Кухонные комбайны Philips HR7771 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

introducere
Felicitări pentru achiziţie şi bun venit la Philips! Pentru a beneficia pe
deplin de asistenţa oferită de Philips, înregistraţi-vă produsul la www.
philips.com/welcome.
Descriere generală (fig. 1)
a
Disc de feliere subţire/mediu (galben) (numai modelul HR7771)
B
Disc de radere subţire/mediu (galben) (numai modelul HR7771)
C
Disc de emulsifiere (numai modelul HR7771)
D
Accesoriu de frământare
E
Bloc tăietor
F
Capac protector
G
Bloc motor
H
Selector de viteză
I
Element de împingere interior
J
Capacul bolului robotului de bucătărie
K
Supor t pentru instrumente
L
Castron
M
Dispozitiv de siguranţă
N
Buton pentru impuls/curăţare uşoară
O
Element de împingere exterior
P
Tub de alimentare
Q
Disc de feliere subţire/mediu (verde) (numai modelul HR7772)
R
Disc de radere subţire/mediu (verde) (numai modelul HR7772)
S
Tel în formă de balon (numai modelul HR7772)
T
Con pentru storcătorul de citrice (numai modelul HR7772)
U
Strecurătoare pentru storcătorul de citrice (numai modelul HR7772)
V
Opritor
W
Capac al vasului blenderului
X
Vas
Y
Garnitură de cauciuc
Z
Bloc tăietor
roMână
102
important
Citiţi cu atenţie acest manual de utilizare şi păstraţi-l pentru consultare
ulterioară.
general
Pericol
- Nu introduceţi blocul motor în apă sau în alt lichid şi nici nu-l clătiţi
sub jet de apă. Utilizaţi numai o cârpă umedă pentru a-l curăţa.
avertisment
- Înainte de a conecta aparatul, verificaţi dacă tensiunea indicată pe
aparat corespunde tensiunii de alimentare locale.
- Nu conectaţi niciodată acest aparat la un ceas electronic pentru a
evita situaţiile periculoase.
- Nu folosiţi aparatul dacă ştecherul, cablul de alimentare sau alte
componente sunt deteriorate.
- În cazul în care cablul de alimentare este deteriorat, acesta trebuie
înlocuit întotdeauna de Philips, de un centru de ser vice autorizat de
Philips sau de personal calificat în domeniu, pentru a evita orice
accident.
- Acest aparat nu trebuie utilizat de către persoane (inclusiv copii) care
au capacităţi fizice, mentale sau senzoriale reduse sau sunt lipsite de
experienţă şi cunoştinţe, cu excepţia cazului în care sunt
supravegheaţi sau instruiţi cu privire la utilizarea aparatului de către o
persoană responsabilă pentru siguranţa lor.
- Copiii trebuie supravegheaţi pentru a nu se juca cu aparatul.
- Nu lăsaţi aparatul să funcţioneze nesupravegheat.
- Dacă mâncarea se lipeşte de peretele vasului sau al bolului
blenderului, opriţi aparatul şi scoateţi-l din priză. Apoi, folosiţi o spatulă
pentru a îndepăr ta mâncarea de pe perete.
- Nu împingeţi ingredientele prin tubul de alimentare cu degetele sau
cu un obiect (cum ar fi o spatulă) în timp ce aparatul funcţionează. În
acest scop, utilizaţi numai împingătorul.
- Aveţi foar te multă grijă la manevrarea discurilor, blocului tăietor al
blenderului sau a unităţii cuţit pentru robotul de bucătărie. Aveţi grijă
în special la scoaterea acestora din bol sau din vasul blenderului, când
Содержание
- 113 Встроенный фиксатор
- 114 камера подачи и толкатель
- 115 насадка для теста; Примечание. Всегда опускайте держатель насадок с насадкой для
- 116 Диск для приготовления эмульсий (только для Hr7771); круглая насадка для взбивания (только для Hr7772)
- 117 Блендер
- 118 соковыжималка для цитрусовых (только для Hr7772); Примечание. Убедитесь в том, что паз сита совпал с разъемом на; Очистка; можно мыть в посудомоечной машине.; Простая очистка чаши кухонного комбайна и кувшина
- 119 Проблема
- 120 рецепты; Тесто для пиццы
- 121 салат из огурца с йогуртовым соусом
- 122 добавить их в кофе, использовать в качестве начинки для пирожного; Детское питание; Ингредиенты












