Philips HR7764 - Инструкция по эксплуатации - Страница 49

49

Essence

BG 

|

Почистване

-

Винаги изваждайте щепсела на уреда от контакта, преди да
сваляте приставки или да почиствате задвижващия блок.

-

Можете бързо и лесно да почиствате купата за обработване на
продукти и каната на блендера с помощта на бутона за
почистване. Просто сипете малко вода и няколко капки течен
миещ препарат в замърсената купа или кана, закрепете капака и
задръжте натиснат бутона за почистване, докато купата или
каната не се изчисти.

-

Когато почиствате купата за обработване на продукти по този
начин, осигурете в нея да са закрепени или ножа, или
приставката за месене.

-

За да почистите телената бъркалка, издърпайте я от корпуса на
предавката. След това отворете корпуса чрез изтегляне на
закопчалката настрани и извадете двете зъбни колела. Измийте
зъбните колела и бъркалката в гореща вода с малко течен миещ
препарат.

-

Зъбните колела и бъркалката могат също така да се измиват в
съдомиялна машина. Корпусът на предавката може да се
избърше с влажна кърпа.

-

Регулируемият режещ диск, режещата вложка и регулиращият
бутон могат да се измият в гореща вода с малко течен миещ
препарат или в съдомиялна машина. Завъртете регулиращия
бутон надясно и извадете режещата вложка от диска, преди да
ги измивате.

SR 

|

Čišćenje

-

Uvek isključite uređaj pre uklanjanja dodataka ili čišćenja jedinice
motora.

-

Posudu procesora namirnica i posudu blendera možete da očistite
brzo i jednostavno pomoću tastera za čišćenje. Jednostavno stavite
nešto vode i nekoliko kapi tečnosti za pranje u prljavu posudu,
učvrstite poklopac i držite pritisnut taster za čišćenje sve dok
posuda ne bude čista.

-

Kada čistite posudu aparata za preradu namirnica na ovaj način,
proverite da li su u posudi montirani sečivo ili dodatak za mešenje.

-

Pri tomto spôsobe čistenia ponechajte čepeľ, alebo nástavec na
miesenie nasadený v nádobe.

-

Nástavec na šľahanie očistíte tak, že ho odpojíte z prevodovej
skrinky. Potom potiahnite západku do strany, otvor te skrinku a
vyber te z nej dve ozubené kolieska. Ozubené kolieska a nástavec
na šľahanie umyte v horúcej vode s prídavkom saponátu.

-

Ozubené kolieska a nástavec na šľahanie môžete očistiť aj v
umývačke na riad. Prevodovú skrinku očistite vlhkou tkaninou.

-

Nastaviteľný disk na krájanie na plátky, nástavec na krájanie a
nastavovací gombík môžete očistiť v horúcej vode s prídavkom
malého množstva saponátu, alebo v umývačke na riad. Pred
čistením otočte nastavovacím gombíkom doprava a z disku vyber te
nástavec na krájanie.

UK 

|

Чистка приладу

-

Завжди витягуйте штепсель із розетки перед тим, як знімати
приладдя або чистити вузол двигуна.

-

Ви можете швидко й легко чистити чашу кухонного комбайну
та глека змішувача за допомогою кнопки "чищення". Просто
додайте трохи води та декілька краплин рідини для миття у
брудну чашу або глек, закріпіть кришку, натисніть і тримайте
кнопку "чищення", доки чашу або глек не буде очищено.

-

При чищенні чаші кухонного комбайну у такий спосіб
переконайтеся, що лезо або замішувач встановлені в чашу.

-

Щоб почистити збивачку, витягніть її з корпусу. Потім відкрийте
корпус, витягнувши засувки по боках, витягніть два зубчастих
колеса.Почистіть зубчасте колесо та збивачку в гарячій воді з
миючим засобом.

-

Зубчасті колеса та збивачку також можна мити в посудомийній
машині.Корпус можна протирати вологою ганчіркою.

-

Регульований диск для нарізання, вставка для нарізання та ручка
регулювання придатні до миття в гарячій воді з миючою
рідиною або в посудомийній машині. Поверніть ручку
регулювання вправо та витягніть вставку для нарізання з диску
перед тим, як чистити.