Кухонные комбайны Clatronic KM 3765 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

KM3765_IM
21.04.20
50
Használat szüneteltetése
FIGYELMEZTETÉS: Sérülésveszély!
•
Mindig állítsa a vezérlőgombot a
0
állásba, ha meg
szeretné szakítani a gép működését.
•
Húzza ki a tápcsatlakozót a feltétek cseréjéhez.
•
Várja meg, amíg a feltét teljesen le nem áll!
•
Ha megnyomja a kioldó gombot működés közben,
hogy felbillentse a kart, egy biztonsági kapcsoló kikap
-
csolja a motort.
•
A motor újra csak akkor kapcsol be, ha a forgókar újra
le van engedve és a vezérlőgomb
0
állásba van állítva,
mielőtt visszaállítaná azt az eredeti állásába!
A használat befejezése és a tál eltávolítása
1.
A munka befejeztével állítsa a vezérlőgombot
0
állásba.
Húzza ki a tápcsatlakozót.
2.
Nyomja meg és tartsa lenyomva a kioldógombot. Kézzel
mozdítsa a forgókart felső állásba, és oldja ki a kioldó
gombot.
3.
Vegye le a feltétet.
4.
Távolítsa el a fröccsenés-védőt.
5.
Fordítsa el a keverőedényt az óra járásával ellentétes
irányba.
6.
Az elkészült tésztát kilazíthatja egy kaparóval, majd
távolítsa el a keverőtálból.
7.
Tisztítsa meg az összes használt részegységet a „Tisztí
-
tás” részben leírtak szerint.
Receptek
Kovász (alaprecept)
Sebességbeállítás 3 - 4
Összetevők:
250 g lágy vaj vagy margarin, 250 g cukor, 1 csomag vaní
-
liás cukor vagy 1 csomag Citro-Back, 1 csipet só, 4 tojás,
500 g búzaliszt, 1 csomag sütőpor, kb. ⅛ liter tej.
Elkészítés:
A búzalisztet a maradék összetevővel helyezze a keverő
-
tálba, és a keverőlapáttal 30 másodpercig keverje össze
3. sebességfokozaton, majd kb. 3 percig 4. sebességfoko
-
zaton. Kenje ki a sütőformát vagy terítsen bele sütőpapírt,
öntse bele a tésztát és süsse ki. Kenje ki a tepsit vagy
terítsen bele sütőpapírt, öntse bele a tésztát és süsse ki:
Egy fatűvel szúrjon bele a sütemény közepébe. A sütemény
elkészült, ha a tészta nem ragad hozzá. Tegye hűlni a
süteményt egy sütőrácsra.
Hagyományos sütő:
Tálca foglalat: 2
Melegítés:
Elektromos sütő felső és alsó melegítés
175 - 200 °C,
gázsütő: Sebességbeállítás 2 - 3
Sütési idő:
50 - 60 perc
Módosíthatja a receptet a saját ízlésének megfelelően, pl.
100 g mazsolával vagy 100 g mogyoróval vagy 100 g reszelt
csokoládéval. Engedje szabadjára a képzeletét.
Lenmagos tekercs
Sebességbeállítás 1 - 3
Összetevők:
500 - 550 g búzaliszt, 50 g lenmag, ⅜ liter víz, 1 élesztő
-
kocka (40 g), 100 g alacsony zsírtartalmú aludttej, jól lecse
-
pegtetve, 1 teáskanál só. A kenéshez: 2 evőkanál víz.
Elkészítés:
A lenmagot áztassa be ⅛ liter langyos vízbe. A maradék
langyos vizet (¼ liter) öntse a keverőtálba, morzsolja bele
az élesztőt, adja hozzá az aludttejet, és jól keverje el a
dagasztólapáttal 1. sebességfokozaton. Az élesztőt teljesen
fel kell oldani. Adja hozzá a lisztet a beáztatott lenmaggal és
a sóval a keverőtálhoz. Keverje 2. sebességfokozaton, majd
váltson 3. sebességfokozatra és keverje újabb 3 - 5 percig.
Takarja le a tésztát és hagyja meleg helyen kelni 45 - 60 per
-
cig. Dagassza újra, vegye ki a keverőtálból, és formáljon
belőle 16 tekercset. A tepsit fedje le nedves sütőpapírral.
Helyezze rá a tekercseket, 15 percig hagyja kelni, kenje
meg langyos vízzel és süsse ki.
Hagyományos sütő:
Tálca foglalat: 2
Melegítés:
Elektromos sütő: Felső és alsó melegítés
200 - 220 °C (5 perces előmelegítés),
gázsütő: Sebességbeállítás 2 - 3
Sütési idő:
30 - 40 perc
Csokoládékrém
Sebességbeállítás 4 - 5
Összetevők:
200 ml tejszín, 150 g feketecsokoládé, 3 tojás, 50 - 60 g
cukor, 1 csipet só, 1 csomag vaníliás cukor, 1 evőkanál
konyak vagy rum, csokoládéreszelék.
Elkészítés:
A keverőtálba a habverővel verje keményre a tejszínt, vegye
ki a tálból és tartsa hűvösen. A csomagon található utasítá
-
soknak megfelelően olvassza fel a csokoládét, vagy tegye
3 percre a mikrohullámú sütőbe 600 W-os teljesítményen.
Eközben a keverőtálban a habverővel 4. sebességbeállítá
-
son verje habosra a tojásokat, a cukrot, a vaníliás cukrot,
a konyakot vagy rumot és a sót. Adja hozzá a felolvasztott
csokoládét és egyenletesen keverje el 4 - 5. sebességbeál
-
lításon. Egy kevés tejszínhabot tegyen félre díszítésnek. A
maradék tejszínt adja hozzá a krémes masszához és rövid
ideig keverje el impulzus üzemmódban (
P
sebességbeállí
-
tás). Díszítse a csokoládékrémet és jól lehűtve tálalja.
Содержание
- 53 Руководство по эксплуатации; Содержание; Особые указания по технике безопасности
- 54 ВНИМАНИЕ; Распаковка устройства
- 56 Рецепты; Смесь для бисквитов
- 57 Шоколадный крем; Чистка; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ; Перед очисткой всегда извлекайте вилку питания.; Хранение
- 58 Устранение неисправностей; Технические данные
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)













