Котел Buderus Logamax plus GB112 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Стандарты
и
директивы
Настоящая
инструкция
по
монтажу
и
техническому
об
-
служиванию
действительна
для
газовых
отопительных
котлов
компании
Buderus
GB
112/24/29/43/60
моделей
B
23
, B
33
, C
13x
, C
33x
, C
43x
, C
53x
, C
63x
, C
63
.
GB
112-24/29/43
категории
DE II
2ELL3B/P
20; 50
мбар
(
природный
газ
E
или
LL
и
сжиженный
газ
B/P
)
GB
112-60
категории
DE II
2ELL3P
20; 50
мбар
(
природный
газ
E
или
LL
и
сжиженный
газ
P
)
электропитание
230
В
AC, 50
Гц
,
степень
защиты
IP44.
Газовый
отопительный
котел
может
оснащаться
сле
-
дующими
регулирующими
устройствами
:
–
регулятор
температуры
входа
/
выхода
24
В
;
– Logamatic RC, ERC;
– Logamatic 4111, 4112;
–
каскадный
регулятор
Logamatic.
Газовые
отопительные
котлы
компании
Buderus Logamax
plus GB
112
по
своей
конструкции
и
эксплутационным
ха
-
рактеристикам
соответствуют
требованиям
директивы
"
Основные
требования
директивы
по
газовой
аппаратуре
90/396/EWG"
с
учетом
стандартов
DIN 4702-6, EN 483,
EN 677,
а
также
директивы
по
коэффициенту
полезного
действия
92/42/EWG.
Для
Австрии
имеется
отличие
:
категория
AT II
2H3B/P
20; 50
мбар
(
природный
газ
H
или
сжиженный
газ
B/P
)
При
установке
необходимо
соблюдать
местные
правила
,
а
также
директивы
ÖVGW G1
или
G2 (
директивы
ÖVGW-
TR
по
газу
или
сжиженному
газу
).
Газовые
отопительные
котлы
поставляются
только
в
исполнении
для
природно
-
го
газа
H.
Возможна
перенастройка
на
сжиженный
газ
.
Для
Швейцарии
имеется
отличие
:
категория
CH II
2H3B/P
20; 50
мбар
(
природный
газ
H
и
сжиженный
газ
B/P
)
Котлы
испытываются
и
допускаются
к
работе
SVGW
в
соответствии
с
требования
поддержания
чистоты
возду
-
ха
(LVR),
ст
. 20,
приложение
4 (
см
.
пример
п
. 8.3),
а
так
-
же
с
"
Директивой
VKF
по
противопожарным
мероприяти
-
ям
для
теплотехнических
установок
",
издание
1993.
Ды
-
мовые
системы
испытываются
VKF AEAI.
Применение
устройств
в
качестве
наружных
установок
регулируется
Положениями
по
газовому
хозяйству
G1
издание
12/96,
п
. 8.460, "
Вывод
дымовых
газов
через
фа
-
сады
в
атмосферу
".
Газовые
отопительные
котлы
поставляются
только
в
ис
-
полнении
для
природного
газа
H
.
Возможна
перена
-
стройка
на
сжиженный
газ
.
Для
Люксембурга
имеются
отличия
:
категория
LU
II2E3B/P
20; 50
мбар
(
природный
газ
H
и
сжиженный
газ
B/P
).
Газовые
отопительные
котлы
поставляются
только
в
ис
-
полнении
для
природного
газа
Е
.
Возможна
перена
-
стройка
на
сжиженный
газ
.
При
установке
и
эксплуатации
в
особенности
необходи
-
мо
соблюдать
следующие
стандарты
и
директивы
:
1.BlmSchV
Первое
постановление
о
выполнении
Фе
-
дерального
закона
об
охране
окружающей
среды
(
постановление
для
мелких
топочных
уст
-
ройств
)
ATV
Расчетная
таблица
A251 –
конденсаты
из
отопительных
котлов
DIN 1988
Технические
правила
сооружения
устано
-
вок
питьевой
воды
DIN 4701
Правила
расчета
теплопотребления
зда
-
ний
DIN 4705
Теплотехнический
расчет
размеров
дымо
-
вой
трубы
DIN 4751,
Защитное
оборудование
установок
часть
3
центрального
водяного
отопления
DIN 4753
Водоподогреватели
и
водонагревательные
установки
для
питьевой
и
технической
во
-
ды
DIN 4756
Установки
для
сжигания
газа
DIN 4788
Газовые
горелки
DIN 4807
Открытые
и
закрытые
расширительные
сосуды
для
теплотехнических
установок
,
проектирование
,
требования
,
испытание
DIN 18 160
Дымовые
трубы
домов
DIN 18 380
Отопительные
установки
и
установки
цен
-
трального
отопления
(VOB)
EN 437
Проверочные
газы
,
испытательные
давле
-
ния
,
категории
устройств
EN 483
Отопительные
котлы
для
газообразного
топлива
,
отопительные
котлы
типа
С
с
но
-
минальной
тепловой
нагрузкой
,
равной
или
меньшей
70
кВт
EN 677
Отопительные
котлы
для
газообразного
топлива
,
особые
требования
к
газовым
отопительным
котлам
с
номинальной
теп
-
ловой
нагрузкой
,
равной
или
меньшей
70
кВт
FeuVo
Правила
устройства
топок
в
Федеральных
землях
HeizAnlV
Правила
устройства
отопительных
устано
-
вок
TRF
Технические
правила
для
установок
сжи
-
женного
газа
TRGI
Технические
правила
для
газовых
устано
-
вок
VDI 2035
Директивы
по
предотвращению
поврежде
-
ний
в
результате
коррозии
и
образования
накипи
в
водонагревательных
установках
.
Нормы
VDE
и
некоторые
особые
правила
местных
пред
-
приятий
энергоснабжения
.
Сохраняется
право
на
внесение
технических
изменений
!
Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.d
4
Инструкция
по
монтажу
и
техническому
обслуживанию
газового
отопительного
котла
Logamax plus GB
112-24/29/43/60/24
T
25
• 02/2003
