Кухонные весы Redmond RS-724-E - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

40
Värdet på displayen
motsvarar inte en
eventuell vikt
Den utvalda mätenheten är fel
Tryck på knappen för att välja en
lämplig mätenhet
Viktiga förhållanden vid mätning
är inte uppfyllda
Placera apparaten endast på en
jämn slät och hård arbetsyta.
Apparaten har stängts
automatiskt
Automatiskt avstängningssystem
har startat
Vågen stängs av automatiskt när
bruket är klart
I fall ett fel har inte undanröjts kontakta ett auktoriserat servicecenter.
V. G A RA N T I ÅTAG A N D E
Det gäller 2 års garanti på denna vara från försäljningsdagen. Under garantiperioden åtar
sig tillverkaren plikten att reparera, byta ut delar eller själva varan i händelse av fabriks
-
fel, orsakade av dåligt kvalité av tillverkningsmaterial elle monterig. Garantin träder i kraft
endast om försäljnigsdatum är bekräftad av varuhusets stämpel och butikens säljarens
underskrift på originalen av garantikupongen. Denna garantin gäller endast om bruksan-
visningen földes till punkt och pricka, om varan inte genomgick en reparation, om varan
inte plockades isär och om varan inte skadades pga felaktig användning, om varan är
fullständigt komplett. Denna garanti gäller inte naturlig slitage av varan och tillbehör
(filtrar, lampor, keramik- och teflonbeläggningar, ringar osv).
Användningsperioden för produkten samt tiden undet vilken garantiåtaganden gäller
börjar räknas från dagen produkten var köpt eller från tillverkningsdagen för produkten
(ifall det inte går att fastställa köpdatum).
Tillverknigsdatum för apparaten kan man hitta i dess serienummer som är placerat på dekalen
som finns på apparatens kropp. Ett serienummer består av 13 tecken. Det 6:e och det 7:e
tecken betecknar månaden och det 8:e tecknet betecknar året apparaten var producerad.
Varans livslängd fastställd av tillverkaren är 3 år fr.o.m. försäljningsdatumet, under villkoren
att man följer bruksanvisningen och följer de tekniska standard som är föreskrivna.
Miljövänlig återvinning (återvinning av elektrisk och digital
anordning)
Kasseringen av förpackningen, bruksanvisningen och själva varan skall ske
i enlighet med det lokala miljöprogrammet för återvinnigen. Visa omtanke
om naturen: kasta inte bort sådana varor i vanliga hushållssopor.
De begagnade (gamla) apparaterna ska inte kastas bort med övriga hushållssopor,
endast separat. Ägare av de begagnade apparaterna måste lämna dem i speciella
6. För att nollsätta vikten av kärl tryck på knappen
ON/OFF/TARE
.
7. Placera matvaran i kärlet, då endast vikten av mat ska visas eftersom vågen har
nollställts och vikten av kärlet inte är synlig.
Intervall för varje mätning utgör 1 min, med en maximal vikt 2 g.
Apparaten avses för att väga maximalt 5 kilo. Vid placering av drygt 5 kilo på vågen
ska meddelandet EEE Visas på vågplattanстя
8. Om 1 minut efter mätning ska köksvågen stängas av automatiskt.
9. Du kan stänga av vågen på egen hand: tryck och håll på knappen
ON/OFF/TARE
inom flera sekunder.
I I I. R E N G Ö R I N G O C H F Ö RVA R I N G AV
A P PA RAT E N
Vid rengöring av apparaten använd inte slipmedel och tvättmedel som innehåller sprit,
samt metallborstar m.m. Rengör plattformen med en mjuk våt duk och sedan torka tills
den blir torr.
Det är förbjudet att sänka apparaten i vatten eller tvätta den under vattenstråle. Ap-
paraten är inte avsett för rengöring i tvättmaskinen.
Ta ut batterier ur apparaten före en långvarig förvaring.
Förvara apparaten i ett torrt
välventilerat ställe bortom källor för värme och direkt solljus.
Vid transport och förvaring av apparaten är det förbjudet att apparaten utsätts för
mekanisk verkan som kan orsaka skador på apparaten och/eller förpackningens helhet.
Det är nödvändigt att skydda apparatens förpackning från vatten och andra vätskor.
I V. I N N A N D U K O N T A K T A R S E R V I C E C E N T E R
Fel
Möjliga anledningar
Lösning
Apparaten fungerar
inte
Apparaten är inte påsatt
Sätta på apparaten, tryck på
knappen
ON/OFF/TARE
Batterier är tomma
Ersätt batteri, följ avsnitt “Före
första användningen”
Содержание
- 84 бора при любых неисправностях.; Технические характеристики; П Е Р Е Д Н А Ч А Л О М И С П О Л Ь З О В А Н И Я
- 85 У ХОД З А П Р И Б О Р О М; Хранение и транспортировка; П Е Р Е Д О Б Р А Щ Е Н И Е М В С Е Р В И С; Э К С П Л УАТА Ц И Я П Р И Б О РА; Использование прибора
- 86 ГА РА Н Т И Й Н Ы Е О Б Я З АТ Е Л Ь СТ В А; и электронного оборудования)
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)