ENGLISH; Thank you for purchasing Panasonic Air Conditioner; РУCCKИЙ; Благодарим вас за приобретение кондиционера Panasonic; УKPAΪHCbKA; Дякуємо за придбання кондиціонера компанії Panasonic. - Panasonic CU-YW7MKD - Инструкция по эксплуатации - Страница 2

2

TABLE OF CONTENTS

SAFETY PRECAUTIONS ................................................................................................................

4~5

REMOTE CONTROL .......................................................................................................................

6~7

INDOOR UNIT .......................................................................................................................................

8

TROUBLESHOOTING ..........................................................................................................................

9

INFORMATION ..................................................................................................................................

10

PRODUCT SPECIFICATION ......................................................................................................

41~42

QUICK GUIDE ...............................................................................................................

BACK COVER

ENGLISH 

Thank you for purchasing Panasonic Air Conditioner

NOTE:  

The illustrations in this manual are for explanation purposes only and may differ from the actual unit. It is 
subjected to change without notice for future improvement.

СОДЕРЖАНИЕ

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

 ...............................................................................................

12~13

ДИСТАНЦИОННОЕ УПРАВЛЕНИЕ

 ..........................................................................................

14~15

ВНУТРЕННИЙ БЛОК

 ........................................................................................................................

16

УСТРАНЕНИЕНЕИСПРАВНОСТЕЙ

 ................................................................................................

17

ИНФОРМАЦИЯ

 .................................................................................................................................

18

ХАРАКТЕРИСТИКА ПРОДУКТА

 ..............................................................................................

41~42

КРАТКАЯ ИНСТРУКЦИЯПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

 ....................................................

ЗАДНЯЯ КРЫШКА

ЗМІСТ

ТЕХНІКА БЕЗПЕКИ

 ...................................................................................................................

22~23

ПУЛЬТ ДИСТАНЦІЙНОГО УПРАВЛІННЯ

 ................................................................................

24~25

ВНУТРІШНІЙ БЛОК

 ..........................................................................................................................

26

УСУНЕННЯ НЕСПРАВНОСТЕЙ

 ......................................................................................................

27

ІНФОРМАЦІЯ 

 ...................................................................................................................................

28

ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ ПРОДУКТУ

 .............................................................................

41~42

КОРОТКА ІНСТРУКЦІЯ

 .............................................................................

ЗАДНЯ ОБКЛАДИНКА

РУCCKИЙ 

Благодарим вас за приобретение кондиционера Panasonic

УKPAΪHCbKA

Дякуємо за придбання кондиціонера компанії Panasonic.

ПРИМЕЧАНИЕ:  

Иллюстрации в данном руководстве предназначены для пояснительных целей и могут 

отличаться для конкретного кондиционера. в связи с последующим совершенствованием 

конструкции могут вноситься изменения без предварительного уведомления.

ПРИМІТКА:  

Наведені тут ілюстрації служать тільки для пояснення; зовнішній вигляд кондиціонера 

може відрізнятися від зображеного. Конструкція і дизайн виробу можуть бути змінені без 

попередження з метою його вдосконалення.

МАЗМҰНЫ

САҚТЫҚ ШАРАЛАРЫ

 ..............................................................................................................

32~33

ҚАШЫҚТАН БАСҚАРУ ҚҰРАЛЫ

 .............................................................................................

34~35

ІШКІ ҚҰРЫЛҒЫ

.................................................................................................................................

36

АҚАУЛЫҚТАРДЫ ЖОЮ

 ..................................................................................................................

37

АҚПАРАТ

 ...........................................................................................................................................

38

БҰЙЫМНЫҢ ТЕХНИКАЛЫҚ СИПАТТАМАСЫ

 ......................................................................

41~42

ЖЫЛДАМ НҰСҚАУЛЫҚ

 ..........................................................................................

АРТ

Қ

Ы 

Қ

А

Қ

ПА

Қ

ҚАЗАҚША 

Panasonic ауа желдеткішін сатып алғаныңыз үшін рақмет

ЕСКЕРТПЕ:  

Осы нұсқаулықтағы суреттер тек түсіндіру мақсатында жəне нақты құрылғыдан 

басқа болуы мүмкін. Ол болашақ жетілдіру үшін ескертусіз өзгертілуі мүмкін.

F567652_EN.indd   2

2010-12-20   11:27:34