Кухонные комбайны Philips HR7740 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
35
Cucina
Pokud by se potraviny přilepily na stěny sklenice:
1
Vypněte přístroj a vytáhněte jeho zástrčku ze zásuvky.
2
Otevřete víko a pomocí špachtle odstraňte suroviny ze stěn
nádoby.
3
Špachtli udržujte v bezpečné vzdálenosti cca 2cm od čepele.
B
Dbejte na to, že funkce pro zpracování potravin nelze používat, je-li
mixér upevněn k motorové jednotce!
HU
|
Turmix - tanácsok és figyelmeztetések
Ne turmixoljon folyamatosan, szünet nélkül. Turmixolás közben
tartson szünetet, és hagyjon időt arra, hogy a készülék lehűljön.
A turmixkancsó össze- ill. szétszerelésénél, ne nyomja ill. feszítse túl a
kancsó fogantyúját.
Turmixolás közben ne nyissa fel a kancsó fedelét!
◗
Beépített biztonsági zár: a turmix csak akkor fog működni, ha a
kancsón található bordázat a motoregységen található jelzéssel
szemben áll.
-
Turmixolás közben folyékony alapanyagot a turmixkancsó fedelének
közepén található nyíláson keresztül adagolhat.
-
Mielőtt szilárd alapanyagokat turmixolna, darabolja fel azokat.
-
Ha nagyobb mennyiséget kíván turmixolni, azt végezze kis
adagokban.
-
Mielőtt kemény alapanyagokat dolgozna fel, pld.szójabab, előzőleg
áztassa be vízbe.
-
Leves készítésénél, a már megfőtt alapanyagokat turmixolja össze.
-
Ha forró vagy habosodó folyadékot kíván turmixolni (pld.tej) 1
liternél többet ne töltsön a kancsóba, hogy elkerülje a kifröcskölést.
-
Ha nem elégedett a végeredménnyel, kapcsolja ki a készüléket, és
egy spatula segítségével keverje össze a turmixolt alapanyagot.
Vegyen ki belőle, így kisebb adagot turmixolva vagy adjon hozzá egy
kis folyadékot.
1
Выключите электроприбор и выньте вилку сетевого шнура из
розетки электросети.
2
Откройте крышку и очистите налипшие продукты со стенок
кувшина с помощью лопатки.
3
Удерживайте лопатку на безопасном расстоянии от ножа,
приблизительно, в 2 см.
B
Имейте в виду, что нельзя использовать функции кухонного
комбайна, если на блок электродвигателя установлен кувшин
блендера.
CS
|
Mixér - tipy a upozornění
Nenechávejte přístroj běžet více než dvakrát bez přerušení. Před
pokračováním jej nechejte vychladnout.
Při upevňování nebo demontování nádoby mixéru nevyvíjejte příliš
velký tlak na jeho rukojeť.
Nikdy neotevírejte víko, pokud přístroj stále běží!
◗
Vestavěná bezpečnostní pojistka: mixér je možné použít pouze
tehdy, je-li žebro na nádobě mixéru přímo naproti potisku na
motorové jednotce.
-
Chcete-li během zpracování přidat tekuté suroviny, nalijte je do
nádoby mixéru skrz otvor ve víku.
-
Pevné suroviny před zpracováním předem nakrájejte na menší kousky.
-
Pokud chcete připravovat velké množství, zpracovávejte radši menší
dávky než velké množství surovin najednou.
-
Tvrdé suroviny (např.sojové boby) namočte před zpracováním do
vody.
-
Při mixování polévky použijte uvařené suroviny.
-
Pokud zpracováváte tekutinu, která je horká nebo která tvoří pěnu
(např.mléko), nedávejte do nádoby více než 1 litr, aby nedošlo k
přetečení.
-
Pokud nejste s výsledkem spokojeni, vypněte přístroj a zamíchejte
suroviny pomocí špachtle, odeber te část surovin pro zpracování
menšího množství nebo přidejte trochu tekutiny.
