HAMA (00118489) - Инструкция по эксплуатации - Страница 4

2

G

Operating instruction

Thank you for choosing a Hama product.

Take your time and read the following instructions and information completely. Please

keep these instructions in a safe place for future reference. If you sell the device, please

pass these operating instructions on to the new owner.

1. Explanation of warning symbols and notes

Warning

This symbol is used to indicate safety instructions or to draw your attention to specific

hazards and risks.

Note

This symbol is used to indicate additional information or important notes.

2. Package contents

•

Monitor Arm

•

Mounting kit (see Fig. 1 for contents)

•

These operating instructions

Note

Please check the mounting kit for completeness before installing the product and

ensure that there are no faulty or damaged parts.

3. Safety instructions

Warning

•

Given the multitude of terminal devices available on the market, the supplied

mounting kit is unable to cover every option.

•

The screws for attaching the terminal device to the product may occasionally be

too long.

•

Read the operating instructions for your terminal device before attempting to

mount it. The instructions provide information about the type and measurements

of suitable fastening materials.

•

If the supplied mounting kit does not contain suitable fastening materials for

mounting the terminal device, purchase these from a specialised dealer.

•

Never apply force during installation. This can damage your device or the product.

•

If in doubt, have this product mounted by a qualified technician - do not attempt

to mount it yourself!

•

Once you have mounted the product and the attached load, check that they are

sufficiently secure and safe to use.

•

You should repeat this check at regular intervals (at least every three months).

•

Ensure that the product does not exceed its maximum permitted carrying capacity

and that no load exceeding the maximum permitted dimensions is attached.

•

Make sure that the product is loaded symmetrically.

•

During adjustment, ensure that the product is loaded symmetrically and that the

maximum permitted carrying capacity is not exceeded.

•

In the event of damage to the product, remove the attached load and stop using

the product.

•

Mount the product only on tabletops with a sufficient load-bearing capacity and

stability for the product and the device attached to it.

•

Ensure that the thickness of the tabletop is 3-8.5 cm.

•

Do not attach any additional objects to the product.

•

Keep the packaging material out of the reach of children due to the risk of

suffocation.

•

Dispose of packaging material immediately in accordance with the locally applicable

regulations.

•

Note that the product can cause pressure marks on the surface of the table. This

depends on the weight loading and on the stability of the surface at the place of

installation.

4. Application and specifications

•

The product is used for mounting flat screens in private households.

•

The product is intended only for use inside buildings.

•

Use the product only for the intended purpose.

Maximum load:

10 kg

Screen diagonal:

33 – 81 cm (13"– 32")

Rotation:

360°

Tilt:

-/+ 45° (device-dependent)

Swivel range:

up to 180° on 2 joints (device-dependent)

Holder:

up to 100 x 100, according to VESA standards

5. Preparation and installation

Note

•

The product must be mounted by two people. Seek assistance and help!

•

Different end devices have different connections for cabling and other devices.

Before commencing the installation, check whether the necessary connections

can still be reached after mounting.

•

Depending on the product and mounting method, you may not need all parts of

the mounting kit. It is therefore possible that unneeded screws and other small

parts will be left over even after correct mounting. Keep these in a safe place

together with the instructions for use for later reference (sale of the product,

moving house).

•

Observe the other warnings and safety instructions.

•

Proceed step-for-step in accordance with the illustrated installation instructions.

(Fig. 1a et seq.).

Note

•

Given the multitude of terminal devices structures available on the market, we

cannot describe all possible mounting options here.

•

Please ensure that the bracket lays flat and evenly on the back of the monitor.

•

Ensure that all screws have the proper length and can be mounted until they are

hand-tight (see Fig. 3).

6. Adjustment & maintenance

Note – Height adjustment

•

The bracket must be adjusted by two people! Seek assistance and help!

•

During adjustment, ensure that the product is loaded symmetrically and that the

maximum permitted carrying capacity is not exceeded.

Note – Setting/adjusting the tilt angle

•

To permanently set the tilt angle, loosen the fastening screws at the side, set the

desired tilt angle and then tighten the screws again (see Fig. 4).

•

In order to be able to flexibly adjust the tilt angle, turn the screws hand-tight only.

In this way, the screen can be adjusted at any time.

•

No screws need to be loosened for the sideways movement.

•

Once you have mounted the product and the attached load, check that they are

sufficiently secure and safe to use.

•

You should repeat this check at regular intervals (at least every three months).

•

Only clean this product with a slightly damp, lint-free cloth and do not use aggressive

cleaning agents.

7. Warranty disclaimer

Hama GmbH & Co KG assumes no liability and provides no warranty for damage

resulting from improper installation/mounting, improper use of the product or from

failure to observe the operating instructions and/or safety notes.