Silver Stone SG13B - Инструкция по эксплуатации - Страница 10

12

Installation Chart

09

Installieren Sie Laufwerke je nach Größe in den Montagelöchern des Laufwerkskäfigs. Abbildung 1 zeigt 2,5-Zoll-Laufwerke, Abbildung 2 zeigt 
3,5-Zoll-Laufwerke und Abbildung 3 zeigt eine Festplatte mit hoher Kapazität.

Instale los dispositivos en la carcasa para dispositivos con los agujeros de montaje dependiendo de sus tamaños. La Figura 1 muestra dispositivos 
de 2,5", la Figura 2 muestra un dispositivo de 3,5" y la Figura 3 muestra un disco duro de alta capacidad.

Installare le unità dei fori di montaggio della relativa gabbia, a seconda delle dimensioni. La Figura 1 mostra unità da 2,5", la Figure 2 unità da 3,5" 
e la Figura 3 un disco rigido interno ad alta capacità.

Install drives into drive cage’s mounting holes depending on their sizes. Figure 1 shows 2.5" drives, Figure 2 show 3.5" drive, and Figure 3 shows 
a high capacity hard drive.

Установите

накопители

в

корзину

согласно

монтажным

отверстиям

и

размерам

. 

На

рисунке

 1 

показана

установка

накопителя

 2,5", 

на

рисунке

 2 - 

накопителя

 3,5", 

и

на

рисунке

 3 

изображена

установка

жёстких

дисков

большой

ёмкости

.

鎖固所需硬碟於硬碟架不同的鎖固孔位。圖1為 2.5吋, 圖2為3.5吋, 圖3為大容量硬碟鎖固方式。

锁固所需硬盘于硬盘架不同的锁固孔位。图1为 2.5吋, 图2为3.5吋, 图3为大容量硬盘锁固方式。

크기에 따라 드라이브를 드라이브 케이지의 장착 구멍에 설치하십시오. 그림 1은 2.5" 드라이브를, 그림 2는 3.5" 드라이브를, 그림 3은 고용량 
하드 드라이브를 보여줍니다.

ドライブはそのサイズに合わせてドライブケージの取り付け穴にインストールします。図1は2.5"ドライブ、図2は3.5"ドライブ、そして図3 は
大容量ハードディスクドライブが示されています。

Installez les lecteurs dans les trous de montage de la cage de lecteur en fonction de leurs dimensions. La figure 1 présente des lecteurs 2,5", la 
figure 2 présente un lecteur 3,5" et la figure 3 présente un disque dur de grande capacité.

SUGO Series

SG13