Кухонные комбайны Bosch MUM 9YX5S12 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

161
11 – ar
نازيﻣلا مادختسا
.
15
دعب روﻔلا ﻰﻠﻋ فيظﻧتلا ءارﺟإ لﺿﻓﻷا نﻣ
«ةياﻧعلاو فيظﻧتلا»
Y
.مادختساا نﻣ ءاﮭتﻧاا
ar
-
12 ةﺣﻔﺻ رظﻧا
نازﯾﻣﻟا مادﺧﺗﺳا
.نازيﻣب (زارطلا بسﺣ) ا ًزﮭﺟﻣ زاﮭﺟلا نوﻛي دﻗ
:ةيلاتلا تاﻣادختساا رﻓوتت
–
ﻰﻠﻋ نوﻛﻣ لﻛ ًءاوس) ةﻓاﺿﻣلا تاﻧوﻛﻣلا نزو
.(تاﻧوﻛﻣلا ﻲلاﻣﺟإ وأ ةدﺣ
–
دعلا ءدبو ددﺣﻣ نزو ﻰﻠﻋ ﻖبسﻣلا طبﺿلا
ﮫيبﻧت ﻊﻣ) نزولا اذﮭب ءﻼتﻣاا ﻰتﺣ ﻲلزاﻧتلا
.(ﻲتوﺻ
:تادﺎﺷرإ
–
نزوﻠل تارعشتسﻣ 4 ﻰﻠﻋ زاﮭﺟلا يوتﺣي
ﺞﺋاتﻧلا نازيﻣلا ﻲطعي ا .مادﻗﻷا ﻲﻓ ةدوﺟوﻣ
ﻰﻠﻋ مادﻗﻷا ﻊيﻣﺟ ﻊﻣ اًتباﺛ ناﻛ اذإ اإ ةﺣيﺣﺻلا
ةشﻣﻗأ يأ ﮫﻠﻔسأ ﻊﺿت ا .يوتسﻣو بﻠﺻ ﺢطس
.رخآ ءﻲش وأ
–
رﺿي دﻗ اإو ،لﻣعلا ﺢطس قوﻓ زاﮭﺟلا ﻊﻓدت ا
زاﮭﺟلا ﻊﺿوﻣ رييﻐت دﻧﻋو .نازيﻣلا ةﻔيظوب كلذ
.ﮫعﻓر ﻲﻐبﻧي
–
ﮫترياعﻣ متت ﮫطبﺿ عاﺟرإ وأ نازيﻣلا طبﺿ دعب
سﻣﻠت ا ذﺋﻧيﺣ .(موﺻخﻣلا نزولا) ةريﺻﻗ ةرتﻔل
ةﻘعﻠﻣ لﺛﻣ) ﮫيﻠﻋ ءايشأ يأ ﻊﺿت او زاﮭﺟلا
.(كلذ ريﻏ وأ ﺦبطﻣلا ةطوﻓ وأ ﻲﮭطلا
–
تاوبﻋ يأ وأ سايﻘلا بوﻛ دﺟوي اأ ﻰﻠﻋ صرﺣا
.(ءلﻣلا ةﺣتﻓ ةﻓاﺣ ﻰﻠﻋ ًﻼﺛﻣ) زاﮭﺟلا ﻰﻠﻋ
تﺎﻧوﻛﻣﻟا نزو
K
ةروﺻﻟا ﺔﯾﻟاوﺗﻣ
Y
.
1
.ﻲسيﺋرلا زاﮭﺟلا ريﺿﺣتب مﻗ
.
2
ﻰﻠﻋ رﮭظي .سبﻘﻣلا ﻲﻓ زاﮭﺟلا سباﻗ لخدأ
.
«OptiMUM»
ةشاشلا
.
3
.كلذ دعب زاﮭﺟلا سﻣﻠت او
C
رزلا ﻰﻠﻋ طﻐﺿا
ﻰﻠﻋ رﮭظي ةيلاتتﻣلا ةدرﻔﻣلا طوطخلا ةرياعﻣ ءاﻧﺛأ
.(Tara)
«– – – – –»
:ةشاشلا
.
4
بسﺣ)
«0.00 lb»
وأ
«0 g»
ةشاشلا ﻰﻠﻋ رﮭظي
.نﻵا ا ًزھاﺟ نازيﻣلا ﺢبﺻي .(طبﺿلا ﻊﺿو
.
5
.نزولا نازيﻣلا ضرعي .تاﻧوﻛﻣلا ةﺋبعتب مﻗ
.
6
.ىرخأ تاﻧوﻛﻣ ريﺿﺣتب مﻗ وأ ةﺟلاعﻣلا أدبا
.
7
.كلذ دعب زاﮭﺟلا سﻣﻠت او
C
رزلا ﻰﻠﻋ طﻐﺿا
بسﺣ)
«0.00 lb»
وأ
«0 g»
ةشاشلا ﻰﻠﻋ رﮭظي
.نﻵا ا ًزھاﺟ نازيﻣلا ﺢبﺻي .(طبﺿلا ﻊﺿو
.
8
ةبوﻏرﻣلا تاﻧوﻛﻣلا ﻊيﻣﺟ ةﻘيرطلا هذﮭب فﺿأ
.اﮭﻧزوب مﻗو
.اﮭﻧزو مت ﻲتلا تاﻧوﻛﻣلا ةﺟلاعﻣب مﻗ مﺛ
رظﻧا «ةيﻓاﺿإ فﺋاظو نودب مادختساا»
Y
ar
-
7 ةﺣﻔﺻ
ةﺟلاعﻣ ءاﻧﺛأ
C
رزلا ﻰﻠﻋ طﻐﺿلا مت اذإ
:دﺎﺷرإ
ةشاشلا ﻰﻠﻋ رﮭظيسﻓ ،ماعطلا
«FOR SCALE STOP MACHINE»
.(زاﮭﺟلا فﻗوأ نزوﻠل)
نزوﻠﻟ ﻖﺑﺳﻣﻟا طﺑﺿﻟا
L
ةروﺻﻟا ﺔﯾﻟاوﺗﻣ
Y
.
1
.كلذ دعب زاﮭﺟلا سﻣﻠت او
C
رزلا ﻰﻠﻋ طﻐﺿا
ﻰﻠﻋ رﮭظي ةيلاتتﻣلا ةدرﻔﻣلا طوطخلا ةرياعﻣ ءاﻧﺛأ
.(Tara)
«– – – – –»
:ةشاشلا
.
2
بسﺣ)
«0.00 lb»
وأ
«0 g»
ةشاشلا ﻰﻠﻋ رﮭظي
.نﻵا ا ًزھاﺟ نازيﻣلا ﺢبﺻي .(طبﺿلا ﻊﺿو
.
3
ةشاشلا ﻰﻠﻋ رﮭظي .
+
رزلا ﻰﻠﻋ طﻐﺿا
.(طبﺿلا ﻊﺿو بسﺣ)
«0.2 lb»
وأ
«100 g»
.
4
5000 ﻰﺻﻗأ دﺣب) بوﻏرﻣلا نزولا ﻰﻠﻋ طبﺿا
.
-
وأ
+
رزلا مادختساب (مارﺟ
.
5
ةيﻣﻛلا ةشاشلا ﻰﻠﻋ رﮭظتو .تاﻧوﻛﻣلا ةﺋبعتب مﻗ
.
«65 g»
لﺛﻣ ،ةيﻘبتﻣلا
.
6
.ةررﻛتﻣ ﮫيبﻧت ةرﻓاﺻ ردﺻت
«40 g»
نﻣ ا ًءدب
ةريتو تدادزا لﻗأ ةيﻘبتﻣلا ةيﻣﻛلا تﻧاﻛ اﻣﻠﻛو
.ﮫيبﻧتلا ةرﻓاﺻ
راذﻧﻹا ةرﻓاﺻ ليﻐشت متي
:ﺔظوﺣﻠﻣ
ar
-
6 ةﺣﻔﺻ رظﻧا «تادادﻋﻹا»
Y
.
7
ةﻓاﺿإ لاﻣتﻛا يأ)
«0 g»
ﻰلإ لوﺻولا دﻧﻋ
.ﮫيبﻧتلا ةرﻓاﺻ ﻲﻔتخت (اًﻘبسﻣ ةطوبﺿﻣلا ةيﻣﻛلا
.
8
ردﺻت اًﻘبسﻣ ةطوبﺿﻣلا ةيﻣﻛلا زواﺟت دﻧﻋ
دﺋازلا نزولا زييﻣت متيو .ةﻣﺋاد ﮫيبﻧت ةرﻓاﺻ
رادﻘﻣب ةيﻣﻛلا زواﺟت دﻧعﻓ .بلاس ةﻣﻼعب
.
«–25 g»
ةشاشلا ﻰﻠﻋ رﮭظي مارﺟ 25
Содержание
- 109 Не исключена опасность травмирования!
- 112 Элементы управления и; Цветная маркировка; Рисунок; Рисунок; ДРОЖЖЕВОЕ; ПЕРЕКЛЮЧИТЬ Н; ВОЕ ТЕСТО; Функциональные кнопки; Рисунок
- 113 Насадки; Рекомендации по установке скорости
- 114 Подготовка
- 115 Выбор установки; см. также краткую инструкцию; ЯЗЫК; РУССКИЙ; НАСТРОЙКА; СОХРАНЕНО; Применение без; Не исключена опасность
- 116 Пользование прибором; Добавление ингредиентов
- 117 Указания; Ряд рисунков; Указания
- 118 Выбор программы; Программа
- 120 Применение весов; Взвешивание ингредиентов; Предварительная
- 121 Подготовка к использованию; Очистка и уход
- 122 Рецепты; Основной рецепт
- 123 Дрожжевое тесто; Тесто для макарон; Регулирование насадок
- 124 Системы безопасности
- 125 Помощь при устранении неисправностей
- 132 No 261-ФЗ, законодательства о техническом регулировании












