Кухонные комбайны Bosch MUM 9YX5S12 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

80
tr
Güvenlik sistemleri
■ Kaba olan mesafeyi aleti döndürerek
ayarlayınız (1 tam tur 1 mm yükseklik
ayarına karşılık gelir).
Saat dönüş yönünün tersine çevirme:
Kaba olan mesafe azalır.
Saat dönüş yönüne çevirme:
Kaba olan mesafe büyür.
■ Kilit açma tuşuna basınız ve çevirme
kolunu yerine oturuncaya kadar aşağıya
doğru bastırınız.
■ Aletin mesafesini kontrol ediniz. Aletlerin
kaba olan optimum mesafesi 3 mm'dir.
Gerekirse mesafeyi ayarlayınız.
■ Mesafeyi en uygun şekilde
ayarladıysanız, kilit açma tuşuna basınız
ve çevirme kolunu geri katlayınız.
■ Aleti bir elinizle sabit tutunuz. Kontra
somunu bir çatal anahtar (10 mm) ile
saat dönüş yönünün tersine çeviriniz.
Güvenlik sistemleri
Çalışma emniyeti sistemi
Cihaz sadece, kap yerleştirilmiş ve
çevrilerek yerine oturtulmuş durumdayken
veya konik dişli aksesuar ana tahrike
sabitlenmiş ve çevirme kolu alt konuma
yerleşmiş durumdayken açılabilir.
Tekrar devreye girme emniyeti
Elektrik kesintisi halinde cihaz açık durumda
kalmaya devam eder ancak kesinti sona
erdiğinde motor tekrar çalışmaya başlamaz.
Cihazı tekrar devreye sokmak için döner
şalteri
y
konumuna çeviriniz ve cihazı
tekrar açınız.
Aşırı yüklenme emniyeti
Aşırı yüklenme emniyeti, kullanım sırasında
motoru kendiliğinden kapatır. Bunun nedeni,
aynı anda çok miktarda besinin işlenmeye
çalışılması olabilir.
Çevirme kolu emniyeti
Arka tahrikte bir aksesuar takılıyken
çevirme kolu emniyetinin kilidi açılamaz ve
hareket ettirilemez.
Elden çıkartılması
J
AEEE Yönetmeliğine Uyum ve Atık
Ürünün Elden Çıkarılması
Ambalaj malzemesini çevre kural-
larına uygun şekilde imha ediniz.
Bu ürün T.C. Çevre ve Şehircilik
Bakanlığı tarafından yayımlanan
“Atık Elektrikli ve Elektronik Eşyaların
Kontrolü Yönetmeliği”nde belirtilen
zararlı ve yasaklı maddeleri içermez.
AEEE yönetmeliğine uygundur.
Bu ürün, geri dönüşümlü ve tekrar kullanıla-
bilir nitelikteki yüksek kaliteli parça ve mal-
zemelerden üretilmiştir.
Bu nedenle, ürünü, hizmet ömrünün
sonunda evsel veya diğer atıklarla birlikte
atmayın. Elektrikli ve elektronik cihazların
geri dönüşümü için bir toplama noktasına
götürün. Bu toplama noktalarını bölgeniz-
deki yerel yönetime sorun.
Kullanılmış ürünleri geri kazanıma vererek
çevrenin ve doğal kaynakların korunmasına
yardımcı olun.
Ürünü atmadan önce çocukların güvenliği
için elektrik fişini kesin ve kilit mekanizma-
sını kırarak çalışmaz duruma getirin.
Garanti
Bu cihaz için, yurt dışındaki temsilcilikleri-
mizin vermiş olduğu garanti şartları geçerli-
dir. Bu hususta daha detaylı bilgi almak için,
cihazı satın aldığınız satıcıya baş vurunuz.
Garanti süresi içerisinde bu garantiden yarar-
lanabilmek için, cihazı satın aldığınızı göste-
ren fişi veya faturayı göstermeniz şarttır.
Makinenizi daha verimli
kullanabilmeniz için:
■ Bu cihazlar ev tipi kullanıma uygundur,
endüstriyel (sanayi tipi) kullanıma
uygun değildir.
■ Cihazı sadece tip levhasındaki bilgilere
uygun bir şekilde elektrik prizine bağlayıp
çalıştırınız.
■ Cihazınızı kullanmayacaksanız,
düğmesinden kapatıp kaldırınız.
Değişiklik hakları mahfuzdur.
Содержание
- 109 Не исключена опасность травмирования!
- 112 Элементы управления и; Цветная маркировка; Рисунок; Рисунок; ДРОЖЖЕВОЕ; ПЕРЕКЛЮЧИТЬ Н; ВОЕ ТЕСТО; Функциональные кнопки; Рисунок
- 113 Насадки; Рекомендации по установке скорости
- 114 Подготовка
- 115 Выбор установки; см. также краткую инструкцию; ЯЗЫК; РУССКИЙ; НАСТРОЙКА; СОХРАНЕНО; Применение без; Не исключена опасность
- 116 Пользование прибором; Добавление ингредиентов
- 117 Указания; Ряд рисунков; Указания
- 118 Выбор программы; Программа
- 120 Применение весов; Взвешивание ингредиентов; Предварительная
- 121 Подготовка к использованию; Очистка и уход
- 122 Рецепты; Основной рецепт
- 123 Дрожжевое тесто; Тесто для макарон; Регулирование насадок
- 124 Системы безопасности
- 125 Помощь при устранении неисправностей
- 132 No 261-ФЗ, законодательства о техническом регулировании












