Кухонные комбайны Bosch MMR 1501 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
NO
oçÄÉêí=_çëÅÜ=e~ìëÖÉê®íÉ=dãÄe
mê¨é~ê~íáçå
qçìë=äÉë=áåÖê¨ÇáÉåíë=ÇçáîÉåí=ëÉ=íêçìîÉê=
¶ ä~ ãÆãÉ=íÉãé¨ê~íìêÉK
”
sÉêëÉò=äÉë=áåÖê¨ÇáÉåíë=Ç~åë=äÉ=ÖçÄÉäÉí=~îÉÅ=
äÉë=NMM=éêÉãáÉêë=ãä=ÇÛÜìáäÉI=éìáë=ÑçìÉííÉòJäÉë=
éÉåÇ~åí=OM=ëÉÅçåÇÉëK
”
sÉêëÉò=äÉë=NRM=ãä=ÇÛÜìáäÉ=êÉëí~åíë=éìáë=
ÅçåíáåìÉò=ÇÉ=ÑçìÉííÉê=éÉåÇ~åí=PM=¶=QR=
ëÉÅçåÇÉë=ëìééä¨ãÉåí~áêÉëK=pá=îçìë=ìíáäáëÉò=
äÉ=éÉíáí=ÖçÄÉäÉíI=ä~=ä~ãÉ=ëìÑÑáê~=éçìê=éê¨é~êÉê=
ä~=ã~óçåå~áëÉK
_ÉìêêÉ=~ì=ãáÉä
fåÖê¨ÇáÉåíë=éçìê=äÉ=éÉíáí=ÖçÄÉäÉí
TR=Ö=ÇÉ=ÄÉìêêÉ=E¶=ä~=íÉãé¨ê~íìêÉ=~ãÄá~åíÉFI=
NRM Ö=ÇÉ=ãáÉä
fåÖê¨ÇáÉåíë=éçìê=äÉ=Öê~åÇ=ÖçÄÉäÉí
NMM=Ö=ÇÉ=ÄÉìêêÉ=E¶=ä~=íÉãé¨ê~íìêÉ=~ãÄá~åíÉFI=
OMM=Ö=ÇÉ=ãáÉä
^ÅÅÉëëçáêÉ=W=
i~ãÉ
mê¨é~ê~íáçå
”
sÉêëÉò=äÉ=ÄÉìêêÉ=ãçì=Éí=äÉ=ãáÉä=Ç~åë=
äÉ ÖçÄÉäÉí=éìáë=ã¨ä~åÖÉò=éÉåÇ~åí=ÉåîK=
NM ëÉÅK=ã~ñK
jáëÉ=~ì=êÉÄìí
`Éí=~éé~êÉáä=~=¨í¨=ä~Ĩäáë¨=Éå=ÅçåÑçêãáí¨=
~îÉÅ=ä~=ÇáêÉÅíáîÉ=Åçããìå~ìí~áêÉ=
Éìêçé¨ÉååÉ=OMMOLVSL`b=îáë~åí=äÉë=
~éé~êÉáäë=¨äÉÅíêáèìÉë=Éí=¨äÉÅíêçåáèìÉë=
ìë~Ö¨ë=Eï~ëíÉ=ÉäÉÅíêáÅ~ä=~åÇ=ÉäÉÅíêçåáÅ=
ÉèìáéãÉåí=Ó=tbbbFK=`ÉííÉ=ÇáêÉÅíáîÉ=ÑáñÉ=
äÉ Å~ÇêÉI=Éå=îáÖìÉìê=ëìê=íçìí=äÉ=íÉêêáíçáêÉ=ÇÉ=
äÛrbI=ÇÛìåÉ=êÉéêáëÉ=Éí=ÇÛìå=êÉÅóÅä~ÖÉ=ÇÉë=
~éé~êÉáäë=ìë~Ö¨ëK=
mçìê=Åçåå~
≤
íêÉ=äÉë=ÅçåëáÖåÉë=~ÅíìÉääÉë=
êÉä~íáîÉë=¶=ä~=ãáëÉ=~ì=êÉÄìíI=êÉåëÉáÖåÉòJîçìë=
~ìéê
≠
ë=ÇÉ=îçíêÉ=êÉîÉåÇÉìê=çì=ÇÉ=îçíêÉ=
ãìåáÅáé~äáí¨K
d~ê~åíáÉ
iÉë=ÅçåÇáíáçåë=ÇÉ=Ö~ê~åíáÉ=~ééäáÅ~ÄäÉë=ëçåí=
ÅÉääÉë=éìÄäá¨Éë=é~ê=åçíêÉ=ÇáëíêáÄìíÉìê=Ç~åë=äÉ=
é~óë=çª=~=¨í¨=ÉÑÑÉÅíì¨=äÛ~ÅÜ~íK=iÉ=êÉîÉåÇÉìê=
ÅÜÉò=èìá=îçìë=îçìë=ÆíÉë=éêçÅìê¨=äÛ~éé~êÉáä=
Ñçìêåáê~=äÉë=ãçÇ~äáí¨ë=ÇÉ=Ö~ê~åíáÉ=ëìê=ëáãéäÉ=
ÇÉã~åÇÉ=ÇÉ=îçíêÉ=é~êíK=bå=Å~ë=ÇÉ=êÉÅçìêë=
Éå Ö~ê~åíáÉI=îÉìáääÉò=íçìàçìêë=îçìë=ãìåáê=
ÇÉ ä~ éêÉìîÉ=ÇÛ~ÅÜ~íK
nìÉëíç=~éé~êÉÅÅÜáç=
≠
=ÇÉëíáå~íç=~ää~=ä~îçê~J
òáçåÉ=Çá=èì~åíáí¶=ìëì~äá=éÉê=ä~=Ñ~ãáÖäá~=ç=éÉê=
áãéáÉÖÜá=åçå=éêçÑÉëëáçå~äáI=ëáãáäá=~=èìÉääç=
ÇçãÉëíáÅçK=däá=áãéáÉÖÜá=ëáãáäá=~=èìÉääç=ÇçãÉëJ
íáÅç=ÅçãéêÉåÇçåç=~Ç=ÉëK=äÛáãéáÉÖç=ÅìÅáåÉ=éÉê=
áä éÉêëçå~äÉ=áå=åÉÖçòáI=ìÑÑáÅáI=~òáÉåÇÉ=~ÖêáÅçäÉ=
É ~äíêÉ=~òáÉåÇÉ=Çá=éêçÇìòáçåÉI=åçåÅܨ=äÛìëç=Ç~=
é~êíÉ=Çá=çëéáíá=Çá=éÉåëáçåáI=éáÅÅçäá=ÜçíÉä=É=ëáãáäá=
ëíêìííìêÉ=~Äáí~íáîÉK
ríáäáòò~êÉ=äÛ~éé~êÉÅÅÜáç=ëçäç=éÉê=èì~åíáí¶=
É íÉãéá=Çá=ä~îçêç=ìëì~äá=åÉääÛ~ííáîáí¶=ÇçãÉëíáÅ~K=
pá éêÉÖ~=Çá=ÅçåëÉêî~êÉ=äÉ=áëíêìòáçåá=éÉê=äÛìëçK=
få Å~ëç=Çá=ÅÉëëáçåÉ=ÇÉääÛ~éé~êÉÅÅÜáç=~=íÉêòáI=
ÅçåëÉÖå~êÉ=ìåáí~ãÉåíÉ=èìÉëíç=äáÄêÉííç=
ÇÛáëíêìòáçåáK
få=èìÉëíÉ=áëíêìòáçåá=éÉê=äÛìëç=ëá=ÇÉëÅêáîçåç=ÇáîÉêëá=
ãçÇÉääáK=
dìáÇ~=ê~éáÇ~
^éêáêÉ=ä~=é~Öáå~=Åçå=ÑáÖìêÉK=
cáÖìê~=N
~ dêìééç=ãçíçêÉ
éÉê=~ÅÅÉåÇÉêÉ=É=ëéÉÖåÉêÉ=äÛ~éé~êÉÅÅÜáç=
É Å~ãÄá~êÉ=áä=ãçÇç=Çá=Ñìåòáçå~ãÉåíç
ëÉêîáòáç=Åçåíáåìç
Z=éêÉãÉêÉ=áä=Öêìééç=ãçíçêÉ=îÉêëç=áä=Ä~ëëç
ëÉêîáòáç=áåíÉêî~ää~íç=EfF
Z=éêÉãÉêÉ=áä=Öêìééç=ãçíçêÉ=îÉêëç=áä=Ä~ëëçI=
ã~åíÉåÉêÉ=Ó=êáä~ëÅá~êÉ=Ó=éêÉãÉêÉ=îÉêëç=
áä Ä~ëëçI=ã~åíÉåÉêÉ=Ó=êáä~ëÅá~êÉ
Ä `çéÉêÅÜáç=Çá=ëáÅìêÉòò~
mÉê=ÅÜáìÇÉêÉ=áä=ÄáÅÅÜáÉêÉ=É=ÄäçÅÅ~êÉ=äÛìíÉåëáäÉ=
Ó=~ííÉåòáçåÉ=~ää~=ÅçêêÉíí~=éçëáòáçåÉ>=
kçå áåÅäáå~êÉ=áä=ÅçéÉêÅÜáç=åÉääÛ~ééäáÅ~òáçåÉ>=
fä=Ñìåòáçå~ãÉåíç=ÇÉääÛ~éé~êÉÅÅÜáç=
≠
=éçëëáJ
ÄáäÉ=ëçäç=ëÉ=áä=ÅçéÉêÅÜáç=Çá=ëáÅìêÉòò~=
≠
~ééäáÅ~íç=ÅçêêÉíí~ãÉåíÉK
ríÉåëáäá
Å i~ã~
=éÉê=ëãáåìòò~êÉ=éÉê=ÉëK=ÉêÄÉ=
~êçã~íáÅÜÉI=ÅáéçääÉI=Ñêìíí~I=îÉêÇìê~I=
Ñçêã~ÖÖáç=É=Å~êåÉ
Ç aáëÅç=ëÄ~ííáíçêÉ
=éÉê=Ä~ííÉêÉ=é~åå~I=
~äÄìãÉ=ÇÛìçîçI=ã~áçåÉëÉ=É=ëÅÜáìã~=
Çá ä~ííÉ=Eä~ííÉ=ÑêÉÇÇç=ã~ñK=U ø`F
É i~ã~=íêáí~ÖÜá~ÅÅáç
=éÉê=Ñê~åíìã~êÉ=
ÅìÄÉííá=Çá=ÖÜá~ÅÅáç
Ñê
pçìë=ê¨ëÉêîÉ=ÇÉ=ãçÇáÑáÅ~íáçåëK
`çåÖê~íìä~òáçåá=éÉê=äÛ~Åèìáëíç=Çá=èìÉëíç=
åìçîç=~éé~êÉÅÅÜáç=Çá=éêçÇìòáçåÉ=_lp`eK
`çå=Éëëç=~îÉíÉ=ëÅÉäíç=ìå=ÉäÉííêçÇçãÉëíáÅç=
ãçÇÉêåç=É=Çá=Öê~å=éêÉÖáçK=qêçî~íÉ=ìäíÉêáçêá=
áåÑçêã~òáçåá=ëìá=åçëíêá=éêçÇçííá=åÉä=åçëíêç=
ëáíç=fåíÉêåÉíK
áí
