Котел Buderus Logano plus SB825 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Основные
рекомендации
по
безопасной
эксплуатации
1
5
Оставляем
за
собой
право
на
изменения
!
Инструкция
по
монтажу
,
эксплуатации
и
техническому
обслуживанию
Logano S 8
1
5, SB 8
1
5 •
Издание
05/2000
Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de
4
Надзор
за
котлами
4.1
Наблюдение
за
паровыми
котлами
низкого
давления
II
группы
,
производящими
пар
или
перегретую
воду
,
может
быть
периодическим
,
так
как
этот
контроль
обеспечивают
автоматика
системы
горения
и
предохранительное
оборудование
.
Необходимы
грамотная
эксплуатация
и
техническое
обслуживание
.
Желательно
ежедневное
техническое
обслуживание
.
Включение
и
выключение
оборудования
должны
производиться
обслуживающим
персоналом
.
4.2
Реле
времени
для
котлов
II
группы
с
низким
давлением
,
производящих
пар
или
перегретую
воду
.
При
комплекта
-
ции
системами
безынерционного
регулирования
для
включения
теплоснабжения
можно
использовать
реле
времени
,
если
это
не
повлияет
на
все
прочие
функции
установки
.
4.3
Опасные
неполадки
Нижеприведенные
состояния
могут
происходить
на
паровых
котлах
,
работающих
на
дизельном
топливе
или
газе
.
a)
Превышение
давления
Если
давление
в
котле
повышается
,
не
смотря
на
срабатывание
предохранительного
клапана
,
при
отклонении
стрелки
на
манометре
выше
красной
отметки
,
необходимо
отключить
систему
тепло
-
снабжения
.
б
)
Недостаточное
количество
воды
Если
из
-
за
недостатка
воды
появились
вмятины
,
например
,
на
жаровой
трубе
или
возникли
какие
-
либо
другие
повреждения
,
то
необходимо
немед
-
ленно
выключить
систему
теплоснабжения
.
При
сжигании
газового
и
дизельного
топлива
это
необ
-
ходимо
сделать
с
помощью
аварийного
выключа
-
теля
.
Ни
в
коем
случае
не
допускать
поступление
воды
в
котел
.
в
)
Хлопок
Если
в
режиме
горения
произошел
хлопок
,
то
нельзя
проводить
повторный
поджиг
.
Необходимо
вызвать
компетентное
лицо
для
проведения
контроля
за
процессом
горения
.
г
)
Об
этих
ситуациях
вследствие
б
)
недостатка
воды
и
в
)
хлопка
надо
поставить
в
известность
компетентные
лица
в
контролирующих
органах
.
В
дальнейшем
необходимо
будет
проверить
предо
-
хранительные
устройства
и
привести
их
в
рабочее
состояние
.
5
Подпиточная
и
котловая
вода
5.1
Указания
Работа
современной
экономичной
котловой
установки
предполагает
использование
подпиточной
и
котловой
воды
,
прошедшей
специальную
водоподготовку
,
чтобы
избежать
образования
отложений
,
уменьшающих
тепло
-
передачу
,
особенно
это
касается
накипи
и
коррозии
.
Приведенные
в
наших
Правилах
значения
должны
быть
приняты
во
внимание
при
расчете
системы
водоподго
-
товки
и
обязательно
соблюдаться
при
эксплуатации
котла
.
Если
забор
воды
происходит
не
из
городской
водопро
-
водной
сети
,
а
,
например
,
из
реки
или
собственной
скважины
,
то
мы
рекомендуем
обратиться
к
опытным
специалистам
на
фирму
,
которая
занимается
поставкой
,
установкой
и
обслуживанием
установок
по
водоподго
-
товке
.
То
же
самое
относится
к
очистке
маслосодержа
-
щего
конденсата
.
Для
котельных
установок
с
перегретой
водой
существуют
особые
требования
по
водоподготовке
и
очистке
воды
.
5.2
Пробы
воды
Взятие
проб
котловой
и
подпиточной
воды
должно
происходить
,
как
минимум
,
еженедельно
.
Необходимо
вести
учет
количества
подпитываемой
воды
для
того
,
чтобы
выявить
возможную
нерегулярность
в
ее
подаче
.
5.3
Котловая
вода
Удаление
шлама
из
котла
с
перегретой
водой
должно
проводиться
в
первые
дни
ежедневно
,
т
.
к
.
из
трубопро
-
вода
поступают
частички
отложений
и
оседают
на
дне
котла
и
на
отопительных
поверхностях
.
5.4
Полное
обессоливание
подпиточной
воды
Предпринимается
только
в
особых
случаях
.
Это
может
быть
необходимо
для
работы
подпиточного
насоса
,
а
также
в
особых
случаях
,
оговоренных
в
наших
нормати
-
вах
по
водоподготовке
.
5.5
Отложения
в
котле
Отложения
образуются
от
неправильно
подготовленной
подпиточной
воды
.
Эти
отложения
не
являются
безвред
-
ными
.
Толщина
отложений
не
позволяет
делать
выводы
об
их
влиянии
на
процесс
теплопередачи
!
Необходимо
проверять
работу
установки
,
качество
сырой
воды
и
др
.,
а
также
контролировать
установку
на
возможное
попада
-
ние
в
циркуляционный
контур
жесткой
воды
.
В
журнале
технического
состояния
необходимо
делать
соответст
-
вующие
записи
.
Химводоподготовку
может
проводить
только
опытная
специализированная
фирма
!
Содержание
- 2 Предисловие
- 3 Основные
- 6 Пуск
- 9 Проверка; Примечание; Выключение
- 11 Консервация; Цель; Сульфит
- 12 Гидразин
- 13 Метод; Анализ
- 14 Внимание
- 15 Нормативы
- 16 ABV
- 19 Журнал; Особые; Протокол; еженедельный
- 20 Примечания
- 21 Краткие
- 22 Опасность; Прочее
- 23 Время; ной
- 25 Возможные
- 26 Приборный
- 27 Важно; Никогда
- 29 Инструкция
- 30 Данные; Определения
- 32 Техническое; Ansicht A - Anschlagseite
- 35 Смотровой
- 37 Предохранительное; Габаритные
- 38 Макс