Philips HR7625 - Инструкция по эксплуатации - Страница 73

Stavite repu, krompir, celer, šargarepu i vodu u blender navedenim 

redosledom. Obrađujte sastojke 5 sekundi ako hoćete da budu 

krupniji ili nešto duže ako ih želite sitnije isečene.

150 g dala (iz konzer ve)

150 g dimljene svinjetine

190 gr kisele pavlake

15 g peršuna

so

svež biber

1,5 kocka supe

2 lista lovora

Stavite usitnjene sastojke u lonac i stavite da provri. Dodajte vodu, 

pavlaku, dal, meso i začine. Kuvajte 30 minuta uz stalno mešanje.

Ako želite da pripremite veću količinu supe, ostavite aparat da se 

ohladi 60 minuta nakon obrade sastojaka.

HR7620: Posudu blendera za multipraktik možete da naručite pod brojem 

narudžbine 4203-065-50480. Obratite se lokalnom prodavcu Philips 

proizvoda.

UK

|

Рецепти

Молочний коктейль зі свіжими фруктами

Не обробляйте за один раз більшої кількості продуктів, ніж 

зазначено у цьому рецепті. Перед тим, як продовжити роботу, 

дайте пристрою охолонути до кімнатної температури. 

Інгредієнти:

100 г бананів чи полуниць

200 мл свіжого молока

50 г ванільного морозива

цукор-пісок до смаку

Почистіть банани або сполосніть і почистіть полуниці. Поріжте 

фрукти на маленькі шматки. Покладіть усі продукти у глек 

блендера. 

Змішуйте до утворення однорідної маси.

,

-

-

-

-

-

-

-

-

,

,

-

-

-

-

,

,

Premešane sestavine dajte v lonec in pustite, da zavrejo. Dodajte 

vodo, gosto kislo smetano, fižol ali lečo, meso in začimbe. Kuhajte 

30 minut in pri tem nenehno mešajte.

Če želite pripraviti večjo količino juhe, po vsaki obdelavi sestavin 

počakajte 60 minut, da se aparat ohladi.

HR7620: posodo mešalnika za kuhinjski strojček lahko naročite pod 

številko 4203-065-50480. Obrnite se na lokalnega Philipsovega prodajalca.

SR

|

Recepti

Milkšejk od svežeg voća

Nemojte obrađivati veću količinu od one koja je navedena u receptu u 

jednom postupku. Ostavite aparat da se ohladi pre nego što nastavite 

proces obrade. 

Sastojci:

100 g banana ili jagoda

200 ml svežeg mleka

50 g sladoleda od vanile

kristal šećer po želji

Oljuštite banane ili operite i očistite jagode. Isecite voće na manje 

komade. Stavite sve sastojke u posudu blendera. 

Miksujte dok ne postane glatko.

Savet: Možete koristiti voće po želji za pravljenje svog omiljenog milkšejka 

od svežeg voća.

Hranljiva čorba od povrća na mađarski način

Sastojci:

200 g repe

200 g krompira

300 g celera

150 g šargarepe

voda (napunite do znaka za 1 litar)

,

,

-

-

-

-

,

,

-

-

-

-

-