Кухонные комбайны KitchenAid 5KFP1325EWH - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

398
ЧАСТИ КОМБАЙНА И ИХ ОПИСАНИЕ
Напряжение: 220-240 Вольт
Частота: 50-60 Герц
мощность: 300 ватт
Электрические требования
Утилизация отходов электрического оборудования
БЕЗОПАСНОСТЬ ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ КУХОННОГО КОМБАЙНА
СОХРАНИТЕ ДАННОЕ РУКОВОДСТВО
14.
Убедитесь, что крышка плотно закрывает чашу, перед
тем, как включать комбайн.
15.
Никогда не проталкивайте ингредиенты руками.
Всегда используйте толкушку.
16.
Не пытайтесь сломать механизм закрывания крышки.
17.
Данное устройство предназначено для использования
в домашних и сходных с ними условиях:
-
на кухнях для сотрудников в магазинах, офисах
и в других рабочих помещениях;
-
в жилых домах на фермах;
-
клиентами в отелях, мотелях и других помещениях
жилого типа;
-
в домашних гостиницах, предоставляющих питание.
18.
Осторожно: горячая жидкость, попадающая в комбайн,
может выплеснуться из-за возникающего пара.
Утилизация упаковочных материалов
Упаковочные материалы подлежат
вторичной переработке и содержат
соответствующий знак
ем не менее,
отдельные части упаковки должны
быть утилизованы согласно правилам
местной администрации, касающимся
ликвидации отходов.
Утилизация изделия
- Это оборудование маркировано согласно
Европейской директиве
2012/19/EU
по использованию электрического
и электронного оборудования (WЕЕЕ).
- Соблюдение правил утилизации изделия
помогает предотвратить потенциальные
негативные последствия для окружающей
среды и здоровья человека, которые
могли бы быть вызваны неправильной
утилизацией этого продукта.
- Знак
на изделии или на
сопроводительных документах
обозначает, что устройство подпадает под
определение бытовых отходов и должно
быть доставлено в соответствующий
центр по переработке электрического
и электронного оборудования.
Для получения более подробной
информации об уходе, утилизации
и переработке данного прибора просьба
обращайться в местные органы власти,
службу сбора бытовых отходов или
магазин, где вы купили продукт.
ПРИМЕЧАНИЕ: Если штепсель не
вставляется в розетку, обратитесь за
помощью к профессиональному электрику.
Не пытайтесь подогнать штепсель
к размеру розетки самостоятельно.
W10505785D_14_RU_v05.indd 398
4/12/17 11:23 AM
Содержание
- 3 МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ; Во избежание риска пожара, поражения электрическим; Τόσο η δική σας ασφάλεια όσο και των άλλων είναι πολύ σημαντική.; ΚΙΝΔΥΝΟΣ
- 4 БЕЗОПАСНОСТЬ ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ КУХОННОГО КОМБАЙНА
- 5 ЧАСТИ КОМБАЙНА И ИХ ОПИСАНИЕ; Электрические требования; СОХРАНИТЕ ДАННОЕ РУКОВОДСТВО
- 6 Части кухонного комбайна
- 7 Перевод обозначений на частях комбайна с английского языка
- 8 Важные характеристики кухонного комбайна
- 9 Входящие в комплектацию аксессуары; АКСЕССУАРЫ
- 10 Общее описание сборки дисков
- 11 ПОДГОТОВКА КУХОННОГО КОМБАЙНА К ИСПОЛЬЗОВАНИЮ ВПЕРВЫЕ; Руководство по выбору аксессуаров; Действие
- 12 Отсоединение крышки рабочей чаши от рабочей чаши
- 13 Установка рабочей чаши
- 14 Установка крышки рабочей чаши; ПОДГОТОВКА КУХОННОГО КОМБАЙНА К РАБОТЕ
- 15 Установка регулируемого режущего диска
- 16 Регулирование толщины нарезки
- 17 Установка шинковального диска
- 18 Установка много функционального лезвия и насадки для теста*
- 20 Установка венчика для взбивания яиц*
- 21 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ КУХОННОГО КОМБАЙНА
- 22 Перед использованием; ВНИМАНИЕ
- 23 Использование импульсного регулирования ( ); Использование кнопок Скорость 1/Скорость 2
- 24 Извлечение обработанных продуктов
- 26 ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ ДЛЯ ДОСТИЖЕНИЯ НАИЛУЧШИХ РЕЗУЛЬТАТОВ; Использование многофункционального лезвия
- 27 Использование режущего или шинковального диска
- 28 Использование насадки для теста*
- 30 ВЫЯВЛЕНИЕ И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
- 31 ГАРАНТИЯ И ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ; Гарантия на комбайн KitchenAid













