Котел Ferroli Pegasus D 23 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

PEGASUS D
48
UK
cod. 3540U170 - 09/2009 (Rev. 00)
A
ɉɪɢ ɩɪɢɩɢɧɟɧɧɿ ɩɨɞɚɱɿ ɟɥɟɤɬɪɨɟɧɟɪɝɿʀ ɩɿɞ ɱɚɫ ɪɨɛɨɬɢ ɤɨɬɥɚ ɩɚɥɶɧɢɤɢ
ɡɝɚɫɧɭɬɶ ɣ ɡɧɨɜ ɪɨɡɩɚɥɹɬɶɫɹ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨ ɩɿɫɥɹ ɩɨɹɜɢ ɧɚɩɪɭɝɢ ɭ ɦɟɪɟɠɿ
.
ɉɟɪɟɜɿɪɤɢ ɩɿɞ ɱɚɫ ɪɨɛɨɬɢ
•
ɍɩɟɜɧɿɬɶɫɹ ɭ ɳɿɥɶɧɨɫɬɿ ɤɨɧɬɭɪɭ ɝɨɪɿɧɧɹ ɿ ɜɨɞɹɧɢɯ ɫɢɫɬɟɦ
.
•
ɉɟɪɟɜɿɪɬɟ ɟɮɟɤɬɢɜɧɿɫɬɶ ɞɢɦɨɯɨɞɭ ɿ ɞɢɦɨɜɢɯ ɬɪɭɛɨɩɪɨɜɨɞɿɜ ɩɿɞ ɱɚɫ ɪɨɛɨɬɢ
ɤɨɬɥɚ
.
•
ɉɪɨɤɨɧɬɪɨɥɸɣɬɟ ɩɪɚɜɢɥɶɧɿɫɬɶ ɰɢɪɤɭɥɹɰɿʀ ɜɨɞɢ ɦɿɠ ɤɨɬɥɨɦ ɿ ɫɢɫɬɟɦɚɦɢ
.
•
ɉɟɪɟɜɿɪɬɟ ɲɥɹɯɨɦ ɭɜɿɦɤɧɟɧɧɹ ɬɚ ɜɢɦɤɧɟɧɧɹ
,
ɳɨ ɤɨɬɟɥ ɞɨɛɪɟ ɪɨɡɩɚɥɸɽɬɶɫɹ
.
•
ɍɩɟɜɧɿɬɶɫɹ ɭ ɬɨɦɭ
,
ɳɨ ɫɩɨɠɢɜɚɧɧɹ ɩɚɥɢɜɚ ɡɚ ɩɨɤɚɡɚɧɧɹɦɢ ɥɿɱɢɥɶɧɢɤɚ
ɜɿɞɩɨɜɿɞɚɽ ɜɤɚɡɚɧɨɦɭ ɭ ɬɚɛɥɢɰɿ ɬɟɯɧɿɱɧɢɯ ɞɚɧɢɯ ɭ
cap. 5.3.
•
ɉɟɪɟɜ
i
ɪɬɟ ɜɢɬɪɚɬɢ ɜɨɞɢ ɡɚ
'
t ,
ɡɚɹɜɥɟɧɨɦɭ ɭ ɬɚɛɥɢɱɰ
i
ɡ ɬɟɯɧ
i
ɱɧɢɦɢ ɞɚɧɢɦɢ
:
ɇɟ
ɞɨɜ
i
ɪɹɣɬɟ ɡɚɦ
i
ɪɸɜɚɧɧɹɦ
,
ɡɪɨɛɥɟɧɢɦ ɟɦɩ
i
ɪɢɱɧɢɦɢ ɫɢɫɬɟɦɚɦɢ
.
Ɂɚɦ
i
ɪɸɜɚɧɧɹ
ɦɚɸɬɶ ɡɞ
i
ɣɫɧɸɜɚɬɢɫɹ ɡɚ ɞɨɩɨɦɨɝɨɸ ɜ
i
ɞɩɨɜ
i
ɞɧɢɯ
i
ɧɫɬɪɭɦɟɧɬ
i
ɜ ɹɤɧɚɣɦɨɝɚ
ɛɥɢɠɱɟ ɞɨ ɤɨɬɥɚ
,
ɡɜɚɠɚɸɱɢ ɬɚɤɨɠ ɧɚ ɪɨɡɫɿɹɧɧɹ ɬɟɩɥɚ ɭ ɬɪɭɛɚɯ
.
4.3
Ɍɟɯɧɿɱɧɟ ɨɛɫɥɭɝɨɜɭɜɚɧɧɹ
B
Ɉɩɢɫɚɧɿ ɧɚɞɚɥɿ ɨɩɟɪɚɰɿʀ ɦɚɸɬɶ ɜɢɤɨɧɭɜɚɬɢɫɹ ɜɢɤɥɸɱɧɨ ɤɜɚɥɿɮɿɤɨɜɚɧɢɦ
ɩɟɪɫɨɧɚɥɨɦ
.
ɋɟɡɨɧɧ
i
ɩɟɪɟɜ
i
ɪɤɢ ɤɨɬɥɚ ɣ ɞɢɦɨɯ
i
ɞɭ
Ɇɢ ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɽɦɨ ɧɟ ɦɟɧɲ ɪɚɡɭ ɧɚ ɪ
i
ɤ ɜɢɤɨɧɭɜɚɬɢ ɞɥɹ ɤɨɬɥɚ ɬɚɤ
i
ɩɟɪɟɜ
i
ɪɤɢ
:
•
ɉɪɢɫɬɪɨʀ ɤɟɪɭɜɚɧɧɹ ɿ ɛɟɡɩɟɤɢ
(
ɝɚɡɨɜɢɣ ɤɥɚɩɚɧ
,
ɬɟɪɦɨɫɬɚɬɢ
,
ɬɨɳɨ
)
ɩɨɜɢɧɧɿ
ɮɭɧɤɰɿɨɧɭɜɚɬɢ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨ
.
•
Ⱦɢɦɨɜ
i
ɬɪɭɛɨɩɪɨɜɨɞɢ ɦɚɸɬɶ ɛɭɬɢ ɱɢɫɬɢɦɢ ɬɚ ɜ
i
ɥɶɧɢɦɢ ɜ
i
ɞ ɩɟɪɟɲɤɨɞ
.
•
Ƚɚɡɨɜɿ ɿ ɜɨɞɹɧɿ ɫɢɫɬɟɦɢ ɩɨɜɢɧɧɿ ɛɭɬɢ ɳɿɥɶɧɢɦɢ
.
•
ɉɚɥɶɧɢɤ ɬɚ ɬɟɩɥɨɨɛɦ
i
ɧɧɢɤ ɦɚɸɬɶ ɛɭɬɢ ɱɢɫɬɢɦɢ
.
ȼɢɤɨɧɭɣɬɟ
i
ɧɫɬɪɭɤɰ
i
ʀ ɡ
ɧɚɫɬɭɩɧɨɝɨ ɩɚɪɚɝɪɚɮɭ
.
•
ȿɥɟɤɬɪɨɞɢ ɦɚɸɬɶ ɛɭɬɢ ɜ
i
ɥɶɧɢɦɢ ɜ
i
ɞ ɧɚɤɢɩɭ ɬɚ ɦɚɸɬɶ ɛɭɬɢ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨ
ɪɨɡɬɚɲɨɜɚɧɢɦɢ
(
ɞɢɜ
.
ɦɚɥ
. 21).
•
Ɍɢɫɤ ɜɨɞɢ ɭ ɯɨɥɨɞɧɿɣ ɫɢɫɬɟɦɿ ɩɨɜɢɧɟɧ ɛɭɬɢ ɩɪɢɛɥɢɡɧɨ
1
ɛɚɪ
;
ɹɤɳɨ ɰɟ ɧɟ ɬɚɤ
,
ɩɨɜɟɪɧɿɬɶ ɣɨɝɨ ɞɨ ɰɶɨɝɨ ɡɧɚɱɟɧɧɹ
.
•
Ɋɨɡɲɢɪɸɜɚɥɶɧɢɣ ɛɚɤ ɦɚɽ ɛɭɬɢ ɡɚɩɪɚɜɥɟɧɢɦ
.
•
ȼɢɬɪɚɬɢ ɣ ɬɢɫɤ ɝɚɡɭ ɩɨɜɢɧɧɿ ɜɿɞɩɨɜɿɞɚɬɢ ɡɧɚɱɟɧɧɹɦ
,
ɜɤɚɡɚɧɢɦ ɭ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɢɯ
ɬɚɛɥɢɰɹɯ ɡ ɬɟɯɧ
i
ɱɧɢɦɢ ɞɚɧɢɦɢ
.
•
ɐɢɪɤɭɥɹɰɿɣɧ
i
ɧɚɫɨɫɢ ɧɟ ɩɨɜɢɧɧ
i
ɛɭɬɢ ɡɚɛɥɨɤɨɜɚɧɢɦɢ
.
ȼ
i
ɞɤɪɢɬɬɹ ɩɟɪɟɞɧɶɨʀ ɩɚɧɟɥ
i
Ⱦɥɹ ɜ
i
ɞɤɪɢɬɬɹ ɩɟɪɟɞɧɶɨʀ ɩɚɧɟɥ
i
ɤɨɬɥɚ ɜɢɤɨɧɚɣɬɟ ɩɨɫɥ
i
ɞɨɜɧ
i
ɞ
i
ʀ
,
ɜɤɚɡɚɧ
i
ɭ ɦɚɥ
. 18.
B
ɉɟɪɲ ɧɿɠ ɜɢɤɨɧɭɜɚɬɢ ɛɭɞɶ
-
ɹɤɿ ɪɨɛɨɬɢ ɜɫɟɪɟɞɢɧɿ ɤɨɬɥɚ
,
ɜɿɞɤɥɸɱ
i
ɬɶ
ɟɥɟɤɬɪɨɠɢɜɥɟɧɧɹ ɿ ɩɟɪɟɤɪɢɣɬɟ ɝɚɡɨɜɢɣ ɜɟɧɬɢɥɶ ɡɜɟɪɯɭ
.
ɦɚɥ
. 18 -
ȼ
i
ɞɤɪɢɬɬɹ ɩɟɪɟɞɧɶɨʀ ɩɚɧɟɥ
i
Ɉɱɢɳɟɧɧɹ ɤɨɬɥɚ ɣ ɞɢɦɨɯ
i
ɞɭ
Ⱦɥɹ ɞɨɛɪɨɝɨ ɨɱɢɳɟɧɧɹ ɤɨɬɥɚ
(
ɦɚɥ
. 19)
ɩɨɬɪ
i
ɛɧɨ
:
•
Ɂɚɤɪɢɬɢ ɝɚɡ ɡɜɟɪɯɭ ɜ
i
ɞ ɚɝɪɟɝɚɬɭ ɬɚ ɜ
i
ɞɤɥɸɱɢɬɢ ɟɥɟɤɬɪɢɱɧɟ ɠɢɜɥɟɧɧɹ
.
•
Ɂɧɹɬɢ ɩɟɪɟɞɧɸɸ ɩɚɧɟɥɶ ɤɨɬɥɚ
.
•
ɉ
i
ɞɜɟɫɬɢ ɤɪɢɲɤɭ ɡɚɯɢɫɧɨɝɨ ɤɨɠɭɯɭ
,
ɧɚɬɢɫɤɚɸɱɢ ɡɧɢɡɭ ɭɝɨɪɭ
.
•
Ɂɧɹɬɢ
i
ɡɨɥɹɰ
i
ɸ ɡɜɟɪɯɭ ɲɢɛɟɪɭ
.
•
ȼɢɣɧɹɬɢ ɡɚɦɢɤɚɸɱɭ ɩɥɚɫɬɢɧɭ ɤɚɦɟɪɢ ɜ
i
ɞɩɪɚɰɶɨɜɚɧɢɯ ɝɚɡ
i
ɜ
.
•
ȼɢɞɚɥɢɬɢ ɜɭɡɨɥ ɩɚɥɶɧɢɤ
i
ɜ
(
ɞɢɜ
.
ɧɚɫɬɭɩɧɢɣ ɩɚɪɚɝɪɚɮ
).
•
Ɉɱɢɫɬɢɬɢ ɡɜɟɪɯɭ ɜɧɢɡ ɣɨɪɲɢɤɨɦ
.
•
Ɉɱɢɫɬɢɬɢ ɡɚ ɞɨɩɨɦɨɝɨɸ ɜɢɬɹɠɧɨɝɨ ɩɪɢɫɬɪɨɸ ɬɪɭɛɨɩɪɨɜɨɞɢ ɜɢɜɟɞɟɧɧɹ
ɩɪɨɞɭɤɬ
i
ɜ ɡɝɨɪɹɧɧɹ ɦ
i
ɠ ɱɚɜɭɧɧɢɦɢ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚɦɢ ɧɚ ɤɨɪɩɭɫ
i
ɤɨɬɥɚ
.
•
ȼɫɬɚɧɨɜɢɬɢ ɧɚ ɦ
i
ɫɰɟ ɜɫ
i
ɡɧɹɬ
i
ɱɚɫɬɢɧɢ ɬɚ ɩɟɪɟɜ
i
ɪɢɬɢ ɳ
i
ɥɶɧ
i
ɫɬɶ ɝɚɡɨɜɨɝɨ ɤɨɧɬɭɪɭ
ɬɚ ɤɨɧɬɭɪ
i
ɜ ɡɝɨɪɹɧɧɹ
.
•
Ȼɭɞɶɬɟ ɭɜɚɠɧ
i
ɩ
i
ɞ ɱɚɫ ɨɩɟɪɚɰ
i
ɣ ɡ ɨɱɢɳɟɧɧɹ
,
ɳɨɛ ɧɟ ɭɲɤɨɞɢɬɢ ɪɟɡɟɪɜɭɚɪ
ɬɟɪɦɨɫɬɚɬɚ ɜ
i
ɞɩɪɚɰɶɨɜɚɧɢɯ ɝɚɡ
i
ɜ
,
ɹɤɢɣ ɪɨɡɬɚɲɨɜɚɧɢɣ ɩɨɡɚɞɭ ɤɚɦɟɪɢ
ɜ
i
ɞɩɪɚɰɶɨɜɚɧɢɯ ɝɚɡ
i
ɜ
.
ɦɚɥ
. 19 -
Ɉɱɢɳɟɧɧɹ ɤɨɬɥɚ
1
Ʉɪɢɲɤɚ ɡɚɯɢɫɧɨɝɨ ɤɨɠɭɯɭ
2
Ɂɚɦɢɤɚɸɱɚ ɩɥɚɫɬɢɧɚ ɤɚɦɟɪɢ ɜ
i
ɞɩɪɚɰɶɨɜɚɧɢɯ ɝɚɡ
i
ɜ
3
Ƀɨɪɲɢɤ
7
ɉɪɨɛɤɚ ɞɥɹ ɚɧɚɥ
i
ɡɭ ɡɝɨɪɹɧɧɹ
Ⱥɧɚɥɿɡ ɡɝɨɪɹɧɧɹ
ɍ ɜɧɭɬɪ
i
ɲɧ
i
ɣ ɱɚɫɬɢɧ
i
ɤɨɬɥɚ ɡɜɟɪɯɭ ɲɢɛɟɪɚ ɛɭɥɨ ɩɟɪɟɞɛɚɱɟɧɨ ɬɨɱɤɭ ɜ
i
ɞɛɨɪɭ
ɜ
i
ɞɩɪɚɰɶɨɜɚɧɢɯ ɝɚɡ
i
ɜ
(
ɱɚɫɬ
. 7 -
ɦɚɥ
. 19).
ɓɨɛ ɭɦɨɠɥɢɜɢɬɢ ɜɿɞɛɿɪ ɩɪɨɛ
:
1.
Ɂɧ
i
ɦ
i
ɬɶ ɜɟɪɯɧɸ ɩɚɧɟɥɶ ɤɨɬɥɚ
2.
Ɂɧ
i
ɦ
i
ɬɶ
i
ɡɨɥɹɰ
i
ɸ ɡɜɟɪɯɭ ɲɢɛɟɪɭ
;
3.
ȼ
i
ɞɤɪɢɣɬɟ ɬɨɱɤɭ ɜ
i
ɞɛɨɪɭ ɜ
i
ɞɩɪɚɰɶɨɜɚɧɢɯ ɝɚɡ
i
ɜ
;
4.
ȼɫɬɚɜɬɟ ɡɨɧɞ
;
5.
Ⱥɤɬɢɜ
i
ɡɭɣɬɟ ɪɟɠɢɦ
TEST
6.
Ɂɚɱɟɤɚɣɬɟ
10-15
ɯɜɢɥɢɧ
,
ɞɨɤɢ ɤɨɬɟɥ ɧɟ ɜɢɣɞɟ ɧɚ ɫɬɿɣɤɢɣ ɪɟɠɢɦ
*
7.
ȼɢɤɨɧɚɣɬɟ ɡɚɦɿɪɢ
.
A
Ⱥɧɚɥ
i
ɡɢ
,
ɩɪɨɜɟɞɟɧ
i
ɡ ɧɟɫɬɚɛ
i
ɥ
i
ɡɨɜɚɧɢɦ ɤɨɬɥɨɦ
,
ɦɨɠɭɬɶ ɩɪɢɡɜɟɫɬɢ ɞɨ
ɩɨɦɢɥɤɨɜɢɯ ɜɢɦ
i
ɪɸɜɚɧɶ
.
Ⱦɟɦɨɧɬɚɠ ɬɚ ɨɱɢɳɟɧɧɹ ɜɭɡɥɭ ɩɚɥɶɧɢɤ
i
ɜ
ɓɨɛ ɡɧɹɬɢ ɜɭɡɨɥ ɩɚɥɶɧɢɤ
i
ɜ
:
•
ȼ
i
ɞɤɥɸɱ
i
ɬɶ ɟɥɟɤɬɪɢɱɧɢɣ ɫɬɪɭɦ ɬɚ ɩɟɪɟɤɪɢɣɬɟ ɝɚɡ ɡɜɟɪɯɭ ɜ
i
ɞ ɤɨɬɥɚ
;
•
Ɋɨɡɝɜɢɧɬ
i
ɬɶ ɝɚɣɤɭ
,
ɹɤɚ ɤɪ
i
ɩɢɬɶ ɬɪɭɛɭ ɩɨɞɚɱ
i
ɝɚɡɚ ɡɜɟɪɯɭ ɜ
i
ɞ ɝɚɡɨɜɨɝɨ ɤɥɚɩɚɧɚ
;
•
Ɋɨɡɝɜɢɧɬ
i
ɬɶ ɞɜ
i
ɝɚɣɤɢ
,
ɹɤ
i
ɤɪ
i
ɩɥɹɬɶ ɞɜɟɪɰɹɬɚ ɤɚɦɟɪɢ ɡɝɨɪɹɧɧɹ ɞɨ ɱɚɜɭɧɧɢɯ
ɤɨɦɩɨɧɟɧɬ
i
ɜ ɤɨɬɥɚ
(
ɦɚɥ
. 20)
•
ȼɢɣɦ
i
ɬɶ ɛɥɨɤ ɩɚɥɶɧɢɤ
i
ɜ ɬɚ ɞɜɟɪɰɹɬɚ ɤɚɦɟɪɢ ɡɝɨɪɹɧɧɹ
.
Ɍɟɩɟɪ ɦɨɠɧɚ ɩɟɪɟɜ
i
ɪɢɬɢ ɬɚ ɨɱɢɫɬɢɬɢ ɝɨɥɨɜɧ
i
ɩɚɥɶɧɢɤɢ ɬɚ ɩ
i
ɥɨɬɧɢɣ ɩɚɥɶɧɢɤ
.
Ɇɢ
ɪɚɞɢɦɨ ɩɪɢ ɨɱɢɳɭɜɚɧɧ
i
ɩɚɥɶɧɢɤ
i
ɜ ɬɚ ɟɥɟɤɬɪɨɞ
i
ɜ ɫɤɨɪɢɫɬɚɬɢɫɹ ɥɢɲɟ ɧɟɦɟɬɚɥɟɜɨɸ
ɳ
i
ɬɤɨɸ ɚɛɨ ɫɬɢɫɥɢɦ ɩɨɜ
i
ɬɪɹɦ
.
ɇ
i
ɤɨɥɢ ɧɟ ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɣɬɟ ɯ
i
ɦ
i
ɱɧ
i
ɡɚɫɨɛɢ
.
ɦɚɥ
. 20 -
Ⱦɟɦɨɧɬɚɠ ɩɚɥɶɧɢɤ
i
ɜ
3
2
1
7