Philips HR7775 - Инструкция по эксплуатации - Страница 109

109

Sātīga dārzeņu zupa no Budapeštas

Sastāvdaļas:

-- 240g-kolrābju

-- 240g-kar tupeļu

-- 360g-seleriju

-- 120g-burkānu

-- ūdens-(piepildiet-līdz-1,5-litra-atzīmei)

,

Ievietojiet kolrābjus, kartupeļus, selerijas, burkānus un ūdeni 

blenderī minētajā kārtībā. Sajauciet sastāvdaļas 5 sekundes, lai 

iegūtu biezzupu, vai ilgāk ne tik biezam rezultātam.

-- 150g-pupiņu-(konser vētas)

-- 150g-kūpinātas-cūkgaļas

-- 190g-krējums

-- 15g-pētersīļa

-- sāls

-- svaigs-pipars

-- 1,5-buljona-kubiņi

-- 2-lauru-lapas

,

Ievietojiet sajauktas sastāvdaļas katlā un uzvāriet tās. 

Pievienojiet ūdeni, krējumu, pupiņas, cūkgaļu un zaļumus. 

Gatavojiet 30 minūtes, reizēm apmaisot.

,

Ja vēlaties pagatavot lielāku daudzumu zupas, ļaujiet ierīcei atdzist 

60 minūtes pēc katras porcijas sastāvdaļu pārstrādes.

Picas mīkla

Sastāvdaļas:

-- 1000-g-miltu

-- 25-g-rauga

-- 600-ml-silta-ūdens

  1 

 Ieberiet visas sausās sastāvdaļas bļodā.

  2 

 Pielejiet ūdeni un mīciet 45 sekundes. Ja nepieciešams, piemēram, 

lai iegūtu stingrāku mīklu, varat turpināt mīcīt.

PL

|

Przepisy

Koktajl mleczny ze świeżych owoców 

Nie miksuj na raz większej ilości składników niż podano w tym 

przepisie. Przed miksowaniem kolejnej części składników odczekaj, aż 

urządzenie ostygnie do temperatury pokojowej. 

Składniki:

-- 100-g-bananów-lub-truskawek-

-- 200-ml-świeżego-mleka-

-- 50-g-lodów-waniliowych-

-- cukier-kr yształ-do-smaku-

,

Obierz banany lub opłucz i obierz truskawki. Pokrój owoce na 

mniejsze kawałki. Wszystkie składniki włóż do dzbanka.  

,

Miksuj do uzyskania jednolitej masy. 

Wskazówka: Użyj owoców, które lubisz, aby przyrządzić ulubiony koktajl 

mleczny. 

Pożywna zupa jarzynowa z Budapesztu 

Składniki:

-- 240-g-kalarepy

-- 240-g-ziemniaków

-- 360-g-selera-naciowego

-- 120-g-marchwi

-- woda-(tyle,-aby-dopełnić-do-wskaźnika-1,5-litra)

,

Włóż składniki do blendera w następującej kolejności: kalarepa, 

ziemniaki, seler, marchew i woda. Miksuj przez 5 sekund, jeśli 

chcesz uzyskać zupę z większymi kawałkami warzyw, lub dłużej, 

jeśli chcesz uzyskać jednolitą masę. 

-- 150-g-soczewica-(z-puszki)-

-- 150-g-wędzonej-wieprzowiny-

-- 190-g-crème-fraîche-(lekko-kwaśnej-śmietany)-

-- 15-g-pietruszki-

-- sól

-- świeżo-zmielony-pieprz-

-- 1,5-kostki-rosołowej-

-- 2-listki-laurowe-