Tefal QB150138 - Инструкция по эксплуатации - Страница 27

49

48

LT

PL

Ant kepimo popieriaus, padėto ant padėklo, iš konditerinio maišelio su kiauru vamzdelio formos 

antgaliu, formuokite morengus. Kepkite 2 valandas 95°C temperatūroje.

Pyragų tešla 

Sudedamosios dalys: 200 g cukraus, 200 g kambario temperatūros sviesto, 4 kiaušiniai (200 g), 200 

g miltų, 2 nubraukti arbatiniai šaukšteliai kepimo miltelių (4 g).
Sudėkite visas sudedamąsias dalis į dubenį ir uždėkite dangtelį bei maišytuvą. 30 sekundžių 

naudokite prietaisą 1 greičiu, tada 2 minutes – 6 greičiu. Po šių 2 minučių ir 30 sekundžių pakelkite 

maišytuvo galvutę ir mentele nubraukite dubenėlio šonus; plakite tešlą dar 1 minutę 6 greičiu. 

Supilkite tešlą į sviestu pateptą ir miltais pabarstytą pyrago formą ir kepkite 1 valandą iki 180°C 

įkaitintoje orkaitėje. 

Blynų tešla 

Sudedamosios dalys: 250 g miltų, 500 g pieno, 4 kiaušiniai, 2 pakeliai vanilinio cukraus, 6 g druskos. 
Į maišytuvo dubenį sudėkite kiaušinius, vanilinį cukrų, supilkite pieną. Uždėkite dangtį ir baliono 

šluotelę ir maišykite 6 greičiu. Per dangtelio angą pamažu šaukštu įmaišykite miltus. Įmaišę visus 

miltus, palikite juos maišyti 1 minutę, tada mišinį nukoškite per smulkių akučių sietą. 

Prieš gamindami blynus, leiskite tešlai pailsėti mažiausiai 1 valandą kambario temperatūroje. 

Majonezas 

Sudedamosios dalys: 2 kiaušinių tryniai, 20 g garstyčių, žiupsnelis druskos, 250 ml aliejaus.
Į maišytuvo dubenį sudėkite kiaušinių trynius, garstyčias ir druską. Uždėkite dangtį ir baliono 

šluotelę ir paleiskite prietaisą 6 greičiu. Palaipsniui pilkite aliejų per dangčio angą 3 minutes. 

Kai į turinį supilsite visą aliejų, išimkite dubenį ir šluotelę. Ranka nubraukite dubenėlio 

šonus, sumaišydami majonezą, k ad jis sutvir tėtų. Pak aks trijų ar keturių permaišymų. 

Suvartokite per 24 valandas.

Duonos tešla 

Sudedamosios dalys: 300 g šilto vandens (30°C), 500 g miltų, 10 g druskos, 1 pakelis džiovintų mielių (5 g). 
Į maišytuvo dubenį suberkite miltus, druską ir džiovintas mieles. Uždėkite dangtį ir minkytuvą, tada 

paleiskite maišytuvą 1 greičiu. Palaipsniui per 1 minutę pilkite vandenį, kaip ir majonezui, tada  

palikite 9 minučių minkyti. Uždenkite tešlą ir palikite 1 valandą pastovėti 35°C temperatūroje. 

Ji turėtų dvigubai iškilti. Formuokite duoną ir palikite dar kartą pastovėti 1 valandą 35°C 

temperatūroje. Duona turėtų iškilti dvigubai. Kepkite 30 minučių orkaitėje, įkaitintoje iki 220°C, 

orkaitės apačioje pastatę dubenį vandens, kad susidarytų drėgmė. 

Picos tešla  

Sudedamosios dalys penkioms 22 cm picoms: 500 g miltų, 280 g šilto vandens (30°C), 30 g 

alyvuogių aliejaus, 1 pakelis džiovintų kepimo mielių (5 g), 8 g druskos, 10 g cukraus. 
Į maišytuvo dubenį suberkite miltus, supilkite aliejų, sudėkite mieles, druską ir cukrų. Uždėkite 

dangtį ir minkytuvą, tada paleiskite maišytuvą 1 greičiu. Palaipsniui per 1 minutę pilkite vandenį, 

kaip ir majonezui, tada palikite 9 minučių minkyti. Uždenkite tešlą ir palikite 1 valandą pastovėti 

35 °C temperatūroje 30 minučių. Ji turėtų dvigubai iškilti. Padalinkite tešlą į penkias 165 g dalis. 

Miltais pabarstykite darbinį paviršių, tada penkis gabalėlius iškočiokite 22 cm ilgio lakštais. Dėkite 

tešlos lakštus ant kepimo popieriaus, tada uždėkite pasirinktus priedus. Leiskite picoms 15 minučių 

pailsėti, tada po vieną kepkite 12 minučių orkaitėje, įkaitintoje iki 230°C. 

Ostrzeżenie: Przed pierwszym użyciem urządzenia należy 

dokładnie zapoznać się z broszurą „wskazówki dotyczące 

bezpieczeństwa” oraz z niniejszą instrukcją obsługi. 

OPIS

A

 Zespół silnika 

B

 Zespół misy

A1

 Pokrętło wyboru prędkości  

B1

 Pokrywa

A2

 Przycisk odblokowujący głowicę wielofunkcyjną   

B2

 Misa

A3

 Głowica wielofunkcyjna  

C

 Akcesoria do mieszania

A4

 Gniazdo szybkich obrotów  

C1

 Mieszadło

A5

 Osłona gniazda szybkich obrotów  

A5

 Końcówka do wyrabiania ciasta

A6

 Gniazdo akcesoriów do mieszania  

A6

 Trzepaczka

A7

 Gniazdo wolnych obrotów  

D

 Minirozdrabniacz

A8

 Osłona gniazda wolnych obrotów  

D1

 Osłona minirozdrabniacza

D2

 Miska minirozdrabniacza

WPROWADZENIE

•  Przed pierwszym użyciem należy umyć wszystkie części wodą z mydłem 
(zob. punkt „Czyszczenie”). Opłukać i osuszyć. 
•  Umieścić urządzenie na płaskiej, czystej i suchej powierzchni. Upewnić się, że pokrętło wyboru 

prędkości (A1) znajduje się w pozycji „0” i podłączyć urządzenie do zasilania. 

•  Urządzenie można uruchomić na kilka sposobów (zob. rysunki A1): 

-  Praca impulsowa:  

zapewnia lepszą kontrolę podczas przygotowywania jedzenia. 

-  Praca ciągła:  

można wybrać żądaną pozycję od „1” do „6/max” w zależności od przygotowywanego jedzenia. 

• Aby wyłączyć urządzenie, obrócić pokrętło (A1) do pozycji „0”. 
Uwaga: Urządzenie uruchamia się tylko wtedy, gdy osłona (A5) i głowica (A3) są zablokowane 

na swoim miejscu. Zwolnienie osłony (A5) lub głowicy (A3) podczas pracy urządzenia 

spowoduje jego natychmiastowe zatrzymanie. Ponownie zablokować osłonę lub głowicę na 

swoim miejscu i obrócić pokrętło sterujące (A1) z powrotem do położenia „0”. Pozwoli to na 

kontynuowanie korzystania z urządzenia w normalny sposób po wybraniu żądanej prędkości. 

1 

–

 MIESZANIE / WYRABIANIE / UBIJANIE / EMULGOWANIE  

W zależności od rodzaju produktów można za pomocą misy ze stali nierdzewnej (B1) wraz z jej 
pokrywą (B2) przygotować do 1,8 kg lekkiej masy. 

WYMAGANE AKCESORIA: 

M isa ze stali nierdzewnej (B1), pok r y wa zapobiegająca 

rozpryskiwaniu (B2) oraz końcówka do wyrabiania ciasta (C1), mieszadło (C2) lub trzepaczka (C3).