Страница 3 - КОНДИЦИОНЕР ВОЗДУХА ТИПА СПЛИТ-CИСТЕМА; ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ; УВАЖАЕМЫЙ ПОКУПАТЕЛЬ!; Поздравляем Вас с приобретением кондиционера KRAFT.; CОДЕРЖАНИЕ; Внима тельно изучите данную инструкцию!
3 КОНДИЦИОНЕР ВОЗДУХА ТИПА СПЛИТ-CИСТЕМА ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ УВАЖАЕМЫЙ ПОКУПАТЕЛЬ! Поздравляем Вас с приобретением кондиционера KRAFT. Данная инструкция по эксплуатации является универсальной для всех моделей кондиционеров, которые выпускаются нашей компанией. Перед использованием прибора, по...
Страница 4 - ТРЕБОВАНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ
4 КОНДИЦИОНЕР ВОЗДУХА ТИПА СПЛИТ-CИСТЕМА ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ТРЕБОВАНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ В целях Вашей безопасности и корректного использования кондиционера, перед уста- новкой и при первом запуске электроприбора ознакомьтесь с данной инструкцией и со всеми предупреждениями. Во избежание неумышле...
Страница 5 - Не проливайте воду на пульт ДУ, так как он может выйти из строя.
5 КОНДИЦИОНЕР ВОЗДУХА ТИПА СПЛИТ-CИСТЕМА ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ впуска и выпуска воздуха. Это может вызвать неисправность прибора. • Не проливайте воду на пульт ДУ, так как он может выйти из строя. • В случае возникновения следующих явлений, немедленно выключите кондиционер и отключите питание, ...
Страница 6 - ИНСТРУКЦИИ ДЛЯ УСТАНОВКИ; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ; Приборы не могут быть установлены в
6 КОНДИЦИОНЕР ВОЗДУХА ТИПА СПЛИТ-CИСТЕМА ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ИНСТРУКЦИИ ДЛЯ УСТАНОВКИ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Приборы не могут быть установлены в помещениях, где возможны утечки легко воспламеняемых газов. Если подобные газы накапливаются возле при- бора, возможно возникновение пожара. Убедитесь в том...
Страница 9 - ИНСТРУКЦИИ ДЛЯ СНЯТИЯ И РЕМОНТА ПРИБОРА; МОНТАЖНАЯ СХЕМА ПРОДУКЦИИ
9 КОНДИЦИОНЕР ВОЗДУХА ТИПА СПЛИТ-CИСТЕМА ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ИНСТРУКЦИИ ДЛЯ СНЯТИЯ И РЕМОНТА ПРИБОРА • Когда возникла необходимость снять или починить прибор, пожалуйста, вызовите спе- циалистов, или людей, уполномоченных производить техобслуживание и установку. • В случае возникновения каких...
Страница 10 - Внешний блок
10 КОНДИЦИОНЕР ВОЗДУХА ТИПА СПЛИТ-CИСТЕМА ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ потолком внутреннего блока. • Монтажное место должно гарантировать удобное снятие фильтрационной сетки. • Место на расстоянии не менее одного метра от других электрических устройств (напри- мер, ТВ, радио, компьютер). • Во избежани...
Страница 11 - ВНИМАНИЕ: При установ
11 КОНДИЦИОНЕР ВОЗДУХА ТИПА СПЛИТ-CИСТЕМА ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Если фактическая высота или длина трубы превышают установленную сферу в вышеуказан- ной таблице, можете проконсультироваться с продавцом. Монтаж внутреннего блока 1. Установите монтажную плиту. • Выберите место установки монтажной ...
Страница 12 - Установите выпускное отверстие и дренажную трубу
12 КОНДИЦИОНЕР ВОЗДУХА ТИПА СПЛИТ-CИСТЕМА ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ОПИСАНИЕ МОНТАЖА ПРОДУКЦИИМонтаж внешнего блока. 1.Установите выпускное отверстие и дренажную трубу (только тип теплового насоса). Когда кондиционер работает в режиме «нагрева», внеш- ний блок выпускает конденсационную воду.Чтобы н...
Страница 13 - Как очистить газовый трубопровод:; Открутите винт и снимите крышку ремонтного клапана.
13 КОНДИЦИОНЕР ВОЗДУХА ТИПА СПЛИТ-CИСТЕМА ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ВНИМАНИЕ: В целях защиты окружающей среды, нельзя прямо выпускать хла - дагент в атмосферу. Шаг выпуска воздуха смотрите на предыдущей странице. Как очистить газовый трубопровод: (1) Открутите винт и снимите крышку двухходового кла...
Страница 14 - ОПИСАНИЕ ПРИБОРА; вид кондиционера в данной инструкции может отличаться.
14 КОНДИЦИОНЕР ВОЗДУХА ТИПА СПЛИТ-CИСТЕМА ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ОПИСАНИЕ ПРИБОРА ВНИМАНИЕ: Цифры в данной инструкции основываются на внешнем блоке стандартного типа. Т.к. по сравнению с вашим покупным кондиционером, внешний вид кондиционера в данной инструкции может отличаться. ON/O FF MODE FAN...
Страница 16 - ОПИСАНИЕ ПУЛЬТА УПРАВЛЕНИЯ
16 КОНДИЦИОНЕР ВОЗДУХА ТИПА СПЛИТ-CИСТЕМА ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ОПИСАНИЕ ПУЛЬТА УПРАВЛЕНИЯ Пульт ДУ передает кондиционеру сигнал. 1. КНОПКА ON/OFF Кнопка включения / выключения 2. КНОПКА MODE Нажмите эту кнопку для выбора режима работы. 3. КНОПКА FAN Кнопка, позволяющая отрегулиро- вать скорост...
Страница 17 - ОПИСАНИЕ РЕЖИМОВ РАБОТЫ; Диапазоны установки температуры; ВНИМАНИЕ: Режим Обогрев недоступен в моделях «только холод».; Режим работы
17 КОНДИЦИОНЕР ВОЗДУХА ТИПА СПЛИТ-CИСТЕМА ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ОПИСАНИЕ РЕЖИМОВ РАБОТЫ Режим выбора При каждом нажатии кнопки MODE(РЕЖИМ), режим работы изменен в последовательности: Режим Обогрев недоступен в моделях «только холод» Скорость вращения Каждый раз нажатие кнопки FAN сменяет ско- р...
Страница 18 - ки произвольного положения жалюзи.; Установка положения; вать их в определенном положении.; меньше от поддерживаемого, если по-прежнему ощущаете дискомфорт.
18 КОНДИЦИОНЕР ВОЗДУХА ТИПА СПЛИТ-CИСТЕМА ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ки произвольного положения жалюзи. Регулировка жалюзи Нажмите « SWIN G », жалюзи начнут двигаться вправо-влево. Установка положения Снова нажмите « SWIN G », во время движения жалюзи, чтобы зафиксиро- вать их в определенном положен...
Страница 19 - Что можно делать в режиме SMART; Ощущение; Кнопка CLOCK
19 КОНДИЦИОНЕР ВОЗДУХА ТИПА СПЛИТ-CИСТЕМА ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Что можно делать в режиме SMART Ощущение Кнопка Порядок работы Некомфортно из-за недоста- точного воздушного потока. FAN Скорость вращения будет из- меняться с каждым нажатием данной кнопки. Некомфортно из-за непра- вильного направ...
Страница 20 - Режим SLEEP; ВНИМАНИЕ: В режиме охлаждения, если температура равна 26 °С или выше,; Режим SUPER
20 КОНДИЦИОНЕР ВОЗДУХА ТИПА СПЛИТ-CИСТЕМА ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Режим SLEEP Режим SLEEP доступен в режимах охлаждения, нагрева или осушения. Эти параметры обеспе- чат более комфортные условия для сна. Прибор остановится после 8 часов работы. • Скорость вентилятора автоматически устанавливается ...
Страница 21 - режиме SUPER в течение 15 минут, если Вы до этого не нажали кнопку.; УХОД И ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ; ЧИСТКА ПЕРЕДНЕЙ ПАНЕЛИ
21 КОНДИЦИОНЕР ВОЗДУХА ТИПА СПЛИТ-CИСТЕМА ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ВНИМАНИЕ: Кнопка SMART недоступна в режиме SUPER. Прибор работает в режиме SUPER в течение 15 минут, если Вы до этого не нажали кнопку. УХОД И ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ B целях безопасности перед чисткой кондиционера выключите его и...
Страница 22 - ЧИСТКА ВОЗДУШНОГО ФИЛЬТРА; Режим; ЧРЕЗМЕРНЫЙ ШУМ
22 КОНДИЦИОНЕР ВОЗДУХА ТИПА СПЛИТ-CИСТЕМА ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ЧИСТКА ВОЗДУШНОГО ФИЛЬТРА Засорившийся воздушный фильтр снижает эффективность работы кондиционера, поэтому рекомендуется чистить воздушный фильтр не реже 2 раз в месяц.Процесс очистки выглядит следующим образом:1. Отключите кондици...
Страница 23 - ОСОБЕННОСТИ УСТРОЙСТВА ЗАЩИТЫ
23 КОНДИЦИОНЕР ВОЗДУХА ТИПА СПЛИТ-CИСТЕМА ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ОСОБЕННОСТИ УСТРОЙСТВА ЗАЩИТЫ • Возобновить работу кондиционера после ее прекращения или изменить его режим ра- боты можно через 3-4 минуты. • После того, как Вы подключите кондиционер к питанию и включите его, он начнет рабо- тать...
Страница 24 - ПЕРЕД СЕЗОННОЙ РАБОТОЙ; Очистка кондиционера воздуха
24 КОНДИЦИОНЕР ВОЗДУХА ТИПА СПЛИТ-CИСТЕМА ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ПЕРЕД СЕЗОННОЙ РАБОТОЙ ВО ВРЕМЯ СЕЗОННОЙ РАБОТЫ 1 Проверьте, чтобы в вентиляторах комнат- ного и наружного блоков не было никаких блокирующих предметов. 1 Очистка экрана воздушного фильтра (Стандартные интервалы — один раз каждые д...
Страница 25 - ПОСЛЕ СЕЗОННОЙ РАБОТЫ; Кондиционер воздуха не работает совсем
25 КОНДИЦИОНЕР ВОЗДУХА ТИПА СПЛИТ-CИСТЕМА ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ПОСЛЕ СЕЗОННОЙ РАБОТЫ 1 Установите температуру на 30 o С, и запустите кондиционер в режиме вентиляции на половину дня.Для того чтобы просушить внутренний блок. 2 Остановите работу прибора и отключите его от источника питания.Кондиц...
Страница 26 - Плохо работает охлаждение; тра о следующих ситуациях:
26 КОНДИЦИОНЕР ВОЗДУХА ТИПА СПЛИТ-CИСТЕМА ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Если кондици- онер воз духа не работает правильно даже пос ле всех вышеупомянутых проверок следует обратиться в сер- висный центр. Плохо работает охлаждение Возможно, в комнату попадают прямые солнечные лучи? Может быть, в комнате ...
Страница 27 - При использовании прибора необходимо знать следующее:
27 КОНДИЦИОНЕР ВОЗДУХА ТИПА СПЛИТ-CИСТЕМА ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ При использовании прибора необходимо знать следующее: Прибор нельзя повторно влючать сразу же после его выключения. Повторное включение происходит через 3 минуты, с целью защиты прибора. Трехминутный защитный таймер вмонтирован в м...
Страница 28 - УТИЛИЗАЦИЯ; принятыми местной администрацией.
28 КОНДИЦИОНЕР ВОЗДУХА ТИПА СПЛИТ-CИСТЕМА ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ УТИЛИЗАЦИЯ Утилизация данного прибора производится в соответствии с нормами и правилами, принятыми местной администрацией. ОСНОВНЫЕ ЭТАПЫ УТИЛИЗАЦИИ: • отсоедините от сети вилку и перережьте сетевой шнур; • корпус и другие части об...
Страница 29 - СПЕЦИФИКАЦИЯ
29 КОНДИЦИОНЕР ВОЗДУХА ТИПА СПЛИТ-CИСТЕМА ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ СПЕЦИФИКАЦИЯ Модель KF-CE07 KF-CE09 KF-CE12 KF-CE18 KF-CE24 Производительность на охлаждение Btu/h 6995 8530 11123 17060 23202 Производительность на обогрев Btu/h 7336 8701 11123 17401 23202 Производительность на охлаждение (Вт) 20...
Страница 32 - КОМПЛЕКТАЦИЯ
32 КОНДИЦИОНЕР ВОЗДУХА ТИПА СПЛИТ-CИСТЕМА ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ КОМПЛЕКТАЦИЯ Модель KF-CE07 KF-CE09 KF-CE12 KF-CE18 KF-CE24 KF-DF07E KF-DF09E KF-DF12E Внутренний блок 1 1 1 1 1 1 1 1 Внешний блок 1 1 1 1 1 1 1 1 Пульт дистанционного управления 1 1 1 1 1 1 1 1 Элементы питания (батареи ААА) 1 1 ...
Страница 33 - ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН
33 КОНДИЦИОНЕР ВОЗДУХА ТИПА СПЛИТ-CИСТЕМА ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН Дата продажи «____» ____________________ 20_____ г. Штамп магазина Продавец обязан при продаже заполнить гарантийные талоны. Дата изготовления товара находится на упаковке и на боковой стенке товара. Гарантийный с...
Страница 34 - на гарантийный ремонт; ТАЛОН No 2; кондиционера KRAFT; Продана; Наименование и адрес сервисной службы*
34 КОНДИЦИОНЕР ВОЗДУХА ТИПА СПЛИТ-CИСТЕМА ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ К ОРЕШОК Т АЛОНА № 1 на г ар антийный ремонт кондиционер а KR AFT модель____________________ с ерийный №___________________ И зъ ят « ___ ___ __ ___ » __ ___ __ ___ ___ __ ___ ___ ___ __ ___ __ 20 ___ ___ ___ __г . И сп ол ни те ль...
Страница 35 - Телефон владельца
35 КОНДИЦИОНЕР ВОЗДУХА ТИПА СПЛИТ-CИСТЕМА ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Кондиционер KRAFT модель ___________________________________________ серийный № ______________________________________ Владелец, его адрес _______________________________ ____________________________________________________________...
Страница 37 - ЗАПИСИ О ПЛАНОВ
37 КОНДИЦИОНЕР ВОЗДУХА ТИПА СПЛИТ-CИСТЕМА ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ЗАПИСИ О ПЛАНОВ ОМ ТЕХНИЧЕСК ОМ ОБ СЛУ ЖИВАНИИ № Д ата Орг анизаци я, прово дивша я ПТ О По дпись, пе ча ть 1 2 3 4 5