Кондиционеры Mitsubishi MFZ-KJ50VE / MUFZ-KJ50VE(HZ) - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Ru-10
Электромонтажные работы
• Обеспечьте отдельный контур сети для питания кондиционера.
• Обязательно соблюдайте допустимую мощность прерывателя тока в сети.
При возникновении каких-либо вопросов обращайтесь к своему дилеру.
Т
ЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Устанавливайте как
можно дальше для
защиты от воздейс-
твия люминесцентных
ламп.
стена и т.п
Люминесцентная лампа
инверторного типа
Обеспечьте
достаточное
расстояние для
предотвращения
искажения изобра-
жения и звука.
Радиоприемник
Хорошо
проветрива-
емое сухое
место
Телевизор
Беспроводный
телефон или
портативный
телефон
Не
менее
3 м
Не
менее
1 м
Наружный прибор должен устанавливаться на
расстоянии не менее 3 м от антенн телевизоров,
радиоприемников и т.д. В регионах со слабыми
радиоволнами требуется большее расстояние
между наружным прибором и антенной, если при
работе кондиционера воздуха возникают помехи при
приеме радио- или телевещания.
Не
менее
1 м
К
ОГДА ВЫ НЕ СОБИРАЕТЕСЬ
ПОЛЬЗОВАТЬСЯ КОНДИЦИО-
НЕРОМ ДЛИТЕЛЬНОЕ ВРЕМЯ
М
ЕСТО УСТАНОВКИ И
ЭЛЕКТРОМОНТАЖНЫЕ
РАБОТЫ
Место установки
Следует избегать установки кондиционера воздуха в следующих местах.
• В местах, где много машинного масла.
• В местах, где много соли, например, на морском побережье.
• В местах образования сероводородного газа, например, рядом с горя-
чим природным источником.
• В местах выброса нефтепродуктов или в местах с обильными нефтяными
испарениями (например, в местах приготовления пищи и на фабриках,
где пластик может изменить свои характеристики или повредиться).
• В местах с наличием высокочастотного или беспроводного оборудования.
• В местах блокировки воздуха наружного прибора.
• В местах, где звук от выполнения операции или воздух наружного
прибора не доносится до соседнего дома.
Не менее
100 мм
(KJ25, 35/KJ50)
Не менее
200/500 мм
Примечание:
Расчетные условия эксплуатации
Охлаждение — Внутренний: 27°C DB, 19°C WB
Наружный: 35°C DB
Обогрев —
Внутренний: 20°C DB
Наружный: 7°C DB, 6°C WB
1
В режиме COOL вручную установите самую высо-
кую температуру и дайте ему поработать в течение
3-4 часов.
Стр. 4
• При этом внутренние части прибора просушатся.
• Влага в кондиционере создает благоприятные условия для роста
грибков и плесени.
2
Нажмите
, чтобы остановить операцию.
3
Выключите прерыватель тока в сети и/или отсоеди-
ните вилку шнура питания от розетки.
4
Выньте все батарейки из пульта дистанционного
управления.
При повторном использовании кон-
диционера воздуха:
1
Очистите воздушный фильтр.
Стр. 8
2
Убедитесь в том, что воздухозаборные и возду-
ховыпускные отверстия внутреннего/наружного
приборов не заблокированы.
3
Проверьте правильность подключения заземления.
4
Обратитесь к разделу “ПОДГОТОВКА К НАЧАЛУ
ЭКСПЛУАТАЦИИ” и следуйте указаниям.
Стр. 3
Модель
Комплект
MFZ-KJ25VE
MFZ-KJ35VE
MFZ-KJ50VE
Внутренний
MFZ-KJ25VE
MFZ-KJ35VE
MFZ-KJ50VE
Наружный
MUFZ-KJ25VE (HZ)
MUFZ-KJ35VE (HZ)
MUFZ-KJ50VE (HZ)
Функция
Охлаждение
Обогрев
Охлаждение
Обогрев
Охлаждение
Обогрев
Электропитание
~ /N, 230 V, 50 Hz
Мощность
кВт
2,5
3,4
3,5
4,3
5,0
6,0
Мощность на входе
кВт
0,54
0,77
0,94
1,10
1,41
1,61
Масса
Внутренний
кг
15
Наружный
кг
37
55
Объем хладагента (R410A)
кг
1,10
1,50
Код IP
Внутренний
IP 20
Наружный
IP 24
Разрешенное максималь-
ное рабочее давление
Низ. давл.
МПа
1,64
Выс. давл.
МПа
4,15
Уровень шума
Внутренний (очень высо-
кий/высокий/средний/низ-
кий/Бесшумный режим)
дБ(А)
39/35/30/25/20
41/35/30/25/19
39/35/30/25/20
41/35/30/25/19
44/39/35/31/27
50/45/40/35/29
Наружный
дБ(А)
46
51
47
51
49
51
Внутрен-
ний
Наружный
MUFZ-KJ25/35/50VE MUFZ-KJ25/35/50VEHZ
Охлаж-
дение
Верхний
предел
32°C DB
23°C WB
46°C DB
—
46°C DB
—
Нижний
предел
21°C DB
15°C WB
-10°C DB
—
-10°C DB
—
Обогрев
Верхний
предел
27°C DB
—
24°C DB
18°C WB
24°C DB
18°C WB
Нижний
предел
20°C DB
—
-15°C DB
-16°C WB
-25°C DB
-26°C WB
Гарантированный рабочий диапазон
DB: сухой термометр
WB: влажный термометр
JG79A955H01_ru.indd 10
7/31/2014 4:21:01 PM
Содержание
- 2 ЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
- 3 ОСТОРОЖНО; При установке прибора; ВАЖНО
- 4 АЗВАНИЯ ОТДЕЛЬНЫХ ЧАСТЕЙ ПРИБОРА
- 5 ЫБОР РЕЖИМОВ РАБОТЫ; Аварийная эксплуатация; Когда использование пульта дистанционного; Функция повторного автозапуска
- 6 АСТРОЙКА СКОРОСТИ; Направление потока воздуха; Выбор выходного воздушного отверстия
- 7 УНКЦИЯ ECONO COOL; Что такое функция “ECONO COOL”?; АБОТА С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ТАЙМЕРА; АБОТА В РЕЖИМЕ
- 8 СПОЛЬЗОВАНИЕ НЕДЕЛЬНОГО ТАЙМЕРА; Настройка недельного таймера
- 9 ИСТКА; Передняя панель; Задняя сторона воздушного фильтра; Что такое “Наноплатиновый фильтр”?
- 10 СЛИ ВАМ КАЖЕТСЯ, ЧТО ПРИБОР НЕИСПРАВЕН