. Решетка для гриля Â Для приготовления на гриле, например, стейков, сосисок, и поджаривания тостов...
Страница 81 - УСТАНОВКА КЕРАМИЧЕСКИХ ФИКСАТОРОВ И БОКОВЫХ
81 РУССКИЙ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Встроенная комбинированная печь [11] [1 ] 0 [ ] 09 [04] x 2 [03] x 2 1 1 2 2 3 3 [04] [03] [9] x 2 [10] x 2 [ ] x 2 11 УСТАНОВКА КЕРАМИЧЕСКИХ ФИКСАТОРОВ И БОКОВЫХ НАПРАВЛЯЮЩИХ
Страница 87 - Завершение предварительного
87 РУССКИЙ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Встроенная комбинированная печь Чтобы отменить функцию быстрого предварительного нагрева во время ее выполнения, следует нажать кнопку . Примечание. Как только вы ус - лышите звуковой сигнал и начнет ми - гать значок предварительного нагрева, вы можете открыть две...
Страница 88 - МИКРОВОЛНОВОЙ РЕЖИМ
88 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ РУССКИЙ Встроенная комбинированная печь МИКРОВОЛНОВОЙ РЕЖИМ Микроволны поглощаются пищей и преобразуются в тепловую энергию. Микроволны могут использоваться сами по себе, т.е. независимо, или в сочетании с другим типом нагрева. В этом разделе вы найдете информацию о посуд...
Страница 89 - Настройка мощности СВЧ; Настройка микроволнового
89 РУССКИЙ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Встроенная комбинированная печь такая посуда непригодна для исполь - зования. Настройка мощности СВЧ Для настройки мощности СВЧ исполь - зуется кнопка . 100 Вт — Размораживание продуктов в щадящем/деликатном режиме— Размораживание продуктов неправильной формы— Раз...
Страница 90 - MICROCOMBI
90 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ РУССКИЙ Встроенная комбинированная печь — или + или слайдера измени - те время приготовления. Изменение настройки мощности СВЧ Это действие может быть выполне - но в любое время. Нажмите кнопку , а затем с помощью кнопки — или + или слайдера задайте необходимую мощность С...
Страница 93 - При завершении программы; Программы размораживания
93 РУССКИЙ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Встроенная комбинированная печь Примечания: Â Программы, отмеченные симво - лом «*» — с предварительным нагре - вом. Во время предварительного на - грева отсчет времени приготовления приостанавливается, и высвечивается символ предварительного нагрева. После заверш...
Страница 94 - ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ
94 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ РУССКИЙ Встроенная комбинированная печь ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ НАСТРОЙКА РЕЖИМА ПРИГОТОВЛЕНИЯ Для большей гибкости и удобства: при - бор может быть запрограммирован с целью предварительной настройки времени начала приготовления и его длительности. 1. При нахождении прибора в со ...
Страница 97 - Обратите Ваше внимание!
97 РУССКИЙ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Встроенная комбинированная печь Часть прибора Чистящие средства Передняя панель прибора Горячий мыльный раствор: Протрите тканевой салфеткой для мытья посуды и вытрите насухо мягкой тканью. Не используйте для чистки стеклоочистители, а также металлические скребки ...
Страница 98 - ТАБЛИЦА ПОИСКА И УСТРАНЕНИЯ НЕИСПРАВНОСТЕЙ; Опасность поражения электриче
98 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ РУССКИЙ Встроенная комбинированная печь ТАБЛИЦА ПОИСКА И УСТРАНЕНИЯ НЕИСПРАВНОСТЕЙ вы найдете множество кулинарных советов и рекомендаций. Опасность поражения электриче - ским током Неправильное выполнение ремонта может приводить к возникновению опасных ситуаций. Ремонт п...
Страница 99 - АКРИЛАМИДЫ В ПРОДУКТАХ ПИТАНИЯ; В каких продуктах возможно их образование?; ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ; Номинальное напряжение
99 РУССКИЙ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Встроенная комбинированная печь АКРИЛАМИДЫ В ПРОДУКТАХ ПИТАНИЯ В каких продуктах возможно их образование? Акриламид в основном образуется в зерновых продуктах и картофеле, которые нагреваются до высоких температур, например, в картофельных и других чипсах, тостах,...
Страница 100 - Экономия энергии
100 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ РУССКИЙ Встроенная комбинированная печь УКАЗАНИЯ ПО ЭКОНОМИИ ЭНЕРГИИ И ЗАЩИТЕ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ В этом разделе приведена инфор - мация и советы о том, как экономить энергию при выпечке и жарке, а также о том, как правильно утилизировать прибор по окончании его срок службы...
Страница 101 - Год; Фирма-производитель оставляет за собой право на внесение; Эм энд Джи Хаусгерате ГмбХ
101 РУССКИЙ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Встроенная комбинированная печь СЕРИЙНЫЙ НОМЕР: Год XXXXXXXXXXX Месяц Фирма-производитель оставляет за собой право на внесение изменений в конструкцию, комплектацию и дизайн приборов. Изготовитель: Эм энд Джи Хаусгерате ГмбХ Потсдамер стр, 92 10785 Берлин Заводы-...
Страница 105 - ГАРАНТИЙНЫЙ СЕРТИФИКАТ
105 Все условия гарантии регулируются действующим Законодательством РФ. Гарантийные обязательства не распространяются на технику с неисправностями, возникшими вследствие нарушения технологических требований, описанных в Инструкции по эксплуатации, в том числе: – нестабильности параметров электросети...
Страница 108 - Kuppersberg
 Kuppersberg  www.kuppersberg.ru  info@kuppersberg.ru ВНИМАНИЕ! ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН НАХОДИТСЯ ВНУТРИ НАСТОЯЩЕГО РУКОВОДСТВА. ПРОИЗВОДИТЕЛЬ НАСТОЯТЕЛЬНО РЕКОМЕНДУЕТ СОХРАНЯТЬ НАСТОЯЩЕЕ РУКОВОДСТВО В ТЕЧЕНИЕ ВСЕГО СРОКА ПОЛЬЗОВАНИЯ ИЗДЕЛИЕМ.