Кухонные комбайны Bosch MUM 9YX5S12 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

158
ar – 14
تاودﻸل ﻖيﻗدلا طبﺿلا
ﻰﻠﻋ ةيوتﺣﻣلا تازارطلا ﻊﻣ
:دﺎﺷرإ
مدختسا SensorControl Plus ماظﻧ
ماظﻧ مادختسا»
Y
.ﻲﻛيتاﻣوتوﻷا ﺞﻣاﻧربلا
ar
-9
ةﺣﻔﺻ رظﻧا «SensorControl Plus
ﺔﻧورﻛﻣﻟا نﯾﺟﻋ
ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا ﺔﻔﺻوﻟا
–
نيﺣط مارﺟ 500
–
(ﻊطﻗ 5 ﻲلاوﺣ) ضيب مارﺟ 250
–
(مارﺟ 20-30) ماعط ةﻘعﻠﻣ 2-3 ةﺟاﺣلا بسﺣو
دراب ءاﻣ
■
ﻖﺋاﻗد 5 ﻰتﺣ 3 ةدﻣل تاﻧوﻛﻣلا ﻊيﻣﺟ نﺟﻋ متي
.اًﻧيﺟﻋ ﺢبﺻت ﻰتﺣ
3
ةﺟردلا ﻰﻠﻋ
ريداﻘﻣلا فعﺿ 1.5 ددﻋ
:ﺎھدادﻋإ نﻛﻣﯾ ﺔﯾﻣﻛ ﻰﺻﻗأ
ةيساسﻷا
زﺑﺧﻟا نﯾﺟﻋ
ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا ﺔﻔﺻوﻟا
–
نيﺣط مارﺟ 1000
–
ةﻔﻔﺟﻣ ةريﻣخ سايﻛأ 3
–
ﺢﻠﻣ ةريبﻛ ةﻘعﻠﻣ 2
–
ﺊﻓاد ءاﻣ رتﻠيﻠﻠﻣ 660
■
ةﻘيﻗد ½ ﻲلاوﺣ ةدﻣل تاﻧوﻛﻣلا ﻊيﻣﺟ دادﻋإ متي
ﻰﻠﻋ ﻖﺋاﻗد 4
-
5 ﻲلاوﺣ ةدﻣل مﺛ ،
1
ةﺟردلا ﻰﻠﻋ
.نيﺟعلا بﻼﻛ مادختساب
3
ةﺟردلا
ريداﻘﻣلا فعﺿ 1.5 ددﻋ
:ﺎھدادﻋإ نﻛﻣﯾ ﺔﯾﻣﻛ ﻰﺻﻗأ
ةيساسﻷا
تاودﻸﻟ ﻖﯾﻗدﻟا طﺑﺿﻟا
W
!ﺔﺑﺎﺻﻹا رطﺧ ﻰﻟإ ﮫﺑﺗﻧا
.ﻲﺋابرﮭﻛلا سباﻘلا لﺻﻓا ﻖيﻗدلا طبﺿلا لبﻗ
!مﺎھ ﮫﯾﺑﻧﺗ
تاوطخ ﻰﻠﻋ اإ تاودﻸل ﻖيﻗدلا طبﺿلاب مﻘت ا
حوارتﻣلا عارذلا لازﻧإ ةيﻧاﻛﻣإ حاتت نأ بﺟي .ةريﻐﺻ
ةروﺻﺣﻣ تاودﻷا نوﻛت نأ ذﺋدﻧﻋ ﺢﻣسي او لﻣاﻛلاب
دعبل ﻰﻠﺛﻣلا ةﻓاسﻣلا .ءاﻋولا ةﻓاﺣ وأ ةيﺿرأ ﻰﻠﻋ
.مﻠﻣ 3 ﻎﻠبت ءاﻋولا نﻋ تاودﻷا
O
ةروﺻﻟا ﺔﯾﻟاوﺗﻣ
Y
■
ﻖﻘﺣتلا كﻧﻛﻣي بﻛرﻣلا راودلا برﺿﻣلا مادختساب
.ﻲلاﺣلا طبﺿلا ﻊﺿو نﻣ
■
عارذلاو لﻔﻘلا ريرﺣت رز ﻰﻠﻋ طﻐﺿلا ﻲﻓ رﻣتسا
.ةياﮭﻧلا ﻰتﺣ حوارتﻣلا
■
مادختساب ةلوﻣاﺻلا ررﺣ .ديلا ةوﻘب ةادﻷا تبﺛ
.ةﻋاسلا براﻘﻋ هاﺟتاب (مﻠﻣ 10) طبرلا حاتﻔﻣ
■
ةادﻷا ةرادإ لﻼخ نﻣ حاتﻔﻣلا ةﻓاسﻣ طبﺿا
عاﻔتراا ليدعت لباﻘي اﻣب ةﻠﻣاﻛ ةﻔل 1)
.(مﻠﻣ 1 ةﻣيﻘب
:ﺔﻋﺎﺳﻟا برﺎﻘﻋ هﺎﺟﺗا سﻛﻋ ﻲﻓ ةرادﻹا
.حاتﻔﻣلا ةﻓاسﻣ ليﻠﻘت متي
:ﺔﻋﺎﺳﻟا برﺎﻘﻋ هﺎﺟﺗا ﻲﻓ ةرادﻹا
.حاتﻔﻣلا ةﻓاسﻣ ريبﻛت متي
■
عارذلاو لﻔﻘلا ريرﺣت رز ﻰﻠﻋ طﻐﺿلا ﻲﻓ رﻣتسا
.تبﺛي نأ ﻰلإ لﻔسأ ﻰلإ حوارتﻣلا
■
تاودﻷا دعبل ﻰﻠﺛﻣلا ةﻓاسﻣلا .ةادﻷا ةﻓاسﻣ ﻊﺟار
ةﻣءاوﻣب رﻣﻷا مزل اذإ مﻗ .مﻠﻣ 3 ﻎﻠبت ءاﻋولا نﻋ
.ةﻓاسﻣلا
■
ﻰﻠﻋ طﻐﺿاﻓ ،لﺛﻣﻷا لﻛشلاب ةﻓاسﻣلا طبﺿ مت اذإ
.ءاروﻠل حوارتﻣلا عارذلا بﻠﻗاو لﻔﻘلا ريرﺣت رز
■
ةلوﻣاﺻلا طبر مﻛﺣأ .ديلا ةوﻘب ةادﻷا تبﺛ
هاﺟتا سﻛعب (مﻠﻣ 10) طبرلا حاتﻔﻣ مادختساب
.ةﻋاسلا براﻘﻋ
نﺎﻣﻷا ﺔﻣظﻧأ
ﺊطﺎﺧﻟا لﯾﻐﺷﺗﻟا دﺿ نﯾﻣﺄﺗﻟا
اًبﻛرﻣ حاتﻔﻣلا ناﻛ اذإ اإ ،زاﮭﺟلا ليﻐشت نﻛﻣي ا
ةعطﻗ تيبﺛت دﻧﻋ وأ تيبﺛتلا ﻊﺿو ﻰتﺣ ا ًرادﻣو
ﻲساسﻷا كرﺣﻣلا ﻰﻠﻋ يوازلا كرﺣﻣلا ﻊﻣ تايلاﻣﻛلا
.ﻲﻠﻔسلا ﻊﺿولا ﻲﻓ اًتبﺛﻣ حوارتﻣلا عارذلا ناﻛ اذإو
لﯾﻐﺷﺗﻟا ةدﺎﻋإ دﺿ نﯾﻣﺄﺗﻟا
أدبي ا كرﺣﻣلا نأ اإ ،ليﻐشتلا ﻊﺿو ﻲﻓ ﻰﻘبي زاﮭﺟلا
ليﻐشتلا ةدﻋﻹ .ﻲﺋابرﮭﻛلا رايتلا ةدوﻋ دعب لﻣعلا ﻲﻓ
ليﻐشتلا متي مﺛ
y
ﻊﺿو ﻰلإ راودلا حاتﻔﻣلا ةرادإ متي
.ديدﺟ نﻣ
دﺋازﻟا لﯾﻣﺣﺗﻟا دﺿ نﯾﻣﺄﺗﻟا
كرﺣﻣلا فاﻘيﺈب دﺋازلا ليﻣﺣتلا دﺿ نيﻣﺄتلا ماظﻧ موﻘي
لﺛﻣتي نأ نﻛﻣي لﻣتﺣﻣلا ببسلا .لاﻣعتساا ءاﻧﺛأ اًيتاذ
.ةريبﻛ تايﻣﻛ ةﺟلاعﻣ ﻲﻓ متي ﮫﻧأ ﻲﻓ
حوارﺗﻣﻟا عارذﻟا نﯾﻣﺄﺗ
،ﮫﻛيرﺣتو حوارتﻣلا عارذلا لﻔﻗ ريرﺣت نﻛﻣي ا
كرﺣﻣلا ﻰﻠﻋ ةبﻛرﻣ تايلاﻣﻛ ةعطﻗ كاﻧھ تﻧاﻛ اذإ
.ﻲﻔﻠخلا
Содержание
- 109 Не исключена опасность травмирования!
- 112 Элементы управления и; Цветная маркировка; Рисунок; Рисунок; ДРОЖЖЕВОЕ; ПЕРЕКЛЮЧИТЬ Н; ВОЕ ТЕСТО; Функциональные кнопки; Рисунок
- 113 Насадки; Рекомендации по установке скорости
- 114 Подготовка
- 115 Выбор установки; см. также краткую инструкцию; ЯЗЫК; РУССКИЙ; НАСТРОЙКА; СОХРАНЕНО; Применение без; Не исключена опасность
- 116 Пользование прибором; Добавление ингредиентов
- 117 Указания; Ряд рисунков; Указания
- 118 Выбор программы; Программа
- 120 Применение весов; Взвешивание ингредиентов; Предварительная
- 121 Подготовка к использованию; Очистка и уход
- 122 Рецепты; Основной рецепт
- 123 Дрожжевое тесто; Тесто для макарон; Регулирование насадок
- 124 Системы безопасности
- 125 Помощь при устранении неисправностей
- 132 No 261-ФЗ, законодательства о техническом регулировании












