Philips HR7745 - Инструкция по эксплуатации - Страница 18

40

Cucina

-

A dagasztáshoz szükséges általános idő: 30-180 másodperc.

SK 

|

Nástavec na miesenie - tipy a varovania

-

Do nádoby najskôr vložte nástavec na miesenie a až potom pridajte

spracovávané suroviny.

-

Miesenie bežne tr vá 30-180 sekúnd.

UK 

|

Приладдя для замішування - поради та
попередження

-

Завжди встановлюйте приладдя для замішування у чашу перед
тим, як додавати продукти.

-

Стандартний час обробки для замішування становить 30-180
секунд.

BG 

|

Приставка за месене - съвети и
предупреждения

-

Винаги слагайте приставката за месене в купата, преди да
сипвате съставките.

-

Нормалното време за обработване при всички работи по
месене е 30-180 секунди.

SR 

|

Dodatak za mešenje - saveti i upozorenja

-

Uvek stavite dodatak za mešenje u posudu pre dodavanja sastojaka.

-

Standardno vreme prerađivanja za sve vrste mešenja je između 30-

180 sekundi.

EN 

|

Kneading accessory - tips and warnings

-

Always put the kneading accessor y in the bowl before adding the
ingredients.

-

The standard processing time for all kneading jobs is 30-180
seconds.

PL 

|

Mieszak do zagniatania ciasta - wskazówki i

ostrzeżenia

-

Przed dodaniem składników zawsze załóż do miski mieszak.

-

Standardowy czas ugniatania wynosi 30-180 sekund.

RO 

|

Accesoriu de frământare - sugestii şi

avertismente

-

Puneţi întotdeauna accesoriul de frământare în bol înainte de a

adăuga ingredientele.

-

Durata standard pentru toate operaţiile de frământare este între

30-180 de secunde.

RU 

|

Насадка-тестомешалка - советы и
предостережения

-

Всегда опускайте насадку-тестомешалку в чашу до того как
поместить в нее продукты.

-

Стандартное значение времени обработки продуктов для всех
процедур замешивания составляет 30-180 секунд.

CS 

|

Hnětací nástavce - tipy a upozornění

-

Hnětací nástavce nasaďte do nádoby vždy před přidáním surovin.

-

Standardní doba zpracování při všech typech hnětení je 30 až 180

sekund.

HU 

|

Dagasztó horog - tanácsok és figyelmeztetések

-

Mielőtt az alapanyagokat a munkatálba helyezné, először mindig a

dagasztó tar tozékot tegye a tálba.