Philips HR7735 - Инструкция по эксплуатации - Страница 103

103

Налейте соевое молоко в кастрюлю и вскипятите. Затем 

добавьте сахар и кипятите на маленьком огне, пока сахар не 

растворится.

Подавайте горячим или холодным.

SK

|

Recepty

Čerstvý mliečny koktail s ovocím

Nespracúvajte v jednej dávke väčšie množstvá, ako sú uvedené v 

tomto recepte. Pred ďalším spracovávaním surovín nechajte 

zariadenie vychladnúť na izbovú teplotu. 

Zloženie:

100 g banánov alebo jahôd

200 ml čerstvého mlieka

50 g vanilkovej zmrzliny

kr yštálový cukor na dochutenie

Ošúpte banány alebo opláchnite a odstopkujte jahody. Ovocie 

pokrájajte na menšie kúsky. Všetky suroviny dajte do nádoby 

mixéra. 

Mixujte, až kým získate hladký nápoj.

Tip Na prípravu čerstvého ovocného koktailu môžete použiť ovocie podľa 

vlastnej chuti.

Sójové mlieko

Nespracúvajte v jednej dávke väčšie množstvá, ako sú uvedené v 

tomto recepte. Pred ďalším spracovávaním surovín nechajte 

zariadenie vychladnúť na izbovú teplotu. 

Na tento recept je potrebný filter. Filter pre toto zariadenie si môžete 

objednať u Vášho predajcu výrobkov Philips pod typovým označením 

HR2938.

Zloženie:

120 g sušených sójových bôbov

1200 ml vody

Sójové bôby pred spracovaním namočte na 4 hodiny do vody. 

Potom ich nechajte odtiecť.

,

,

-

-

-

-

,

,

-

-

,

Nasiaknuté sójové bôby nasypte do filtra. Do nádoby mixéra 

nalejte 1200 ml vody a 15 sekúnd mixujte.

Sójové mlieko nalejte do hrnca a nechajte ho zovrieť. Pridajte 

trocha cukru a mlieko nechajte ďalej vrieť, až kým sa všetok 

cukor nerozpustí.

Podávajte horúce alebo studené.

SL

|

Recepti

Svež sadno-mlečni napitek

Naenkrat ne obdelujte večjih količin, kot so navedene v receptu. Pred 

nadaljevanjem pustite, da se aparat ohladi na sobno temperaturo. 

Sestavine:

100 g banan ali jagod

200 ml svežega mleka

50 g vaniljinega sladoleda

kristalni sladkor po okusu

Olupite banane ali operite jagode in jim odstranite peclje. Sadje 

narežite na manjše koščke in dodajte v posodo mešalnika. 

Mešajte, dokler ni tekoče.

Nasvet: Za pripravo najljubšega napitka lahko uporabite katerokoli sadje.

Sojino mleko

Naenkrat ne obdelujte večjih količin, kot so navedene v receptu. Pred 

nadaljevanjem pustite, da se aparat ohladi na sobno temperaturo. 

Pri tem receptu potrebujete filter. Filter za ta aparat lahko naročite pri 

Philipsovem prodajalcu pod oznako HR2938.

Sestavine:

120 g suhih sojinih zrn

1200 ml vode

Pred pripravo sojina zrna namakajte 4 ure. Nato jih osušite.

Namočena sojina zrna dajte v filter. V posodo mešalnika vlijte 

1200 ml vode in mešajte 15 sekund.

,

,

,

-

-

-

-

,

,

-

-

,

,