Котел Buderus Logano plus SB825 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Основные
рекомендации
по
безопасной
эксплуатации
1
4
Оставляем
за
собой
право
на
изменения
!
Инструкция
по
монтажу
,
эксплуатации
и
техническому
обслуживанию
Logano S 8
1
5, SB 8
1
5 •
Издание
05/2000
Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de
3.1.1
Разрешения
,
указания
,
допуск
конструктив
-
ных
решений
к
эксплуатации
и
испытания
К
=
компетентное
лицо
,
И
=
изготовитель
,
М
=
монтажная
фирма
3.1.2
Для
котлов
,
работающих
на
газе
или
дизельном
топливе
,
следует
соблюдать
все
действующие
местные
предпи
-
сания
и
распоряжения
по
огневым
установкам
.
3.2
Испытания
перед
повторным
пуском
в
эксплуатацию
котлов
,
подлежащих
согласованию
в
органах
по
котлонадзору
Если
ежегодные
испытания
не
проводились
компетент
-
ным
лицом
два
года
подряд
или
паровые
котлы
не
были
в
работе
более
чем
два
года
,
то
прежде
чем
вновь
пустить
такую
установку
в
эксплуатацию
,
надо
провести
ее
испы
-
тания
,
а
для
паровых
котлов
-
внутренний
осмотр
и
опрес
-
совку
,
а
также
получить
от
компетентного
лица
соответст
-
вующее
заключение
об
испытаниях
.
3.3
Повторные
испытания
котлов
,
подлежащих
согласованию
в
органах
по
котлонадзору
На
паровых
котлах
с
низким
давлением
и
с
объемом
воды
> 2000
л
должны
проводиться
повторные
испытания
компетентным
лицом
,
а
именно
: (
см
.
также
Разрешение
)
наружный
осмотр
-
ежегодно
,
если
в
документации
на
получение
разрешения
органов
по
котлонадзору
не
оговорены
другие
условия
.
3.4
Поручение
провести
испытания
Лица
,
ответственные
за
эксплуатацию
паровых
котлов
,
поручают
компетентному
лицу
провести
необходимые
испытания
.
3.5
Средства
против
накипи
Оператор
паровых
котлов
должен
применять
для
чистки
парового
котла
и
пароперегревателя
только
те
раствори
-
тели
котловой
накипи
,
которые
допущены
уполномочен
-
ным
органом
(
ведомством
,
контролирующим
выдачу
разрешений
).
То
же
самое
относится
к
средствам
против
образования
накипи
,
добавляемым
в
подпиточную
воду
или
во
внутрикотловую
воду
паровых
котлов
.
3.6
Запрещение
на
эксплуатацию
Паровой
котел
нельзя
эксплуатировать
,
если
он
имеет
дефекты
,
угрожающие
безопасности
обслуживающего
персонала
или
третьих
лиц
.
3.7
Проверка
после
повреждений
Если
паровой
котел
поврежден
или
его
трубки
,
а
также
трубки
пароперегревателя
расплавились
или
неожиданно
произошло
их
охлаждение
,
так
что
это
могло
привести
к
появлению
дефекта
,
то
установку
необходимо
выключить
.
О
подобных
неполадках
в
работе
надо
немедленно
уве
-
домить
органы
по
котлонадзору
и
техническому
контролю
.
Они
могут
в
случае
повреждений
или
в
других
особых
случаях
назначить
внеочередные
испытания
.
3.8
Несчастные
случаи
Оператор
паровых
котлов
должен
незамедлительно
уведомлять
о
каждом
несчастном
случае
,
связанным
с
работой
установки
,
в
результате
которого
погиб
или
был
травмирован
человек
,
органы
по
котлонадзору
,
сообщать
об
этом
в
уполномоченную
организацию
,
осуществляю
-
щую
технический
контроль
,
а
также
уполномоченному
представителю
страховой
фирмы
.
3.9
Изменение
в
предписаниях
Предписания
и
технические
правила
,
на
которые
есть
ссылки
в
этой
инструкции
,
время
от
времени
претер
-
певают
изменения
.
Подобного
рода
изменения
должны
отслеживаться
самим
пользователем
.
У
нас
нет
специ
-
альной
службы
по
уведомлению
об
изменениях
.
Если
изменения
носят
принципиальный
характер
,
с
точки
зрения
безопасной
эксплуатации
,
то
надо
уведомить
компетентное
лицо
о
возможной
необходимости
прове
-
дения
испытаний
и
,
если
это
необходимо
,
то
организо
-
вать
их
проведение
.
Все
приведенные
здесь
указания
являются
рекомендательными
!
В
спорных
случаях
следует
согласовывать
свои
действия
с
компетентными
организациями
!
Номинальная
мощность
Q
n
<
1
M
Вт
Q
n
>
1
M
Вт
Допуск
конструк
-
тивных
решений
к
эксплуатации
-
x
-
x
Разрешение
x
-
x
Указание
-
x
-
Испытания
перед
пуском
в
эксплуа
-
тацию
Проверка
строительных
конструкций
К
-
К
-
Опрессовка
К
И
+
М
К
И
+
М
Испытания
при
сдаче
установки
К
М
К
К
Повторные
испы
-
тания
Внутренний
осмотр
-
Опрессовка
-
Наружный
осмотр
ежегодно
при
объеме
воды
более
2000
л
Содержание
- 2 Предисловие
- 3 Основные
- 6 Пуск
- 9 Проверка; Примечание; Выключение
- 11 Консервация; Цель; Сульфит
- 12 Гидразин
- 13 Метод; Анализ
- 14 Внимание
- 15 Нормативы
- 16 ABV
- 19 Журнал; Особые; Протокол; еженедельный
- 20 Примечания
- 21 Краткие
- 22 Опасность; Прочее
- 23 Время; ной
- 25 Возможные
- 26 Приборный
- 27 Важно; Никогда
- 29 Инструкция
- 30 Данные; Определения
- 32 Техническое; Ansicht A - Anschlagseite
- 35 Смотровой
- 37 Предохранительное; Габаритные
- 38 Макс