Кондиционеры Toshiba RAS-18PKVP-E(ND) / RAS-18PAVP-E(ND) - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

23
RU
Трехминутная защитная функция
Защитная функция обеспечена для предотвращения активизации кондиционера в течение приблизительно 3 минут, если он запущен
повторно немедленно после эксплуатации или при включении сетевого выключателя. Она используется для защиты аппарата.
Операция обогрева
Операция предварительного обогрева
Кондиционер не может доставлять теплый воздух сразу же после его запуска.
Если внутренний теплообменник разогрелся, теплый воздух выдувается через приблизительно 5 минут.
Контроль теплого воздуха
Если температура внутри помещения достигла установленной температуры, скорость внутреннего вентилятора автоматически
уменьшается.
Наружный блок в это время останавливается.
Размораживание
Если изморозь формируется на наружном блоке во время операции обогрева, размораживание запускается автоматически (в течение
приблизительно 5–10 минут) для сохранения эффекта обогрева.
• Во время операции размораживания вентиляторы на обоих внутреннем и наружном блоках останавливаются.
• Во время операции размораживания размороженная вода сливается с нижней пластины наружного блока.
Обогревательная мощность
При операции обогрева тепло поглощается извне и высвобождается в помещение. Это называется системой тепловой накачки. Если
наружная температура является слишком низкой, рекомендуется использование другого нагревательного аппарата в сочетании с
кондиционером.
Рассмотрение относительно накопления снега
Выберите положение для наружного блока, где он не будет подвергаться снеговым наносам, накоплению листьев и другому сезонным
обломкам. Важно, чтобы воздушный поток наружного блока не блокировался, так как это может привести к уменьшению эффективности
обогрева или охлаждения. Во время режима обогрева и при близких к нулю температурах, вода сливается из наружного блока, так как
результаты автоматического размораживания могут накопиться и замерзнуть. Важно обеспечение адекватного слива и поглощения.
Сбой электропитания
При сбое электропитания во время функционирования аппарат полностью останавливается.
• Во время восстановления электропитания на внутреннем блоке начинает мигать индикатор OPERATION (зеленый).
• Для повторного запуска функционирования нажмите кнопку
на пульте ДУ.
• Молния или работа беспроводного автомобильного телефона поблизости может привести к сбою аппарата. Выключите сетевой
выключатель, а затем включите его снова. Нажмите кнопку
на пульте ДУ для повторного запуска.
Условия эксплуатации кондиционера
С целью правильного функционирования эксплуатируйте кондиционер при следующих температурных условиях.
Если кондиционер использовался при условиях, отличных от приведенных выше, могут быть активизированы функции защиты
безопасности.
ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ И РАБОТА КОНДИЦИОНЕРА
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
(Только модель RAS-***-ND)
На основании внешнего блока установлен обогреватель. Когда температура воздуха низкая, обогреватель начинает работать, чтобы
не дать накопиться снегу внутри внешнего блока, даже если сам кондиционер при этом выключен. Не используйте прилагаемый
дренажный патрубок для дренажа воды. Сбрасывайте воду непосредственно через все дренажные отверстия. Оставьте по крайней
мере 50 см под внешним блоком, чтобы сбрасываемая вода не замерзла и не перекрыла дренажные отверстия.
Операция охлаждения
Температура вне помещения:
–10°С – 46°С
Температура внутри помещения: 21°С – 32°С
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Относительная влажность внутри помещения — менее 80%. Если кондиционер
эксплуатируется вне этого диапазона, на поверхности кондиционера может произойти
конденсация.
Операция обогрева
Температура вне помещения:
–15°С – 24°С
Температура внутри помещения: Менее чем 28°С
Операция осушения
Температура вне помещения:
–10°С – 46°С
Температура внутри помещения: 21°С – 32°С
Обогрев 8°C
Устанавливаемая температура:
5°C – 13°C
Содержание
- 2 СОДЕРЖАНИЕ; РУССКИЙ ЯЗЫК
- 3 ОПАСНОСТЬ
- 4 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
- 6 НАЗВАНИЯ ЧАСТЕЙ
- 7 ПУЛЬТ ДУ И ЕГО ФУНКЦИИ
- 8 Дисплей; НАЗВАНИЯ И ФУНКЦИИ ИНДИКАТОРОВ НА ПУЛЬТЕ ДУ; b h j
- 9 Батареи; ПОДГОТОВКА И ПРОВЕРКА ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ
- 10 Регулировка времени на часах
- 11 Типы звуковых сигналов при получении команд; ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПУЛЬТА ДУ
- 12 Остановка; АВТОМАТИЧЕСКОЕ ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ
- 13 ОПЕРАЦИЯ ОХЛАЖДЕНИЯ/ОБОГРЕВА
- 15 INFORMATION; Установка режима Hi POWER; ОПЕРАЦИЯ PURE; ОПЕРАЦИЯ Hi POWER
- 16 ОПЕРАЦИЯ ТАЙМЕРА
- 18 ОПЕРАЦИЯ MEMORY/MY COMFORT
- 19 Установка направления горизонтального потока воздуха; Для автоматического качания направления воздушного потока; РЕГУЛИРОВКА НАПРАВЛЕНИЯ ВОЗДУШНОГО ПОТОКА; ПРИМЕЧАНИЕ
- 20 ОПЕРАЦИЯ АВТОМАТИЧЕСКОГО ПОВТОРНОГО ЗАПУСКА; КАК ОТМЕНИТЬ АВТОМАТИЧЕСКИЙ ПОВТОРНЫЙ ЗАПУСК
- 21 Операция SLEEP MODE; КАК РАБОТАЕТ КОНДИЦИОНЕР
- 22 Временная эксплуатация; СОВЕТЫ ДЛЯ ЭКОНОМИЧНОЙ ЭКСПЛУАТАЦИИ; ВРЕМЕННАЯ ЭКСПЛУАТАЦИЯ; ОПЕРАЦИЯ ОЧИСТКИ
- 23 Проверьте перед эксплуатацией; ОБЫЧНЫЙ УХОД; ПРЕДОСТРЕЖЕНИЕ
- 25 Рассмотрение относительно накопления снега; ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ И РАБОТА КОНДИЦИОНЕРА
- 26 ВЫЯВЛЕНИЕ И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ; Прове
- 29 AUTO
- 30 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ; Обратимый цикл, разделительный тип
- 31 Температура воздухозаборного отверстия °C