Кухонные комбайны Russell Hobbs 24731-56 Horizon - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
11
UTILISATION DES ACCESSOIRES : HACHOIR/MIXEUR/BATTEUR
Utilisez le hachoir pour pulvériser les ingrédients.
Utilisez le mixeur pour mélanger les ingrédients.
Utilisez le batteur pour épaissir la crème, battre les œufs et pour battre les œufs et le sucre ensemble.
1.
Fixez l’accessoire souhaité sur l’arbre d’entraînement et faites-le glisser jusqu’à la base.
2. Abaissez l’arbre d’entraînement dans le récipient sur la tige.
3. Mettez les ingrédients dans le bol.
4. Tenez le couvercle avec le tube légèrement derrière la poignée du bol, placez-le sur le bol, puis faites-
le pivoter dans le sens des aiguilles d’une montre pour verrouiller l’onglet dans la partie supérieure
de la poignée.
5. Pour ajouter des ingrédients lorsque le moteur tourne, extrayez l’élément pousseur du tube, ajoutez
les ingrédients dans le tube et replacez ensuite l’élément pousseur.
6. Pour retirer le couvercle, faites-le pivoter dans le sens contraire des aiguilles d’une montre pour le
débloquer, puis soulevez-le.
TRANCHAGE/RÂPAGE
1.
Faites descendre le disque sur la partie supérieure de la tige.
2. Tenez le couvercle avec le tube légèrement derrière la poignée du bol, placez-le sur le bol, puis faites-
le pivoter dans le sens des aiguilles d’une montre pour verrouiller l’onglet dans la partie supérieure
de la poignée.
3. Retirez l’élément pousseur et versez les ingrédients dans le tube.
4. Replacez l’élément pousseur et utilisez-le pour pousser les ingrédients dans le tube.
5. N’utilisez pas vos doigts ni des couverts pour pousser les ingrédients dans le tube – utilisez
uniquement l’élément pousseur.
6. La/les lame(s) de la partie supérieure du disque trancheront ou râperont les ingrédients placés dans
le bol.
7.
Veillez contrôler que le bol ne se remplit pas à plus de la moitié de sa capacité – arrêtez et videz le
bol.
8. Pour retirer le couvercle, faites-le pivoter dans le sens contraire des aiguilles d’une montre pour le
débloquer, puis soulevez-le.
9. Retournez le disque et appuyez sur l’une des extrémités métalliques vers le bas pour retirer le
trancheur/râpe.
SOINS ET ENTRETIEN
1.
Éteignez l’appareil (
0
) et débranchez-le.
2.
Essuyez l’extérieur du bloc moteur à l’aide d’un chiffon humide propre.
3. Lavez à la main les pièces amovibles.
4. Toutefois, les conditions de lavage du lave-vaisselle affecteront la finition de la surface de l'appareil.
5. Cela affecte l’apparence de l’appareil, non pas son fonctionnement.
`
Vous pouvez laver ces pièces dans un lave-vaisselle.
RECYCLAGE
W
Afin d’éviter les problèmes occasionnés à l’environnement et à la santé par des
substances dangereuses, les appareils et les batteries rechargeables et non
rechargeables présentant l’un de ces symboles ne doivent pas être éliminés avec les
déchets municipaux non triés. Éliminez dans tous les cas les produits électriques et
électroniques et, le cas échéant, les batteries rechargeables et non rechargeables,
dans un centre officiel et approprié de collecte/recyclage.
Rezepte finden Sie auf unserer Website:
http://eu.russellhobbs.com/recipes/
GB
DE
FR
NL
IT
ES
PT
DK
SE
NO
FI
RU
CZ
SK
PL
HR
SI
GR
HU
TR
RO
BG
AE
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
