Кухонные комбайны Bosch MUM 50136 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

225
10 – ar
لاطﻋﻷا ةلازﻹ ةدﻋاسﻣ تاﻣيﻠعت
لﺎطﻋﻷا ﺔﻟازﻹ ةدﻋﺎﺳﻣ تﺎﻣﯾﻠﻌﺗ
W
!تﺎﺑﺎﺻإ ثودﺣ رطﺧ
زاﮭﺟلا سباﻗ جارخإ بﺟي لﻠخلا ةلازإ ﻲﻓ عورشلا لبﻗ
.ءابرﮭﻛلاب ةيذﻐتلا سبﻘﻣ نﻣ
ﮫﻌﺿوﻣ ﻲﻓ ا �رﻘﺗﺳﻣ نوﻛﯾ نا بﺟﯾ حوارﺗﻣﻟا عارذﻟا
.لﯾﻐﺷﺗﻟا عﺎﺿوأ نﻣ دﺣاو لﻛ ﻲﻓ تﺎﺑﺛﺑ ﻲﺋﺎﮭﻧﻟا
ةﻠﻛشﻣلا ةلازإ ةلواﺣﻣب لاوأ اوﻣوﻘت نأ مﻛﻧﻣ ﻰﺟري
.ةيلاتلا تاﮭيبﻧتلا ةدﻋاسﻣب ةدوﺟوﻣلا
لطﻌﻟا
.لﻣعي لا زاﮭﺟلا
فرﺻﺗﻟا ﺔﯾﻔﯾﻛ
■
ﻰﻠﻋ ءابرﮭﻛلاب ﮫتيذﻐت متي زاﮭﺟلا نأ نﻣ دﻛﺄتلا متي
.ﺢيﺣﺻلا ﮫﺟولا
■
سبﻘﻣ ﻲﻓ تبﺛﻣ زاﮭﺟلا سباﻗ نأ نﻣ دﻛﺄتلا متي
.ﺢيﺣﺻلا ﮫﺟولا ﻰﻠﻋ ءابرﮭﻛلاب ةيذﻐتلا
■
ﻲﻓ دوﺟوﻣ وھ لھ .حوارتﻣلا عارذلا صﺣﻓا
ﮫعﺿوﻣ ﻲﻓ رﻘتسﻣ وھ لھ ؟ﺢيﺣﺻلا ﻊﺿولا
؟تابﺛب ﻲﺋاﮭﻧلا
■
دﺻﻣ ﻰلإ لﺻي ﻰتﺣ ءاﻋولا وأ طﻼخلا ةرادإ متي
.ﺢيﺣﺻلا ﮫﺟولا ﻰﻠﻋ فاﻘيﻹا
■
لﺻي ﻰتﺣ ﮫترادإ متيو طﻼخلا ءاطﻏ بيﻛرت متي
.ﺢيﺣﺻلا ﮫﺟولا ﻰﻠﻋ فاﻘيﻹا دﺻﻣ ﻰلإ
■
ﻰﻠﻋ ةرادﻹا تادﺣول ةيﻗاولا ةيطﻏﻷا بيﻛرت متي
.ايلاﺣ ةﻣدختسﻣلا ريﻏ ةرادﻹا تادﺣو
■
متي .اﮭﻗﻼطإ مت ليﻐشتلا ةداﻋإ دﺿ نيﻣﺄتلا ةزيﮭﺟت
ةدواعﻣ متي مﺛ
P
ﻊﺿو ﻰﻠﻋ زاﮭﺟلا طبﺿ
.اﮭيﻓ بوﻏرﻣلا ةﺟردلا ﻰﻠﻋ ﮫطبﺿ
لطﻌﻟا
ةزيﮭﺟت .مادختسلاا ءاﻧﺛأ لﻣعلا نﻋ فﻗوتي زاﮭﺟلا
ةيﻣﻛ ةﺟلاعﻣ مت .اﮭﻗﻼطإ مت دﺋازلا ليﻣﺣتلا دﺿ نيﻣﺄتلا
.دﺣاو تﻗو ﻲﻓ ةيﺋاذﻐلا داوﻣلا نﻣ ةريبﻛ
فرﺻﺗﻟا ﺔﯾﻔﯾﻛ
■
.زاﮭﺟلا فﻗوأ
■
.اﮭتﺟلاعﻣ يراﺟلا ةيﻣﻛلا ليﻠﻘت متي
■
ةﻠﺛﻣأ» رظﻧا) اﮭب حوﻣسﻣلا تايﻣﻛلا زواﺟتت لا
!(«مادختسﻼل ةيﻘيبطت
لطﻌﻟا
نﻋ مت نارودلا ﻊﺿو ﻲﻓ ةرادﻹا ةدﺣو نوﻛ ءاﻧﺛأ
كﻓ رز لاﻣﻋإ ةدﻣعتﻣ ريﻏ ةروﺻب وأ ﺄطخلا ﻖيرط
ﻰلإ كرﺣتي حوارتﻣلا عرذلا .قﻼﻏﻹا ماﻛﺣإ ةزيﮭﺟت
لا اﮭﻧأ لاإ ،نارودلا نﻋ فﻗوتت ةرادﻹا ةدﺣو .ﻰﻠﻋأ
.لﻣعلا تاودأ رييﻐت ﻊﺿو ﻲﻓ فﻗوتت
فرﺻﺗﻟا ﺔﯾﻔﯾﻛ
■
.
P
ﻊﺿو ﻰلإ راودلا حاتﻔﻣلا ةرادإ متي
■
ﻰﻠﻋ حوارتﻣلا عارذلا طبﺿ متي
.
1
ﻊﺿولا
■
.(1 ةﺟردلا) زاﮭﺟلا لﻐش
■
.زاﮭﺟلا ليﻐشت فاﻘيإ ةداﻋإ متي
.لﻣعلا ةادأ رييﻐت ﻊﺿو ﻲﻓ فﻗوتت لﻣعلا ةادأ
لطﻌﻟا
ءاﻧﺛأ لﻣعلا نﻋ فﻗوتي وأ لﻣعلا ﻲﻓ أدبي لا طﻼخلا
.«زيزأ» توﺻ ردﺻت ةرادﻹا ةدﺣو ،مادختسلاا
.رشﺣﻧﻣ نيﻛسلا
فرﺻﺗﻟا ﺔﯾﻔﯾﻛ
■
.ﻲﺋابرﮭﻛلا سباﻘلا لﺻﻓاو زاﮭﺟلا ﺊﻔطأ
■
ﻖﺋاعلا ْلزأو ةرادﻹا ةدﺣو ﻰﻠﻋ نﻣ طﻼخلا ْجرخأ
.راشﺣﻧلاا ﻲﻓ ببستﻣلا
■
.طﻼخلا بيﻛرت دﻋأ
■
.زاﮭﺟلا لﻐش
مﺎھ ﮫﯾﺑﻧﺗ
كﻠﺿﻓ نﻣ لﺻتاﻓ ،لطعلا ﻰﻠﻋ بﻠﻐتلا رذعت اذإ
.ءﻼﻣعلا ةﻣدخ زﻛرﻣب
Содержание
- 191 Не исключена опасность травмирования!
- 192 Опасность ошпаривания!
- 193 Системы безопасности; Блокировка включения; Kомплектный обзор
- 194 Рабочие положения; Установка рабочего положения:
- 195 Эксплуатация; Подготовка
- 196 Универсальная резка
- 198 Чистка и уход; Чистка основного блока
- 199 Чистка блендера; Хранение
- 200 Примеры использования; Взбитые сливки
- 201 Утилизация












